失落安农 失落安农
关注数: 62 粉丝数: 244 发帖数: 10,422 关注贴吧数: 210
【歌词】自制新无印OP-1・2・3中日罗马音对照歌词 是去年年底第一次听到就喜欢到不行的OP! 不过这么久了都没人做罗马音歌词 正好有时间就自己动手码了前半段的罗马音 分享给想要学唱这首歌的吧友 中文歌词来自神百 呐、還沒好嗎?動作快! ねえ、まだまだまだ?急(いそ)いで! ne e、ma da ma da ma da?i so i de! 出(で)かける準備(じゅんび)はできたかい? 做好出門準備了嗎? de ka ke ru jyu n bi wa de ki ta ka i? 想讓你看看不可思議的世界 キミに見(み)せたい不思議(ふしぎ)の世界(せかい) ki mi ni mi se ta i hu shi gi no se ka i 不需要為我送行 見送(みおく)りならいらない mi o ku ri na ra i ra na i 不论是在火中 還是水中 たとえ火(ひ)の中(なか) (水)みずの中(なか) ta to e hi no na ka mi zu no na ka 摸索著充滿未知數的今天 手(て)さぐりで見(み)えない今日(きょう)の中なか te sa gu ri de mi e na i kyo u no na ka 連下一秒都是未知的新境界 1秒(びょう)先(さき)だってまだ知(し)らないけど i chi byo u sa ki da tte ma da shi ra na i ke do 無論是何時的回憶 いつも思(おも)い出(で)はどれも i tsu mo o mo i de wa do re mo 全都裝進精靈球裡 全部(ぜんぶ)ボールの中なかに ze n bu bo o ru no na ka ni 數完1・2・3就跳進去! 1(ワン)・2(ツー)・3(スリー)で飛(と)び込(こ)め! wa n・tsu u・suri i de to bi ko me! 昔日描繪的未來藍圖,曾经描绘好的未来,就裝在我的口袋中 いつか描(えが)いた未来(みらい)がボクのポケットにあるから i tsu ka e ga i ta mi ra i ga bo ku no po ke tto ni a ru ka ra 初次體驗永遠都是第一次 はじめましてはいつだって初(はじ)めてさ ha ji me ma shi te wa i tsu da tte ha ji me te sa 沒有必要遲疑!(不用遲疑!) ためらうことなどナイ!(ナイ!)トライ!(トライ!) ta me ra u ko to na do na i!(na i!)to ra i!(to ra i!) Let's have a fight! Let's(レッツ) have(ハブ) a(ア) fight(ファイト)! re ttsu ha bu a hu a i to! 1.在對戰之後 1.バトルをしたなら i chi ba to ru wo shi ta na ra 2.無論結果是哭是笑 2.笑(わら)うか泣(な)いたって ni wa ra u ka na i ta tte 3都讓我們成為夥伴吧 3で仲間(なかま)になろうよ sa n de na ka ma ni na ro u yo 不管那天也好這天也罷,我們一向如此 あの日(ひ)だって この(日)ひだって いつだってそうしていた a no hi da tte ko no hi da tte i tsu da tte so u shi te i ta 無法預測,無邊無際的世界就在眼前 先(さき)も見(み)えない 果(は)ても知(し)らない世界(せかい)がそこにあるけど sa ki mo mi e na i ha te mo shi ra na i se ka i ga so ko ni a ru ke do Let's go 即使跌倒破皮 レッツゴー 転(ころ)んですりむいて re ttsu go o ko ro n de su ri mu i te Let's go 總是在你身旁一同前進 レッツゴー 何度(なんど)も歩(ある)き出(だ)す隣(となり) re ttsu go o na n do mo a ru ki da su to na ri 就决定是你了! キミにきめた! ki mi ni ki me ta!
【歌词】自制黄金之风OP2-背叛者的镇魂曲中日罗马音对照歌词 教科书般的越听越上瘾的JOJO式OP,我永远喜欢背叛者的镇魂曲.jpg 分享给想要学唱这首歌的吧友 由于是自制,准确性无法保证,如发现错误欢迎在评论区指正 中文翻译来自网易云音乐 神の運命にさえ ka mi no sa da me ni sa e 哪怕面对 神明既定的命运 反旗を翻す Gangster han ki wo hi ru ga e su Gangster 也要扬起反旗 Gangster(黑帮) 恐れという感情 掻き消すRage o so re to i u kan jou ka ki ke su Rage 名为恐惧的感情 被Rage(愤怒)驱逐殆尽 神(悪魔)に背くと 誓った日から a ku ma ni so mu ku to chi ka ta hi ka ra 自从立誓 违抗神明(恶魔)的那一天起 報復とは終末か 未来を乞う hou hu ku to ha shu u ma tsu ka mi rai wo kou 复仇就是最后的结局?一心企盼着未来 生き方を捨てて 挑む者 Stay Gold i ki ka ta wo su te te i do mu mo no Stay Gold 舍弃了生存之道的 挑战者们 Stay Gold(矢志不渝) そうさ、目には目を 裏切り者には so u sa、me ni ha me wo u ra gi ri mo no ni ha 就是这样 以眼还眼 以牙还牙 为背叛者们 レクイエムを Wow Wow! re ku i e mu wo Wow Wow! 奏响镇魂曲(Requiem)吧 Wow Wow! 絶望が手招く 世界に立ち向かう ze tsu bou ga te ma ne ku se kai ni ta chi mu ka u 向这充斥着绝望的世界 发起挑战 Don'care!慈悲など要らないさ Don'care!zi hi na do i ra na i sa Don'care !无需同情 体滅びる時 祈りも消え果てる ka ra da ho ro bi ru to ki i no ri mo ki e ha te ru 粉身碎骨之际 一切梦想都会烟消云散吗 Hell No! 始まりのGolden Wind Hell No! ha ji ma ri no Golden Wind Hell No(绝不)!黄金之风拂起崭新的篇章 失う物何もない 火が付くSoul u shi na u mo no na ni mo nai hi ga tsu ku Soul 再也无可失去 炽燃的Soul(英魂) 戻る道さえも 焼き尽くしたさ mo do ru mi chi sa e mo ya ki tsu ku shi ta sa 将退路付之一炬 支配という安息に 溺れたまま shi hai to i u ann so ku ni o bo re ta ma ma 他正沉浸在 名为支配的安宁 時貪るように 革命起こせ to ki mu sa bo ru yo u ni ka ku mei o ko se 与其贪享安逸的时间 我将毅然发起革命 誇り高き 裏切り者には ho ko ri ta ka ki u ra gi ri mo no ni ha 为这些高傲的背叛者们 レクイエムを Wow Wow! re ku i e mu wo Wow Wow! 奏响镇魂曲(Requiem)吧 Wow Wow! 怒り胸を叩き 鼓動叫ぶままに i ka ri mu ne wo ta ta ki ko dou sa ke bu ma ma ni 怒火在胸膛激荡 任心脏尽情咆哮 Don'care!真実へと向かう Don'care!shin ji tsu e to mu ka u Don'care!向往真实的意志 何かを得た者が 真の勝者なのか na ni ka wo e ta mo no ga shin no shou sha na no ka 只要赢得了“那个” 就是真正的胜者吗 Hell No! 裁くのはGolden Wind Hell No ! sa ba ku no ha Golden Wind Hell No(绝不)!黄金之风 天降裁决 Wow!We got to win! 絶望が手招く 世界に立ち向かう ze tsu bou ga te ma ne ku se kai ni ta chi mu ka u 向这充斥着绝望的世界 发起挑战 Don'care!慈悲など要らないさ Don'care!zi hi na do i ra na i sa Don'care !无需同情 体滅びる時 祈りも消え果てる ka ra da ho ro bi ru to ki i no ri mo ki e ha te ru 粉身碎骨之际 一切梦想都会烟消云散吗 Hell No! 始まりのGolden Wind Hell No! ha ji ma ri no Golden Wind Hell No(绝不)!黄金之风拂起崭新的篇章
1 下一页