麻油友 麻油友
阿酱阿酱阿酱!!魂蛋酱!!
关注数: 4 粉丝数: 3 发帖数: 1,284 关注贴吧数: 38
【优叔 bolg】 2012-08-26 00:03:59 こんな思いは。 テーマ:ブログ AKB48 in 东京ドーム 1830mの梦 二日目、终わりました! 昨日と変わらないこの紧张感と 喜びと感动… 「私は今、东京ドームにいる。」 まるで梦から覚めるための呪文のように、何度も心のなかで これが嘘じゃないか问いかけています。 《AKB48 in 东京ドーム 1830mの梦》 第二日表演 结束了! 和昨天一样的没变的紧张感 还有喜悦和感动…… “我 现在是在东京巨蛋” 如同是把我从梦中唤醒的咒语一样 有很多次在心中自己问自己 这真的不是扯淡的吧 立つ度に、込みあげて止まらない感动は もう二度と味わえない感覚な気がします。 站在这儿 感觉不断融入的无尽的感动 应该难以再次体会到这样的感觉了 みんなも同じように感じてるかな? 一期や二期、三期、四期だけじゃない、姉妹グループ含め みんなが感じてるのかな? 大家是否也有同样的这种感觉呢? 无论是一 二 三 还是四期生 而是包含姐妹团体在内一起 大家是否也有这样的感觉?わたしたち、本当のひとつになれてる気がする。 メンバーが爱おしくてたまらなくて、 この时间がずっと続けばいいのに、と 二日目が终わるのが寂しくなりました。 我们呢 真的是合为一体了 无法抗拒对各位成员的爱 如果是这种时光能继续下去就太好了呢 第二天就这么结束了 真的是有些寂寞啊明日の千秋楽、 ぜんぶ、ぜんぶ、ぜんぶ出します。 ね、総监督( ´ ▽ ` ) 明天就是最后演出了 全部 全部 全部都要表现出来了 对吧 总队长( ´ ▽ ` )辛い姿、苦しんでる姿ばかりを见ていた気がする。 色々楽しそうな姿や、笑颜も见て来たけど、 心から本当に喜んでる姿を见たのは 今日が初めてじゃないかな。 梦が叶う瞬间に立ち会えたこと、 嬉しく思うよ☆ ソロデビュー、おめでとう。 我默默地看到过你的辛苦的姿态和痛苦的背影 尽管各种开心的样子和笑容我也看到过不少 但是 发自内心真正的开心的那个样子 今天或许我是第一次看见 可以站在那儿 看到自己梦想成真的那一瞬 真的是非常开心呢☆ SOLO出道 恭喜恭喜 さようなら、今日の自分~ 再见了 今天的自我~
【高城亚树 bolg】 2012-08-25 00:00:38 移籍について テーマ:ブログ 皆さんこんばんは! 大家晚上好! 今日は东京ドームコンサート初日でした! 先辈たちがかかげてきた 东京ドームの舞台に立てたこと 嬉しくて感动したと同时に いつも以上にすごく紧张しました。 今天是东京巨蛋演唱会的第一天! 是因为前辈们 才能站在的巨蛋舞台上 在高兴和感动的同时 也感到比平时更加紧张。 これが目指してきた目标の重みなんだ。 と身をもって感じました。 这就是达到了的目标的分量啊 切身的感受到了 そして今日はみなさんにお知らせがあります! 然后今天有一项对大家的告知! AKB48は组阁しました。 それに伴い 私、高城亜树はJKT48に移籍します。 AKB48重新组阁了。 随之而来的 是我、高城亚树将要移籍去JKT48。 発表されたとき 舞台からはたくさんの表情が见えました。 发表时 从舞台上看见了各种各样的表情。 移籍を知って泣くメンバー。 惊きを隠せないファンの方。 泣いている方もいました。 知道移籍消息而哭泣的成员。 掩饰不住惊讶的歌迷们。 也有不住哭泣的人们。 ビックリさせちゃってごめんなさい。 让各位吓到了很抱歉。 この移籍は自分の意思で决めた移籍です! 但这个移籍是我自身决定的哦! 今私のAKB48での活动や、个人的な活动 すべてを考えてみると 私には、踏み出す勇気がなくて まわりに流されるがまま 今この状况まで来た気がします。 我将现在在AKB中,和个人的活动 全部都考虑了之后 觉得我呢,缺乏一份迈出步子的勇气 心里觉得就任自己随波逐流 一直到了今天这一步 でも、今のままでは 立ち止まってしまいます。 そしたら梦もそこで终わってしまいます。 但是如果依然这样的话 我只会止步不前。 然后就让自己的梦想在这里终结。 自分で一歩踏み出して 何かに挑戦していかなければ 终わってしまう気がしたんです。 如果不靠自己走出这一步 去迎接一些新的挑战的话 总觉得自己的梦想就会到这里为止 私は、将来の梦を叶えるために AKB48に入りました。 たとえ梦にたどり着くまでに 长い时间かかっても私はいいと思っています。 今このAKB48という恵まれた环境で 梦にたどりつくまで いろんな経験をしたいんです。 我呢、为了实现自己将来的梦想 加入了AKB。 所以为了努力去实现这样的梦想 即便要花费很长的时间我也在所不惜。 现在在AKB48如此丰富的环境里 直到自己的梦想实现之前 一直还想体验到很多的事情。 时间がかかってもいい。 私は私のペースで梦に近づいていきます。 虽然很耗时也好。 我就以我的步伐向着自己的梦想前进。 だからファン皆さん! 私の梦が叶うまでどうか 见舍てないでください。 所以各位歌迷! 在我的梦想实现之前 请一定不要丢下我哦。 いつか梦がかなったとき 皆さんに恩返しがしたいです。 在梦想达成的时候 想要好好的去报答各位。
【阿酱blog】 気持ち テーマ:ブログどれだけの爱に支えられて自分がいたか 今日あらためて気がつく事ができました 今天终于又是一次意识到了 我到底是被多少的爱所支持而走到了现在 遅すぎるよ 这已经太晚了 いつも强がってばっかり 本当に私は马鹿です 今日は自分の心にいる本当の自分と 向き合い戸惑い でも 一番幸せって思えた自分がいました 本当の私は小さい小さい 本当に小さい弱い人间です 我一直以来总在逞强 真的 敦子就是一个大笨蛋 今天 和自己内心中的真实的自己 面面而对 迷惑不已 不过 我感觉到现在的我是最幸福的我 我真的是很渺小很渺小 真的是很渺小和软弱的普通人 あー タモリさんやミュージックステーションの皆さん 见守ってくれたファンの皆さん メンバーみんなー 本当にありがとうございました(;_;) 啊~ 塔魔力叔啊 还有MUSIC STATION的各位啦 一直以来都在见证着我的饭们啦 各位成员啊 真的是 敦子要真心感谢大家(;_;) でもね、 ちゃんと歌を歌の诗を 皆さんにつたえたかったんです…(T . T) 本当にごめんなさい 不过呢 我是真的想好好地将歌曲还有歌词 认真地传达给各位…(T . T) 在此致以歉意了 ドームでは しっかり 私にはやっぱり 无理かも…( ; _ ; )笑 在东京巨蛋中 一定要HOLD住了 果然啊 或许我还是不行呢…( ; _ ; ) いえ 明日から さらに 前を向いて ドームに向けて 最后の剧场に向けて 卒业に向けて 歩き出します 不对 明天开始 继续 向前迈出步伐 朝着巨蛋 向着最后的剧场公演 迈向毕业 踏出那一步 皆さん おやすみなさい 各位 祝你们晚安了
1 下一页