maxytt的个人资料

关于最终章第5话的上映时间很多人都很关心这个，下面简单分享一下官方的最新说法在最近的一次官方活动中，也就是3月23日Anime Japan 2025的万代南梦宫展台上，邀请了鲨鱼组的村上和弗林特的声优，即大地叶和米泽圆做嘉宾，除了重复了一下将要在2026年初上映的lovelove大作战动画版的消息，主持人亦有谈及最终章第5话的进度，她是这么说的： “关于最终章第5话，大家的声音我们都听到了，现在正在制作中。我个人希望能在【lovelove大作战上映结束后】处于一个能公布点什么大家所等待的消息的状态。请大家再稍微耐心一些。” 作为楼主我的分析（瞎猜），因为官方有说lovelove大作战是四幕剧场连续上映，不会像最终章一样每一话之间等好久，但是应该也不可能一口气放完，所以（假设一个月一幕）全四幕上映结束的时间点有可能是在2026年春季。以最终章第4话作参考，公布上映日期是在2023年4月1日，正式上映是在同年10月6日，那么如果第5话是在相近的时间公布上映日，则2026年内上映是可以期待的，当然随便跳票一下到2027年也是很正常的。以上是基于lovelove大作战能在一个相对较短的期间内上映结束的假设，如果这东西持续个半年一年，我就不知道该说什么了。。。总之，如果上述假设大差不差，第5话又会创造一个间隔时间最长的记录：3年+ 那么大结局的第6话，大家觉得会到哪年呢？各位，一定要好好活着。

《月刊战车道》中的黑森峰VS圣葛洛战的解析距上次发的同样来自《月刊战车道》中的无限轨道杯四强战力分析已过去许久先把四个帖子的链接放在这里其一黑森峰篇：新《月刊战车道》对黑森峰不上重坦的解释 https://tieba.baidu.com/p/8941503165 其二圣葛洛篇：新《月刊战车道》四强战力分析——其二：圣葛洛篇 https://tieba.baidu.com/p/8941626001 其三继续篇：新《月刊战车道》四强战力分析——其三：继续篇 https://tieba.baidu.com/p/8943049461 其四大洗篇：新《月刊战车道》四强战力分析——其四：大洗篇 https://tieba.baidu.com/p/8943807598 然后，下面是本人翻译的书中对黑森峰VS圣葛洛比赛的讲解对另一场半决赛大洗VS继续的讲解，鉴于在动画里已经演绎得很详细，估计短时间不会有翻译计划了不废话了，以下正文~~~~~~赛前比赛地点类似于突尼斯沿岸。是有着隆起且相连的高地，内陆部分则是众多峡谷的地形。地面因为沙子堆积比较紧实，战车移动并不是很困难。但是大风会刮起细小的沙粒，需要事前为引擎装上沙漠用的过滤网，避免引擎过热。另外，由于气温高湿度低，水分流失快，运营方强调为了防止脱水症需要注意经常补充水分。两校在战力上相对势均力敌，熟练度也极高。是在火力上胜出，又导入了机动战术的黑森峰，还是有了岛田爱里寿的加入，战力得到强化的圣葛更占优势呢？同时，队长的判断力和决断力，信息传递能力也会大幅影响战局，如何让对方陷入不理境地可能是比赛的胜负手。

【周边】少战2025年挂历10月发售定价：2200日元发售：2024年10月

鲁克莉莉生日快乐！！

个人粗略汉化，《更多lovelove作战》139-140话粗翻，只图个能看懂 1楼139话 2楼140话

世界上最好看的PS5~~

翻译了一下官网今天刚更新的新队长们的介绍（附图）希望大家能早点看到欢乐无比的新OVA《队长战争》圣葛洛ver.岛田爱里寿打头阵

我到底看了些什么（队长战争）

新OVA《队长战争》也太欢乐了吧最终章第四话BD到货~~

新《月刊战车道》四强战力分析——其四：大洗篇新书入手，最主要的内容就是半决赛两场比赛的详细解析其一黑森峰篇：新《月刊战车道》对黑森峰不上重坦的解释 https://tieba.baidu.com/p/8941503165 其二圣葛洛篇：新《月刊战车道》四强战力分析——其二：圣葛洛篇 https://tieba.baidu.com/p/8941626001 其三继续篇：新《月刊战车道》四强战力分析——其三：继续篇 https://tieba.baidu.com/p/8943049461 战力分析部分的文字翻译如下~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 大洗女子学园依旧没有达到参赛车辆数上限。国籍囊括了德国、美国、英国、法国、捷克、日本，多彩多样且没有相同的车辆。好在配备了高中战车道里主力级别的75mm炮的坦克9辆当中有6辆，其中却有一半所使用的炮弹是不同的，像知波单战这样演变成持久战的话存在弹药不足的风险。另外，行驶速度也大相径庭，运用上的管理和协调想必需要深思熟虑。即便如此，由于多数车辆装备了75mm炮，甚至还有装备了高中战车道里可谓最强的88mm炮的保时捷虎，攻击力排名上相对名列前茅。只论火力的话，远距离上能够击破继续高中的大多数坦克，但是在对方高速扰乱的同时不知道会从哪里攻过来的变幻自在的战术面前，比起火力，更要考验瞬间应对的能力，迅速判断和指挥统合的能力才是最重要的。特别是作为夏季大赛夺冠的核心，西住美穗选手担任副队长，河岛桃选手担任队长的方案，险棋或是好棋还很难说。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

新《月刊战车道》四强战力分析——其三：继续篇新书入手，最主要的内容就是半决赛两场比赛的详细解析其一黑森峰篇请移步：新《月刊战车道》对黑森峰不上重坦的解释 https://tieba.baidu.com/p/8941503165 其二圣葛洛篇请移步：新《月刊战车道》四强战力分析——其二：圣葛洛篇 https://tieba.baidu.com/p/8941626001 战力分析部分的文字翻译如下

新《月刊战车道》四强战力分析——其二：圣葛洛篇新书入手，最主要的内容就是半决赛两场比赛的详细解析其一黑森峰篇请移步：新《月刊战车道》对黑森峰不上重坦的解释 https://tieba.baidu.com/p/8941503165 同样将战力分析部分的文字翻译如下~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 一直以来校内的派系力量过强，新型战车的引进也一直没有进展。但是这次终于排除万难引进了巡洋坦克A41百夫长。该校近年来采用以快速高机动的巡洋坦克十字军Mk.III为攻击手来扰乱和追击敌人，以重装甲慢速的步兵坦克丘吉尔Mk.VII和玛蒂尔达II Mk.III/IV组成紧密的队列来协同，承受敌人的攻击并将之击破的战术。但是，机动战的场合下，巡洋坦克和步兵坦克部队的速度差距过大，协同失败、或者反过来巡洋坦克的长处不能尽情发挥的情况也时有发生。另外，虽然拥有能够抵御各校75mm主炮的装甲，相应地因为积极引进机动力强的坦克而导致2磅炮（40mm）的玛蒂尔达II和6磅跑（57mm）的十字军火力不足，成为了尤其在对阵黑森峰和真理时无法取胜的最主要原因。即使看起来对于改革的尝试持续了多年，但合适的战车也不是轻易就能拥有，各派系之间的协调也困难重重。然而有了大学选拔队队长及其座车的压倒性权威，将反对派的声音一举击溃的大吉岭的政治力和协调能力，恐怕才是其真正的强大之处。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

新《月刊战车道》对黑森峰不上重坦的解释新书入手，最主要的内容就是半决赛两场比赛的详细解析其中黑色峰这段战力分析简单翻译如下~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 将作为移动要塞的超重战车鼠式，以及同样是重量级的猎虎、象式、虎王等封印，出动的全部车辆皆为60吨以下。而且，除了战斗全重约57吨的虎式，以及46吨以下的黑豹和猎豹之外，其他的都是26吨以下，相比至今为止本校的车辆而言可以说是以轻量坦克为中心。基本上以前之所以偏向重战车，是为了对付真理高中，对付其他学校时则判断为不需要机动力上和续航距离上明显劣势的重战车。同时，据传言国际比赛将会导入总吨位数限制的规则，毕竟作为国际强化选手辈出的该校，不能否定其是为此而进行测试的可能性。走攻守（机动性，火力，防御）平衡的5辆黑豹，占据了三分之一，其主炮在使用高速穿甲弹时可以在500米距离上击穿丘吉尔的炮塔正面。由于四号驱逐战车亦装备了同款主炮，所以半数的车辆已拥有了富余的攻击力。另外，三号和二号合集5辆，体现了对侦查的重视。该校引以为豪的列队正面压上击溃对手的战术，在对阵能够精妙运用战车的圣葛洛时被认为并不合适。但是，看上去也不能排除没有将百夫长的战力考虑进去的可能性，从而左右了比赛的胜负。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

鮟鱇祭和海乐fes上公布的新角色等身立牌随着去年10月份最终章第4话上映，新角色的人气也变得异常的高理所应当的，遍布大洗各处的少战等身立牌也迎来了新成员楼主有幸逐个打卡完毕首先是去年11月鮟鱇祭上公开的四名新角色，已经确定了放置的地点洋子，在一家动物主题的饰品店蔓越莓，在一家餐馆，料理味道不错（辣酱超级辣）香草，在大戏轮渡，这里还有一个美穗的立牌和两名大洗船舶科学生的立牌Peach，在一家模型咖啡厅（是的，老板就是一位边做各种模型边接待客人的胶佬）然后，上周末刚刚过去的大洗春季海乐festival上又新公布了4名新角色立牌目前还没有确定摆放的地点，海乐fes当天在大洗町各处摆放一天后现在是放到了少战专卖店Gallery里集中展示尤里塔米托米岛田爱里寿（圣葛洛ver.），临时放置的地点就不用说了吧~~少战专卖店，ガルパンGallery

新的月刊战车道，明天就能入手了预定3月27日发售 3月16~17日于大洗举行的海乐祭上先行发售，届时就可以买到了官推预告了其中黑森峰VS圣葛洛战的全貌，以及角色总作画监督杉本功对十周年幼年角色立绘创作的解说明天去大洗，超级期待~~

关于目前中文字幕的一点完善相信大家都看过第4话的熟肉版本了然而粗略的看过一遍后偶然发现，个别字句的翻译没能将其精髓表现出来，稍有遗憾正确翻译出来的话，能让少战老粉会心一笑，于是补充一下没挑刺的意思，整体翻译质量还是非常高的（毕竟官方字幕？）感谢字幕组（以及提供字幕者）的工作，并欢迎大佬指正（吐槽 “你行你上” 者请绕道）此处应该是 “赠送一秒，一共6秒” 因为之前虎P的超频都是不超过5秒这里日文原话是 “イカサマだ！”，就是出老千的意思，应该是指大洗故意吸引继续追击，但背地里偷偷兵分两路然后被塔米看破了这里的原话并不是成功的意思，应该是 “通心粉作战，三” 原话是德语的drei，“三” 的意思，因为这句话是埃尔文说的前面两次当然是在剧场版黑森峰的旗车车长，字幕翻译的是惠美感觉翻译成艾米更好，因为她名字的日文就是小島エミ，后面用的是片假名，多为外来语同样的是漫画little army里的中须贺艾米所以我个人倾向于把片假名音译而不是意译比如米卡，如果翻译成美华或者美香就不太对味，再比如尤里翻译成百合，就那啥。。。唯一的例外应该是洋子，ヨウコ，音译的话并没有合适的中文（悠可？），且她的名字明显偏日式发音这里字幕简单的翻译成了可恶但是原文的したたか的意思不太一样，更多的是 “难对付，不好惹” 的一层意思以及，原话是“あのしたたか紅茶女め！”，并没有干掉的意思，而只是单纯的：那个（可恶）难搞的红茶女！因为此时她们的首要目的是去救援旗车，而飛騨绘麻只是在对大吉岭的诱饵战术表达愤怒毕竟她们好不容易快要追上鲁克莉莉的旗车了，却不得已掉头去救援队友说起来少战真的是每看一遍都会发现新的细节算上在影院看的已经快十遍了，依然津津有味

久~~违了的 “lovelove” 四格个人汉化，艾丽卡你在想？吃

最终章第4话BD特典新作OVA《队长战争》预告片

战车道大作战慢跑系列，你们有谁是在认真跑步的

到货水，少战最终章联动无线耳机共三款，分别是鮟鱇组，对手校A，对手校B 可通过app切换每款耳机所对应5名角色的各种系统操作语音和剧中名台词

三月份发售的新《月刊战车道》预览主要内容是无限轨道杯两场半决赛的详细解析这些图是全新绘制的，非动画截图

新的《月刊战车道》 3月27日发售，主要内容为无限轨道杯两场半决赛的解析

圣葛洛vs黑森峰赛后

第4话的一些新截图（剧透注意）来自日本网站的一部分新图（二楼开始）对剧情有兴趣的朋友可参考本人的详细剧透贴

最终章第4话，详细文字剧情（极端剧透，慎入）楼主三刷完毕，在记忆比较清晰的情况下整理了第4话详细剧情，个人认为已经八九不离十了不介意事无巨细的剧透的朋友，不介意事无巨细的剧透的朋友，不介意事无巨细的剧透的朋友，（因重说三！！！）欢迎阅读~~

少战联动。。。面包圈。。。第四话上映同期开催的联动安康鱼那个先不说，谁告诉我他能一眼看出来另一个是乌龟组

第四话场刊中有关新角色和新战车的几页（剧透慎入）

佐咲紗花对第4话内部试映会的感想来自X 佐咲紗花（鮟鱇鱼之歌演唱者）：看了第四话的内部试映会总攻战！怒涛一般的总攻战！！连喘息的时间都不给你的展开，马力全开的宏大动作场面！！冲击力实在太大感动哭了，连场看下来心脏到现在都咚咚跳个不停（续）平时不怎么太看4DX的我，这次一定要看4DX！必须体验音响效果拉满的完全形态！最终章第四话，相——当——牙白！！向以水岛监督为首的工作人员和声优们致以感谢的敬礼，热烈鼓掌！

10.6 最终章第4话入场特典以及影院场贩周边公布一周目色纸二周目明信片三周目纪念观影券四周目电影胶片现场贩卖的第4话周边

还有整整30天，预售电影票已备好，N刷预订第一弹和第二弹附送特典文件夹影院海报和宣传彩页顺便，9月17日（大吉岭生日）京都的少女与战车音乐会

2023.9.1 第4话最新预告片，海量新画面！

2022少战博览会现场（多图）活动期间12.16~12.25

最终章第4话：最新30秒预告片（2023上映）

お茶会

最终章最新进度（2022.9.10）上图：虽然还很粗略，不过第五话的战术流程图总算做出来了。接下来就是决定细节部分了。路还很长。下图：理所当然，第五话分镜完成后，就会开始第六话的分镜。最后（的一话）了那么第四话到底什么时候？

最终章四五话状态更新水岛：最终章第四话是至今为止战斗场面最多的，第五话的日常场景则略多。不过还在画（第五话的）分镜中，什么都还都不好说。

听说你们都喜欢白色魔女来自官方的几张图洋子台词一句没有，人气一点不低

冰雪之国的双魔琴魔+魔女

7月份新版权绘，Belly Dancer三人娘

又很久没翻译四格了，但这次… 这次我感觉必须要翻译

圣葛罗丽安娜双肩背包图1：以圣葛洛丽安娜女学园战车服为灵感的黑红色搭配金色；图2～4：底部可替换为履带形态的脚垫，而且每一节履带都可动；图5：好香的卡片图6～7：相当不错的用料和做工图8：红色部分是比另一个帆布款背包略深的红色图9：包包实际要比看起来更大其他细节请看楼下官图

大家都等得辛苦，转个推上的动态吧第四话，今天进行了各种check 在做呢第五话的分镜进行了大概三分之一，吧？

少战十周年的联动之一，浓酱汁（买二送一哦）

久————违的个人四格翻译（2022,03.04）某岭躺枪 ()

Go Ahead！

好~~久没翻译过了，简撒吗和贝尔撒吗建议先补第三话OVA《萝卜战争》

第三话生肉资源已出，测试OK 神秘代码 /s/1j4XIVoDfrYsvBO-ll2Qfjw dxgu 种子文件，下载后在文件名后添加【.torrent】速度相当不错实播屏摄

最终章第3话网络配信版已上线没人关注么应该有字幕组可以开工了吧，希望过两天有惊喜~~ BD实体版则是一个月之后发售

本月新版权绘

2022台历到了，先睹为快吧

10.8最终章第3话观影归来算上3月份的两次，这是第三刷了，微不足道一点战利品入场特典，剧中和知波单比赛后，福田写给家鸭组的感谢信（由福田的声优大空直美写的）现场贩卖周边，第3话后期主题图（美穗&米卡）文件夹前期（美穗&西娟代）的文件夹是3月份通常上映版的前售券特典西娟代运动毛巾（40 x 90cm）另外同一天上映的超时空要塞Delta剧场版相当好看

（9.17）久违的汉化了最近两周的四格。。。上周本周

最终章第3话BD发售（12.24）预告片

最终章第3话4D版上映（10.8）预告片

Lady N 和女儿们

本周新四格漫画，欧皇五十铃

Model Graphix 杂志6月号本期卷头特集为无限轨道杯第二轮详细战报，届时酌情考虑翻译一下封面

本周新四格，魔女

关于第4话，小澄清一下好像有朋友看到新的海报以为是第4话的新宣传海报，然后以为第4话今年冬天就会推出并不是这样如下面的少战官方推特所示，这个海报是第3话的新海报（官网也更新了）相当于官方剧透第3话后半的对手（毕竟已经上映两个星期了）至于第4话，某岛确实正在画分镜部分那个 “第4话锐意制作中” 的特报视频就是影院在第3话结束后放出的以前的第1话和第2话都没有过类似的特报，期待第4话能早点到来，但是上映时间就没人知道了

最终章第4话，特报