沉稳又高大的超人0H 悲催的海带
关注数: 1 粉丝数: 12 发帖数: 379 关注贴吧数: 14
《合金装备:崛起》 可使用打败的各BOSS的武器(渣翻译 全文地址 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.4gamer.net%2Fgames%2F093%2FG009308%2F20130131011%2F&urlrefer=8aa837e9fdb6c25286a8bf6284841bfb PS:因为我才刚开始自学日文不到一个月....能翻译的内容有限...错误的地方还请大家指正。 4Gamer:  MGRでは,倒したボスの武器を「ユニークウェポン」として使用できるようになりますよね。 MGR好像能使用打倒的BOSS的武器呢。 斋藤氏:  はい。それも,最初の企画段阶から考えていた要素です。敌を倒すと,倒した敌の武器が使えるようになったりするのは,“お约束”じゃないですか(笑)。 是的,这是游戏开发的最初阶段就考虑的要素,打倒敌人,使用打倒敌人的武器。 4Gamer:  ロマンですよねぇ。 挺浪漫的嘛 (...到底哪浪漫 (゜皿゜メ) 玉利氏:  それぞれの个性が际立っているので,使い所がはっきりしているのも良いところです。 (武器)各自的特征都很明显,能很清楚地知道各自的用处。 4Gamer:  とくにの武器はかなり使い胜手が良いですよね。攻撃范囲も広いですし。 特别是「ミストラル」的武器看起来特别好用呢,攻击范围又广。 斋藤氏:  ただしその分,攻撃力は少し低めに设定しています。雷电の刀とは违ったヒット感があるので,そのテンポが気持ち良くなっていると思いますね。ザコ戦では无敌の强さだと思います。 那个武器的设定的话,是攻击力比较低的那种。打击感也和雷电的刀不同,杂兵战的话应该是无敌的存在。 玉利氏:  その点「サンダウナー」 の武器は扱いにくいんですけど,攻撃が决まった瞬间は最高に気持ちいいですよ。 「サンダウナー」的武器虽然用起来很笨重,但是攻击到敌人的瞬间可是非常爽的。 4Gamer:  あれはすごくクセがありますよね。攻撃力の高さは圧倒的なので,爱用しています。 性能好像很棒的样子呢,我喜欢用这种有压倒性攻击力的武器。斋藤氏:  の武器は最初に入手できるということもあって,クセの少ないものに仕上げました。后半へ进むにつれ,手に入る武器のクセが强くなっていくので,ご期待ください。 「ミストラル」 的武器是第一个入手的,越是后面入手的武器性能越强,敬请期待。
1 下一页