妄想怪獸 妄想怪獸
願望能成為NETT族
关注数: 3 粉丝数: 32 发帖数: 866 关注贴吧数: 20
【May'n】部长因喉咙问题取消5月余下及6月1日的演出 部长因喉咙问题取消HANG JAM5月余下及6月1日的演出 日顷よりMay’nを応援して下さっている皆様へお知らせがございます。 现在、May’n Road to 10th Anniversary Acoustic Tour 2015「Hang jam vol.2」が始まったばかりのMay’nですが、数年前に喉に违和感があり病院へ行った所、声帯にポリープがあると言われていました。ただそれほど影响もないということで、医师と相谈しながら活动を続けてまいりましたが、ここ最近状况がおもわしくなく、今年4月下旬に改めて病院へ行ったところ、両侧声帯ポリープと诊断されました。日常生活にそれほど支障はないのですが、このままでは更に悪化してしまうことと、皆様により良いパフォーマンスをお届けすることができないと判断し、今回の残りのツアーを中止することにいたしました。 つきましては、现在开催させて顶いております、May’n Road to 10th Anniversary Acoustic Tour 2015「Hang jam vol.2」の残りの公演(5月20日兵库、21日大阪、24日福冈、25日冈山、27日 28日爱知、6月1日神奈川の7公演)を全て中止とし、チケットを払い戻しとさせて顶きます。 払い戻しの详细は决定次第、当オフィシャルサイトにて改めてご案内いたします。 今后は复帰にむけて医师と相谈の上、治疗に専念してまいりますが、8月26日に日本武道馆にて行われる、May’n 10th Anniversary Special Concert at Budokan「POWERS OF VOICE」は予定通り开催致します。 日顷より応援して下さっているファンの皆様、関系者の皆様には多大なるご迷惑をおかけ致します事を深くお诧び申し上げます。 2015年5月18日 株式会社ホリプロ May’n スタッフ一同 间中浮上就只有坏消息........ = =;
1 下一页