fujikimi fujikimi
关注数: 4 粉丝数: 33 发帖数: 3,114 关注贴吧数: 15
☆VIP☆【11.20★翻译】BIGBANG最近的采访新闻 (我的妈啊,大工程)题目:BIGBANG:因为今年得了最佳歌曲奖所以对得到其它奖也充满了渴望BIGBANG2007年第一次出席MKMF就获得了象征大奖的"最佳歌曲奖".在其它偶像组合陷入奖项公正性的混乱的同时,BIGBANG的授奖得到了大多数人的首肯.BIGBANG在今年十分活跃.歌曲"谎言"掀起了了不起的热风,自去年8月出道起只有短短的1年多,但是BIGBANG已经站在了歌谣界的顶峰.*"没有奖福(得奖福气)的BIGBANG",因为MKMF"最佳歌曲",摆脱"没有奖福的BIGBANG"的称号.BIGBANG是2007年表现最突出的偶像组合,特别是BIGBANG和其它追求外貌的组合不同,他们是因为出众的实力和才能才受到人们的追捧.这样的BIGBANG凭借"谎言"拿到了MKMF的最高荣誉.事实上在到达颁奖典礼的时候他们一点得奖的欲望也没有.因为虽然出了第7张专辑占据了所有的排行榜头名可是拥有"没有奖福的BIGBANG"的称号."说实话真的不知道会得奖,BIGBANG是出了名的没有奖福的组合...叫到我们的时候我们真的很惊讶,所有的队员都从自己的座位上倒下来."BIGBANG自从在电视里拿到第一名这次是第一次掉眼泪,但是和其它眼泪哗哗掉下来的歌手不一样,一部分FAN就凭眼前看到的责怪冷漠的BIGBANG:"到底要给你们什么奖?""从没看到有人是拿了第一是这样哭的,虽然在颁奖典礼上看到了大成的哭泣可是FAN觉的不够,有些人说:"给你们大奖你们也不哭嘛?"比起不流眼泪一定是觉得很突然和新奇.其实是叫到自己的名字授奖时整个人呆住了身体突然都没力气."那么BIGBANG是真的没有眼泪嘛?并不是这样,从台上下来到了休息室BIGBANG陷入了一片哭泣的海洋."因为从台上下来后想起了以前练习时的辛苦,所有队员们都大哭起来."BIGBANG表达了拿到这次"最佳歌曲"的高兴的心情.因为知道作为歌手当然要唱好歌这个再自然不过的道理. "因为歌曲得到肯定所以更开心了.作为BIGBANG感到很自豪."那么对于其它的颁奖典礼没有欲望嘛?BIGBANG说"当然有",但是"并不是为了得奖而参加颁奖典礼的,那是是带着享受的心情去的."*以"就再撑一个月"度过了1年,BIGBANG的STYLE将继续还记得第一次出道发专辑时的情景.那是就像得大奖一样无法想象."带着"就再撑1个月"得想法认真得练习.就这样过了一个月又过了一个月,撑到现在."BIGBANG出道大概1年3个月大概发了7张专辑.包括即将发行得第2张MINI专辑一共8张.与在一年内发1,2张专辑就说"快要死了"的歌手比起来可以想象BIGBANG是多么的艰苦.但是以后也看不到好转的迹象.从BIGBANG的话里可以听出:"明年也快要死了"的意思."新的MINI专辑要发行还要开3场演唱会...明年还有日本的活动...明年和今年差不多."即使这样BIGBANG还是成功了.虽然未来很重要但是不存在没有过去的未来.BIGBANG的未来充满光明.即使这样BIGBANG并不安于现状.虽然"谎言"很成功但不愿出"第2个谎言""即使这张专辑不成功我们也希望追求新的音乐.完全没有用同种音乐来吸引人气的想法."对于BIGBANG来说最重要的东西是变化.即使这样BIGBANG也不会忘记只属于BIGBANG的STYLE."BIGBANG基本的曲风不会变.变化只是BIGBANG的STYLE中的变化.BIGBANG并没有改变BIGBANG给予的变化永远包含在BIGBANG中不会变(这句话我楞是没明白)FROM:newsen.com翻译:BIGBANG翻译组
首页 1 2 3 下一页