骷髅米奇 骷髅米奇
关注数: 0 粉丝数: 4 发帖数: 6,888 关注贴吧数: 1
【翻译】日饭小说——love love show(1)(横雏) “hina。”“不行。”只是随便喊他一声,却立刻被回绝,横山无力地垂下了头。难得的两人时间,在平时常住的深夜的宾馆里。喂,有没有搞错啊,不让我有任何期待。但是他亲爱的恋人盯着明天要拍摄的节目的剧本,看都不看他的脸。喊他也是漫不经心地回应。渐渐地靠近他,他也不知觉。触碰他的肩,也没啥动静。他想:也许可以上吧。想让他转过来朝着自己,所以才叫他,但是才叫了名字就被拒绝了。可是,我还什么都没有说啊。我不记得我说过想做什么啊。一心扑在剧本里的他也不可能察觉到我想做什么。但是他却说:“明天要早起,不行哦。”也不说干什么不行。断然地把我给舍弃了。的确,现在横山在想什么他是明白的,他刚才说的话就等同于对横山所想的回答。“我说,我什么都没说哪!”虽然只是小声嘀咕,也逃不过村上的耳朵。“不行啦”——被再度提醒了。这难道是他一如往常的捕获力?吐糟?我才不要这样的回答!叹了口气,觉得是造成这个状况的自己不好。“算了!”赌气地蒙上了被子。我并不以“做”为目的(哦。。。不过,虽然那是最终目的)只是,想要两个人独处的时间而已。难得两人独处的空间,对那个连看都不看自己村上多少有点恼怒了。想要他把视线投向自己。所以只是喊了他的名字。他居然读懂了我话里的深层意思,先下手为强了。村上的态度把自己完全屏蔽掉了,横山对他好生气。旅行也不叫我去,新房子也不叫我去。我对你来说,究竟算什么呢?明明是恋人。至少这几年来,的确是恋人啊。然而这一年来,当我注意到的时候,自己想要得到的他的话,几乎都被别的家伙得到了。像是“相见你”、“好寂寞“之类的,连“想去一次远方”这样气馁的话也都说给了别人听。自己一直都在等待这些话,一直都在等待村上向自己依靠而来。一句话,只要对我说一句话,这一切我都会为你实现的。等到意识到的时候,村上已经不见了踪影。自己成了接受事后报告的人。我们明明是恋人的。为什么,要和别的男人去旅行?怎么可以不告诉我就走了!现在只是在赌气,不想再想下去了,只想快睡。蒙着被子,想不去感受村上的存在,以及他的体温。觉得自己被他屏蔽掉了。然而,“yoko?"轻轻地,令人怀念的体温将自己包围了。那令人爱恋得心焦的温暖将四周笼罩起来。“对不起。让你不高兴了。”“。。。”“yoko...把脸露出来吧。”听到他要哭出来的声音,一惊,反射般地从被子里探出了脸。看到了他眼看就要哭泣的表情,和他凝视的视线相碰。“如果被yoko讨厌了,我什么事都会干不了的。”“hina?"“求你,别讨厌我。”(偶要哭了,小雏尊可脸啊,抽你个死大白~)村上带着欲泣的表情,企求着自己不要将他丢弃不管。这样的表情,不知道看见过多少次了。那简直就是当年被称为“爱哭鬼”的他。欲泣的脸蛋,咬着下嘴唇硬是强忍着,视线却依然直视对方。这样的举动实在可爱又让人难过。所以想要在他的身边,不想让他再有紧咬着嘴唇的难过事。但是,眼前的村上的表情就是自己造成的结果。“我怎么会讨厌你呢?”慌张地起身,抱住了他的肩膀。厌烦之类的话,惟独不会用在村上身上,不论发生什么,都不可能厌烦他的。“是真的的话,就说喜欢我。”(小雏撒娇,偶瘫软了,泪流满面ing~喜欢你喜欢你!!!)村上真的是很少想听那么直白的话,横山失措,不知如何是好。平日无法启口,只有在被索求的时候,才努力地去说出来。“我喜欢你。”直视着他,眼里只有他一个,这视线将这句话绵绵地纺了起来。他安心地笑了:“我也喜欢yoko哦!”将身体缓缓地靠向了他。那熟悉的体温令人眷恋。
【翻译】日饭小说——love love show(1)(横雏) 真的是翻得不如意呀。。。泪~“hina。”“不行。”只是随便喊他一声,却立刻被回绝,横山无力地垂下了头。难得的两人时间,在平时常住的深夜的宾馆里。喂,有没有搞错啊,不让我有任何期待。但是他亲爱的恋人盯着明天要拍摄的节目的剧本,看都不看他的脸。喊他也是漫不经心地回应。渐渐地靠近他,他也不知觉。触碰他的肩,也没啥动静。他想:也许可以上吧。想让他转过来朝着自己,所以才叫他,但是才叫了名字就被拒绝了。可是,我还什么都没有说啊。我不记得我说过想做什么啊。一心扑在剧本里的他也不可能察觉到我想做什么。但是他却说:“明天要早起,不行哦。”也不说干什么不行。断然地把我给舍弃了。的确,现在横山在想什么他是明白的,他刚才说的话就等同于对横山所想的回答。“我说,我什么都没说哪!”虽然只是小声嘀咕,也逃不过村上的耳朵。“不行啦”——被再度提醒了。这难道是他一如往常的捕获力?吐糟?我才不要这样的回答!叹了口气,觉得是造成这个状况的自己不好。“算了!”赌气地蒙上了被子。我并不以“做”为目的(哦。。。不过,虽然那是最终目的)只是,想要两个人独处的时间而已。难得两人独处的空间,对那个连看都不看自己村上多少有点恼怒了。想要他把视线投向自己。所以只是喊了他的名字。他居然读懂了我话里的深层意思,先下手为强了。村上的态度把自己完全屏蔽掉了,横山对他好生气。旅行也不叫我去,新房子也不叫我去。我对你来说,究竟算什么呢?明明是恋人。至少这几年来,的确是恋人啊。然而这一年来,当我注意到的时候,自己想要得到的他的话,几乎都被别的家伙得到了。像是“相见你”、“好寂寞“之类的,连“想去一次远方”这样气馁的话也都说给了别人听。自己一直都在等待这些话,一直都在等待村上向自己依靠而来。一句话,只要对我说一句话,这一切我都会为你实现的。等到意识到的时候,村上已经不见了踪影。自己成了接受事后报告的人。我们明明是恋人的。为什么,要和别的男人去旅行?怎么可以不告诉我就走了!现在只是在赌气,不想再想下去了,只想快睡。蒙着被子,想不去感受村上的存在,以及他的体温。觉得自己被他屏蔽掉了。然而,“yoko?"轻轻地,令人怀念的体温将自己包围了。那令人爱恋得心焦的温暖将四周笼罩起来。“对不起。让你不高兴了。”“。。。”“yoko...把脸露出来吧。”听到他要哭出来的声音,一惊,反射般地从被子里探出了脸。看到了他眼看就要哭泣的表情,和他凝视的视线相碰。“如果被yoko讨厌了,我什么事都会干不了的。”“hina?"“求你,别讨厌我。”(偶要哭了,小雏尊可脸啊,抽你个死大白~)村上带着欲泣的表情,企求着自己不要将他丢弃不管。这样的表情,不知道看见过多少次了。那简直就是当年被称为“爱哭鬼”的他。欲泣的脸蛋,咬着下嘴唇硬是强忍着,视线却依然直视对方。这样的举动实在可爱又让人难过。所以想要在他的身边,不想让他再有紧咬着嘴唇的难过事。但是,眼前的村上的表情就是自己造成的结果。“我怎么会讨厌你呢?”慌张地起身,抱住了他的肩膀。厌烦之类的话,惟独不会用在村上身上,不论发生什么,都不可能厌烦他的。“是真的的话,就说喜欢我。”(小雏撒娇,偶瘫软了,泪流满面ing~喜欢你喜欢你!!!)村上真的是很少想听那么直白的话,横山失措,不知如何是好。平日无法启口,只有在被索求的时候,才努力地去说出来。“我喜欢你。”直视着他,眼里只有他一个,这视线将这句话绵绵地纺了起来。他安心地笑了:“我也喜欢yoko哦!”将身体缓缓地靠向了他。那熟悉的体温令人眷恋。
【原创】横雏文----0706kiss事件 国分太一君要念那封听众来信,自然是事先安排好了的。一开始他不愿意,我说这没什么的,他就默许了。在广大听众前肯定会不好意思,但是节目还没开始,怀里就似有一头小鹿般地突突乱跳,自己是很期待的吧。不管饭们是不是纯粹为了yy,真意只要他明白就可以了。哎,近来和他有些疏远了呢。工作忙,忙着夏天舞台的排练,还有小内回归的事情,他又不愿意错过四年一次世界杯,不过除了工作,他也就看看足球了,我怎么忍心不让他看呢。还有关于我的那个讨厌的八卦报道,那女人其实只是我的老同学而已,可以忽略性别在一起玩的那种。我很想对他说明,却开不了口。即使开了口了,像我这样的人,也逃脱不了狡辩的嫌疑吧,哎,都怪我平时总是信口开河,给大家留下一个爱恶搞的大骗子的形象。别人怎么看其实都没有关系,只是,不要影响到他对我的感觉就好了。国分太一君要念那封听众来信,自然是事先安排好了的。一开始我不愿意,他说这没什么的,我就默许了。在广大听众前肯定会不好意思,但是节目还没开始,怀里就似有一头小鹿般地突突乱跳,自己是很期待的吧。管饭们是不是纯粹为了yy,只要他可以感觉到我的认真就好。近来大家都好忙,忙着夏天舞台的排练,还有小内回来的事情,很多问题要解决啊。我又不想错过了四年一次的世界杯,可能是有些忽略他了,他是深知我对足球的迷恋的,他会允许我偶尔的任性的吧。他的那个八卦绯闻我当然是不相信的,也不会影响我对他的感情,但是,只是在等待他的一句话,让我放心的话。虽然他平时总是信口开河,简直像个招摇撞骗的坏蛋,但是我最知道了,他其实是个认真生活的家伙,认真对待感情的家伙。国分太一君读完了信,功成身退,录音室完全变成了两个人主宰的世界,到了那个关键时刻了。我却没由来地紧张起来了。在众人前也不是第一次了,居然慌得像初恋的小毛孩儿似的。我知道他在等待我。我只得找话说,故作无奈地:“这是前辈交代的话,所以没办法啦。”他附和:“是啊,没有办法。开始吧。”我只觉得身体僵硬得像石头,笨拙地靠近他,偷偷地用眼睛瞟他,他微微地低着头,眼睛里有一种叫做温柔的光泽。时间仿佛停滞,周围好安静,静地只听得见他的呼吸。我深深地呼吸着。我知道他在等我。时间仿佛停滞,周围好安静,安静得只听得见他的呼吸。我深深地呼吸着。真的到了要相吻的时刻了。我很紧张,他也是吧。故意装作无所谓,故意努力不看我。在大家面前也不是第一次了,可是居然不安得像初恋的中学生。还好他开口了,他说:“这是前辈交代的话,所以没办法啦。”我略略松了口气,附和道:“是啊,没办法。开始吧。”我和往常一样,等待他的靠近。平时经常不分地点场合都乱来的他居然异常紧张,让人想起多年前第一次kiss的场景,他白白的脸涨呈了粉红色,傻傻的,那么可爱。多年过去了,他还是他,我是欣喜的吧。此刻,他的呼吸有点重,有点乱。我笨笨地一把拉过他,鼓起勇气闭眼猛地吻住他。又很快松开了唇。他笨笨地一把拉过我,闭眼猛地就这么吻住了我。又很快松开了唇。他的唇像清香的花瓣一般柔软。他的唇像奶茶的热度一般温暖。我怕就这么忘情了忘记了这是在工作。就这么一直吻下去多好。如果不是在工作,就可以久一点、再久一点,那该多好。所以我很快离开他的唇,睁开眼睛,他微喘地望着我,一如既往的美丽的眼神。几近让我回不了神。不行,我不能再想下去,不能再沉沦下去,现在可是在工作啊!可是我。。。他猛地吻住又猛地离开。卤莽而不失温柔。不行,不能再想下去了,现在可是在工作啊!可是,他怎么又突然温住了我啊?!我赶紧躲开他,他居然嬉皮笑脸的样子跟我说了句“谢谢”,完全意义不明的感谢嘛。我说:“好了啦。”虽然没有别人看见,可是好丢人。脸好烫。我突然又吻住了他,我自己也吓了一跳,哈哈,他也完全没有预料到吧,所以立马躲开去了。像只受惊的小小鸟,他说:“好了啦。”我知道他怕羞了。但是我听到了他声音里的笑意。我下意识地拉住他的手,修长柔软美丽的手。我逃开,心跳得厉害,却感到一只有力的手握住了我的手。Hina,我不会放手的哦。我不再逃开。(完)
【原创】横雏文----0706kiss事件 国分太一君要念那封听众来信,自然是事先安排好了的。一开始他不愿意,我说这没什么的,他就默许了。在广大听众前肯定会不好意思,但是节目还没开始,怀里就似有一头小鹿般地突突乱跳,自己是很期待的吧。不管饭们是不是纯粹为了yy,真意只要他明白就可以了。哎,近来和他有些疏远了呢。工作忙,忙着夏天舞台的排练,还有小内回归的事情,他又不愿意错过四年一次世界杯,不过除了工作,他也就看看足球了,我怎么忍心不让他看呢。还有关于我的那个讨厌的八卦报道,那女人其实只是我的老同学而已,可以忽略性别在一起玩的那种。我很想对他说明,却开不了口。即使开了口了,像我这样的人,也逃脱不了狡辩的嫌疑吧,哎,都怪我平时总是信口开河,给大家留下一个爱恶搞的大骗子的形象。别人怎么看其实都没有关系,只是,不要影响到他对我的感觉就好了。国分太一君要念那封听众来信,自然是事先安排好了的。一开始我不愿意,他说这没什么的,我就默许了。在广大听众前肯定会不好意思,但是节目还没开始,怀里就似有一头小鹿般地突突乱跳,自己是很期待的吧。管饭们是不是纯粹为了yy,只要他可以感觉到我的认真就好。近来大家都好忙,忙着夏天舞台的排练,还有小内回来的事情,很多问题要解决啊。我又不想错过了四年一次的世界杯,可能是有些忽略他了,他是深知我对足球的迷恋的,他会允许我偶尔的任性的吧。他的那个八卦绯闻我当然是不相信的,也不会影响我对他的感情,但是,只是在等待他的一句话,让我放心的话。虽然他平时总是信口开河,简直像个招摇撞骗的坏蛋,但是我最知道了,他其实是个认真生活的家伙,认真对待感情的家伙。国分太一君读完了信,功成身退,录音室完全变成了两个人主宰的世界,到了那个关键时刻了。我却没由来地紧张起来了。在众人前也不是第一次了,居然慌得像初恋的小毛孩儿似的。我知道他在等待我。我只得找话说,故作无奈地:“这是前辈交代的话,所以没办法啦。”他附和:“是啊,没有办法。开始吧。”我只觉得身体僵硬得像石头,笨拙地靠近他,偷偷地用眼睛瞟他,他微微地低着头,眼睛里有一种叫做温柔的光泽。时间仿佛停滞,周围好安静,静地只听得见他的呼吸。我深深地呼吸着。我知道他在等我。时间仿佛停滞,周围好安静,安静得只听得见他的呼吸。我深深地呼吸着。真的到了要相吻的时刻了。我很紧张,他也是吧。故意装作无所谓,故意努力不看我。在大家面前也不是第一次了,可是居然不安得像初恋的中学生。还好他开口了,他说:“这是前辈交代的话,所以没办法啦。”我略略松了口气,附和道:“是啊,没办法。开始吧。”我和往常一样,等待他的靠近。平时经常不分地点场合都乱来的他居然异常紧张,让人想起多年前第一次kiss的场景,他白白的脸涨呈了粉红色,傻傻的,那么可爱。多年过去了,他还是他,我是欣喜的吧。此刻,他的呼吸有点重,有点乱。我笨笨地一把拉过他,鼓起勇气闭眼猛地吻住他。又很快松开了唇。他笨笨地一把拉过我,闭眼猛地就这么吻住了我。又很快松开了唇。他的唇像清香的花瓣一般柔软。他的唇像奶茶的热度一般温暖。我怕就这么忘情了忘记了这是在工作。就这么一直吻下去多好。如果不是在工作,就可以久一点、再久一点,那该多好。所以我很快离开他的唇,睁开眼睛,他微喘地望着我,一如既往的美丽的眼神。几近让我回不了神。不行,我不能再想下去,不能再沉沦下去,现在可是在工作啊!可是我。。。他猛地吻住又猛地离开。卤莽而不失温柔。不行,不能再想下去了,现在可是在工作啊!可是,他怎么又突然温住了我啊?!我赶紧躲开他,他居然嬉皮笑脸的样子跟我说了句“谢谢”,完全意义不明的感谢嘛。我说:“好了啦。”虽然没有别人看见,可是好丢人。脸好烫。我突然又吻住了他,我自己也吓了一跳,哈哈,他也完全没有预料到吧,所以立马躲开去了。像只受惊的小小鸟,他说:“好了啦。”我知道他怕羞了。但是我听到了他声音里的笑意。我下意识地拉住他的手,修长柔软美丽的手。我逃开,心跳得厉害,却感到一只有力的手握住了我的手。Hina,我不会放手的哦。我不再逃开。(完)
【翻译】日饭小小说----小雏的节日 (原来的题目是雏祭,觉得直接翻译成中文,意思有可能不太好就私自改成了“小雏的节日”)横山路过一家花店,看到了什么,停下了脚步。他看见了一种鲜亮的小花,或者说是小小的花蕾般的花更贴切吧。才刚要盛开的样子,但是这粉红的花朵已经十分的美丽而鲜明了。虽然不像玫瑰那样习惯做主角,虽然小小的,但因为它的美丽身姿,自己被吸引了。就好像“他”一样。他想。它叫做波罗尼亚。很久没被横山约了。没有什么理由拒绝他。就这样坐进了横山的车子里。吃了饭,看了电影。就和通常的两人的约会一样。但是今天,车子每次开动起来的时候,就闻到香味。是花儿的香味。副驾驶席和驾驶席之间闻到了一种,甜美而治愈的香味。“真是稀奇哪。”“什么?”“yoko的车里居然会放花。” 通常,他的车里只有除臭剂和喝了一半的果汁。今天饮料架上放了鲜美的粉红色花。既不像玫瑰那样自我中心,也不像大波斯菊那样显示自己的存在感。但是这小小地花开着,以盛放的姿态。横山想:即使问我花的名字,他也不会知道,我对花才没有兴趣。粉红色的美丽的可爱的花朵,现在就在自己的身边开放着。他想这么告诉村上。因为这小小的美丽的花就像你一样,那么可人。所以,我就很不合本性地买了它装饰在车里了。他欲言却止。“真漂亮呀。”这样小声低语的村上比花更加美丽,他这样想,却不敢对他说。觉得自己这样想真是好丢人,努力不去看村上的脸。他笑了。(完)
【翻译】日饭小说----小雏的节日 (原来的题目是雏祭,觉得直接翻译成中文,意思有可能不太好就私自改成了“小雏的节日”)横山路过一家花店,看到了什么,停下了脚步。他看见了一种鲜亮的小花,或者说是小小的花蕾般的花更贴切吧。才刚要盛开的样子,但是这粉红的花朵已经十分的美丽而鲜明了。虽然不像玫瑰那样习惯做主角,虽然小小的,但因为它的美丽身姿,自己被吸引了。就好像“他”一样。他想。它叫做波罗尼亚。很久没被横山约了。没有什么理由拒绝他。就这样坐进了横山的车子里。吃了饭,看了电影。就和通常的两人的约会一样。但是今天,车子每次开动起来的时候,就闻到香味。是花儿的香味。副驾驶席和驾驶席之间闻到了一种,甜美而治愈的香味。“真是稀奇哪。”“什么?”“yoko的车里居然会放花。” 通常,他的车里只有除臭剂和喝了一半的果汁。今天饮料架上放了鲜美的粉红色花。既不像玫瑰那样自我中心,也不像大波斯菊那样显示自己的存在感。但是这小小地花开着,以盛放的姿态。横山想:即使问我花的名字,他也不会知道,我对花才没有兴趣。粉红色的美丽的可爱的花朵,现在就在自己的身边开放着。他想这么告诉村上。因为这小小的美丽的花就像你一样,那么可人。所以,我就很不合本性地买了它装饰在车里了。他欲言却止。“真漂亮呀。”这样小声低语的村上比花更加美丽,他这样想,却不敢对他说。觉得自己这样想真是好丢人,努力不去看村上的脸。他笑了。
【翻译】日饭小说----小雏的节日 (原来的题目是雏祭,觉得直接翻译成中文,意思有可能不太好就私自改成了“小雏的节日”)横山路过一家花店,看到了什么,停下了脚步。他看见了一种鲜亮的小花,或者说是小小的花蕾般的花更贴切吧。才刚要盛开的样子,但是这粉红的花朵已经十分的美丽而鲜明了。虽然不像玫瑰那样习惯做主角,虽然小小的,但因为它的美丽身姿,自己被吸引了。就好像“他”一样。他想。它叫做波罗尼亚。很久没被横山约了。没有什么理由拒绝他。就这样坐进了横山的车子里。吃了饭,看了电影。就和通常的两人的约会一样。但是今天,车子每次开动起来的时候,就闻到香味。是花儿的香味。副驾驶席和驾驶席之间闻到了一种,甜美而治愈的香味。“真是稀奇哪。”“什么?”“yoko的车里居然会放花。” 通常,他的车里只有除臭剂和喝了一半的果汁。今天饮料架上放了鲜美的粉红色花。既不像玫瑰那样自我中心,也不像大波斯菊那样显示自己的存在感。但是这小小地花开着,以盛放的姿态。横山想:即使问我花的名字,他也不会知道,我对花才没有兴趣。粉红色的美丽的可爱的花朵,现在就在自己的身边开放着。他想这么告诉村上。因为这小小的美丽的花就像你一样,那么可人。所以,我就很不合本性地买了它装饰在车里了。他欲言却止。“真漂亮呀。”这样小声低语的村上比花更加美丽,他这样想,却不敢对他说。觉得自己这样想真是好丢人,努力不去看村上的脸。他笑了。
☆无限大☆〖翻译〗日饭的同人短篇小说----小雏的节日 (原来的题目是雏祭,觉得直接翻译成中文,意思有可能不太好就私自改成了“小雏的节日”)横山路过一家花店,看到了什么,停下了脚步。他看见了一种鲜亮的小花,或者说是小小的花蕾般的花更贴切吧。才刚要盛开的样子,但是这粉红的花朵已经十分的美丽而鲜明了。虽然不像玫瑰那样习惯做主角,虽然小小的,但因为它的美丽身姿,自己被吸引了。就好像“他”一样。他想。它叫做波罗尼亚。很久没被横山约了。没有什么理由拒绝他。就这样坐进了横山的车子里。吃了饭,看了电影。就和通常的两人的约会一样。但是今天,车子每次开动起来的时候,就闻到香味。是花儿的香味。副驾驶席和驾驶席之间闻到了一种,甜美而治愈的香味。“真是稀奇哪。”“什么?”“yoko的车里居然会放花。” 通常,他的车里只有除臭剂和喝了一半的果汁。今天饮料架上放了鲜美的粉红色花。既不像玫瑰那样自我中心,也不像大波斯菊那样显示自己的存在感。但是这小小地花开着,以盛放的姿态。横山想:即使问我花的名字,他也不会知道,我对花才没有兴趣。粉红色的美丽的可爱的花朵,现在就在自己的身边开放着。他想这么告诉村上。因为这小小的美丽的花就像你一样,那么可人。所以,我就很不合本性地买了它装饰在车里了。他欲言却止。“真漂亮呀。”这样小声低语的村上比花更加美丽,他这样想,却不敢对他说。觉得自己这样想真是好丢人,努力不去看村上的脸。他笑了。
首页 1 2 3 下一页