我为译狂 我为译狂
宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒.
关注数: 0 粉丝数: 9 发帖数: 5,368 关注贴吧数: 10
【译路同行】〖交流〗反思一下,你都为吧里做过什么 这几天,看了太多的关于吧主们的业绩、能力之类的帖子啦。译吧有没有问题我不清楚,因为我除了译吧,很少去别的吧。译吧可能是有问题,看到一些亲们为此在那里痛心疾首着,我想问一句也许不该问的问题:难不成一个吧的繁荣与否就只在吧主这么几个人吗?做为一个译吧的普通一兵,你又做了些什么呢?你对吧里的建设又付出过多少呢?喋喋不休的指责解决不了问题。如果把所有的问题都归结给吧主,我认为这不公平。吧里四千多人,吧主才几人?很多的时候,我们都只看到了别人身上的问题,而没有感觉到这样的问题在自己的身上也同时存在着。批评与自我批评,总是应该互动一下才好。咱别总在那儿说吧主的不作为了,想想自己是不是有作为呢?我们常说这里是我们共同的家园,你为家里做过什么呢?有新人来了,你尽了老兵的职责表示了你的热情了吗?对于新帖子,你是不是在第一时间去顶了呢?对于那些个想要寻求帮助的帖子,你是否伸出了你热情的手呢?对于那些个你不感兴趣的话题,你是不是可以表示一下你的支持与理解呢?对于那些个不良帖子,除了喊吧主,你有没有尽力的去顶一些个精品帖子,把他们顶到下一页去呢?觉得吧里的新帖少了,你能不能不羞于自己的才疏学浅、只为给吧里整点儿新鲜,也主动的发几个呢?吧的繁荣靠我们大家的共同努力。毛主席他老人家说:“批评与自我批评应该是严正的、尖锐的,但又应该是诚恳的、坦白的、与人为善的。只有这种态度,才对团结有利。冷嘲暗箭,则是一种销蚀剂,是对团结不利的”。也许我的话不合时宜,可我就是一个嘴欠的人。所以,想拍我的请下手轻点儿啊
【译路有你】〖转发〗盛放的老帖 只想给你一个温暖的拥抱——写给张译 写下这个题目的时候,郑重考虑过会不会出现被砖头砸得血肉模糊的情景。但看了吧里那个著名的《假如张译有一天时间陪你你会怎么安排》的帖子以后,我发现我没有这种担忧了。大家都是见过大场面的人了,这算什么呀,更何况我只是想想而已啊。这年头,想什么都不犯法不是——犯不犯众怒那咱另说。好了,下面开始才是正文。 和在这里的大多数人一样,在《士兵突击》之前,我对张译这个演员完全没有印象。老实说,用印象这个词都太抬举了些,是从来不知道世界上还有这么一个人的存在。 我们国家的演员现在有多少?一线演员有多少?二线演员有多少?三线四线线都不线的又有多少?这个数字是没有办法统计的吧,应该比较天文。上半年的时候到一家杂志社帮忙,办公室里来了个实习生,还是熟人托熟人来的,不给工资,想来实习使用方正软件。谈话中,知道该80后的小孩一直的梦想就是做一个演员,参加了好多场选秀比赛(话说上海这个地方各种各样的选秀节目层出不穷哈),还在一些连续剧里充当群众演员路人甲,后来渐渐也有了那么一两个正脸,一两句台词。那天谈话中他告诉我他最近出演的一部片子,在第十七集的第多少分钟里有他一个镜头两句词。至于是什么片子我实在是想不起来了。在影视圈这个造梦工程里,有无数这样的沙砾一样的底层人物。由此又想起了周星驰的作品《喜剧之王》,看了那么长时间了,我始终忘不了周星驰说那句台词的时候的表情和声音:“其实,我是一个演员。”出于这样的认知,我常常觉得我们观众是残酷的,爱就爱得疯狂和炙热,掏心挖肝在所不计。对于那些沉默的大多数,则永远没有一点点目光的温度。为了拉动收视,吸引眼球,很多制片方和导演都乐于使用腕儿,就算不是腕儿,也至少要是熟面孔。主角当然是给了腕,就算要演个二号也是不容易的。加上咱们现在的文学作品很多有一个问题,那就是二号基本上也就是绿叶,发挥空间真是不大,很多戏下来,除了记住主角,还真记不住别的谁。还有,制片方花了那么大价钱请了明星,自然是要把明星效应发挥到极限,戏份的分配那就更不用说了。这必然会令红的更红,黑的更黑。黑的要变成半红不黑的都不容易,半红不黑的要变成红的更难,简直是一条艰难曲折的漫漫长路。 所以,要借这篇文章,这个地方,先郑重其事地,绝不插科打诨地感谢一下兰晓龙先生。《士兵突击》是个很特别的本子,反映的是军人群像,每一个人物都有自己的光彩。只有这样的本子才能造就史今,才让我认识了张译。无论是对史今这个角色的沉醉还是对张译这个演员的认知都是一件让人觉得幸福的事情。所以,要说谢谢。 对史今这个角色的沉醉在这里早就不用说了,这一篇文字,想说的是张译这个人。在昆明这几天接触下来,我对这个人的认知。确切地说,应该是包括在网上的交流。老实说,在刚看了《士兵突击》的那段时间,其实接受程度还好,虽然喜欢史今这个人物,但绝没有到疯狂的程度。可是等我把9万字的长评写下来,却整个人陷了进去。这就象《小王子》里的那只狐狸,被驯服了。我花了时间,花了心血,整个人沉进这个世界,慢慢地,发现抽离成为一件难事。是我自己挖的这个坑把我自己陷进去了。于是,想要了解得多一些,想要做的事情也变得多起来。剧组要到昆明去作推广活动的消息恰好这个时候在贴吧里传来,在我写完评,人还没有从恍惚中醒来的时候,脑袋里满是士兵的时候。所以我作出了要去昆明看活的剧组的决定。到了这个时候,老实说,这种状态已经不算很理智很正常了。好吧,咱们用厚道一些的说法,已经是被激情燃起来的状态。在这种状态下,我给张译写了一封信,说我要去昆明。没有想到的是,张译表示了强烈的反对,不但回信给我说不赞成,还在吧里专门发给帖子说不值得。虽然,他的意见对于我这个脑袋已经变成真空的人来说完全不起作用了,但还是让我觉得温暖。
1 下一页