铁铁xi✨ 蓝色冥想jb
我还欠他一支舞
关注数: 45 粉丝数: 67 发帖数: 4,766 关注贴吧数: 71
【LIKe】Release my soul Oh Take a look in the mirror you look so sad It's so cold like that winter market we used to go I don't cry anymore but I feel so hurt So I don't need you to close to me You don't hear me so you said I don't know why things have changed since yesterday... This could be love again All I need is you Come back, I'm waiting, Anytime The heavy rains come Still I miss days with you I can't look into your face Oh Feeling blue and looking back again Please come back to me...... ......... Oh Take a look in the mirror you look so sad It's so cold like that winter market we used to go I don't cry anymore but I feel so hurt So I don't need you to close to me You don't hear me so you said I don't know why things have changed since yesterday... This could be love again All I need is you Come back, I'm waiting, Anytime The heavy rains come Still I miss days with you I can't look into your face Oh Feeling blue and looking back again Please come back to me...... ......... To stay with you always You're the world to me, and dreaming on So you can take my sword for you Oh How do you feel, so fine You're the world to me, and dream on You stole my heart so long ago Oh I release my soul So you feel my song...... 中文大意 镜子里的你 看上去那么悲伤 寒冷的感觉 如同我们曾经常去的冬季市场 我不会再哭了 可是悲伤却未曾减少 所以我不需要你在身边 你未曾听到我说什么 所以你说 我不知道为什么 从昨天起 一切都已改变... 那大概就是再次爱上你吧 我想要的 只有你 回来吧 无论何时 我都在等待着你 大雨倾泻而下 而我仍怀念着 你一同度过的时光 我不敢再面对你 回首往事 悲恸将我湮没 回到我的身边吧 求求你...... ......... 镜子里的你 看上去那么悲伤 寒冷的感觉 如同我们曾经常去的冬季市场 我不会再哭了 可是悲伤却未曾减少 所以我不需要你在身边 你未曾听到我说什么 所以你说 我不知道为什么 从昨天起 一切都已改变... 那大概就是再次爱上你吧 我想要的 只有你 回来吧 无论何时 我都在等待着你 大雨倾泻而下 而我仍怀念着 你一同度过的时光 我不敢再面对你 回首往事 悲恸将我湮没 回到我的身边吧 求求你...... ......... 想要永远和你厮守 你是我的全部 是我梦的延续 所以让我成为你的力量吧【也可以译为:所以请使用我吧(祈?!)】 现在 感觉好点了吗? 你是我的全部 是我梦的延续 很久以前 你就偷走了我的心 所以我释放了 我的灵魂 于是你感受到 我的心声......
【LIKE】GREAT ESCAPE great escape(大逃亡) -cinema staff 作词/三岛想平 作曲/cinema staff 编曲/cinema staff 龟田诚治 翻译/佐渡守通胜 例えば俺が俺じゃないとして お 前はお前だと言い切れるのか 砂の器 を壊してこぼれた 心を拾って集めら れるか 倘若我已不再是原来的我 你还能 断言你仍是从前的你吗 将沙之容器(*)摧毁粉碎 散落满地 的心还能重新收回吗 (*译注:源自松本清张同名小 说,一般认为在小说中指沙堆的城 堡。) 谁かの呼ぶ声が 耳鸣りに変わっ た 时が止まったみたいだ さあ目を 覚ませ 有何许人的呼唤声 在我耳边回响 仿佛时间静止一般 快睁开双眼吧 深い暗 俺は抜け出した 疾风み たいに逃げ出した 生きた尸みたいだった 我从深沉 的黑暗中脱逃 宛如疾风一般逃出 曾经如同行尸走肉的 俺达は 壁の外へ 我们要 去往墙外 たとえば世界に光がないとして お前はお前を见つけられるか スロー モーションで映った景色の ピースを 数えて繋げられるか 倘若光已不再照 耀在世界上 你还能找到你自己的身影 吗 慢镜头中映出的景色 你看到的碎 片还能重新拼合吗 谁かの泣き声が 地响きに変わっ た ゼロから始めよう さらば最后の 夜 有何许人的哭泣声 致使大地震颤 就从零重新开始吧 再见吧最后的 夜 长い夜 俺は抜け出した 赤い体 で逃げ出した 饥えたケダモノみたい だった 俺たちの目 我从冗长的黑夜 中脱逃 赤身裸体地逃出 如同饥饿野 兽一般的 我们的眼 岚の彼方へ 踏み込み手を伸ばし 刺さった刃を 思い切り抜いて いった 朝着刮起风暴的远方 迈出脚 步将手伸出 将刺入体内的利刃 狠狠 地拔出 俺は お前だ 其实我 就是你啊 深い暗俺は抜け出した 疾风みた いに逃げ出した 生きた尸みたいだっ た 我从深沉的黑暗中脱逃 宛如疾风 一般逃出 曾经如同行尸走肉的 俺たちは 壁の外へ また会おうぜ 地図にない场所で 我们要 去往墙外 再次相会吧 在地图未标注的地方
1 下一页