老喵avi 老喵avi
关注数: 16 粉丝数: 53 发帖数: 6,834 关注贴吧数: 5
草笔小日本技能要大调整了,求翻译! http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.fezero.jp%2Fnotice_newsview.aspx%3Fseq%3D3986&urlrefer=4f3c5f9e25d5cab4444176e07613df95 いつも『ファンタジーアース ゼロ』をお楽しみいただき、诚にありがとうございます。 8月29日(土)と8月30日(日)にスキル调整テストを実施いたします。 本テストは、2015年7月8日(水)から7月15日(水)に行ったスキルバランス调整に関するアンケートや 日顷皆様からいただいているご意见・ご要望やお问い合わせをもとに検讨を重ね、 优先的に调整を行うことでバランスの适正化をはかりたい项目について仕様を変更しております。 スキル调整テストの详细は以下の通りです。 ■スキル调整テスト日程  第1回:8月29日(土)17:00から22:00  第2回:8月30日(日)17:00から22:00 ■参加方法  各ワールドのガルム游技场内の训练场にて、  GMがスキル调整テストルールにて専用ルームを作成し、そこでテストを行います。 ■スキル调整の方针について  スキル调整は以下をコンセプトとして検讨しております。  ・ローリスクハイリターンなスキルの调整  ・一部使い胜手の悪いスキルの调整  ・一部スコアの调整 ■スキル调整テストのパターンについて  スキル调整テストルールは以下の3パターンを用意しております。  ・パターン1:DOTや耐性时间の调整を行ったスキルパターン  ・パターン2:射程や消费パワー、スキル硬直の调整を行ったパターン  ・パターン3:上记2つを合わせたパターン クラス スキル 调整内容 パターン 1 2 3 ウォリアー シールドバッシュ スコア ○ - ○ 耐性时间 ○ - ○ スカウト レッグブレイク スコア ○ - ○ パワーブレイク スコア ○ - ○ 耐性时间 ○ - ○ アームブレイク スコア ○ - ○ 耐性时间 ○ - ○ ガードブレイク スコア ○ - ○ ブレイズショット DOT ○ - ○ DOT间隔 ○ - ○ スキル后硬直 - ○ ○ 射程 - ○ ○ 消费Pw - ○ ○ 転倒后追撃 - ○ ○ アローレイン 射程 - ○ ○ 当たり判定 - ○ ○ 消费Pw - ○ ○ トゥルーショット スキル后硬直 - ○ ○ トライヴェノム DOT ○ - ○ DOT间隔 ○ - ○ 射程 - ○ ○ アシッドショット 耐性时间 ○ - ○ 効果时间 ○ - ○ オイルショット 耐性时间 ○ - ○ 効果时间 ○ - ○ ホワイトブロウ 消费Pw - ○ ○ ディジーフラッシュ 消费Pw - ○ ○ ソーサラー ヘルファイア スキル后硬直 - ○ ○ レディアントシールド DOT ○ - ○ DOT间隔 ○ - ○ フェンサー デュアルストライク 威力 - ○ ○ ペネトレイトスラスト タンブル距离 - ○ ○ タンブル后硬直 - ○ ○ 威力 - ○ ○ 仰け反り时间 - ○ ○ スキル后硬直 - ○ ○ エリアルフォール タンブル距离 - ○ ○ タンブル后硬直 - ○ ○ 威力 - ○ ○ 消费Pw - ○ ○ エリアルフォール(Lv3) 强制仰け反り - ○ ○ ラピッドファンデヴ タンブル距离 - ○ ○ タンブル后硬直 - ○ ○ 1発目威力 - ○ ○ 2発目威力 - ○ ○ リバースキック スキル后硬直 - ○ ○ 当たり判定発生时间 - ○ ○ イレイスマジック スキル后硬直 - ○ ○ オブテインプロテクト スキル后硬直 - ○ ○ ヴィガーエイド スキル后硬直 - ○ ○ アクセラレーション スキル后硬直 - ○ ○ セスタス ショックウェイブ 消费Pw - ○ ○ ショックウェイブ(Lv3) 强制仰け反り - ○ ○ インテンスファイ スキル発动时间 - ○ ○ スキル后硬直 - ○ ○ ホーネットスティング スキル発动时间 - ○ ○ スキル后硬直 - ○ ○ アースバインド 耐性时间 ○ - ○ バックハンドブロウ 射程 - ○ ○ スキル后硬直 - ○ ○ サイクロンティザスター 威力 - ○ ○ HIT回数 - ○ ○ ■スキル调整内容の补足 【ウォリアー】 ・「シールドバッシュ」について、连携として非常に重宝されるスキルですが  それ故に前线の停滞を招きやすいスキルであるため、耐性时间を増加いたします。 【スカウト】 ・集団戦における弓、铳スキルの内、他クラス・武器と比较してリスクが低く、  安全な位置から延々と撃てるスキルについて、DOTダメージやデバフ効果、  射程などの调整をいたします。 ・行动不能状态を継続可能なスキルは一方的な展开になりがちであるため、  耐性时间を若干与えることでその状况を改善する调整を行います。 【ソーサラー】 ・「ヘルファイア」は连続使用ができない分、高威力・DOT・范囲攻撃・中射程と  强力なスキルですが、他のソーサラースキルと比较してスキル硬直が低く、  リターンが大きいため、スキル硬直を若干増加いたします。 ・「レディアントシールド」は近接しなくてはいけないものの、  攻撃时にスキル硬直が発生せず、かつ継続してダメージを与えることができるため、  DOTダメージとDOT间隔を调整いたします。 【フェンサー】 ・スキル硬直が极端に短いスキルについて、  现在スキルを一方的に発动しても硬直を狙えない状况にあります。  クラスコンセプトである「搅乱」という部分を考虑した上で、  「硬直を狙えない」ではなく、「他クラスよりもスキル硬直をとりにくい」という  状况を目指し、スキル后の硬直を调整いたします。 ・各スキルから派生するタンブルについても、上记と同じ理由により距离と硬直を调整いたします。 ・「エリアルフォール(Lv3)」は范囲攻撃と强制仰け反りでかつ离脱も  行えるローリスクハイリターンなスキルであるため、强制仰け反りをなくします。 ・全体的に消费パワーに対する威力が他のクラスよりも高い倾向にあります。  主要スキルの威力を若干抑える代わりに、「フィニッシュスラスト」の使い胜手を向上させ、  パワーバランスを调整いたします。  ※「フィニッシュスラスト」の调整についてはシステム上変更部分が多く、   本スキル调整テストに実装することができませんでした。こちらは后日、改めてテストを行います。 【セスタス】 ・「ショックウェイブ」は溜めることが可能なスキルであり、  スキル発动时には消费パワー0、范囲攻撃、钝足、强制仰け反りという効果があり、  他のスキルへつなげることが容易であるため、强制仰け反りをなくします。 ・「インテンスファイ」は他の范囲吹き飞ばしスキルと比较して  発动が非常に速いためスキル発动时间を遅くし、  「ホーネットスティング」はスキル硬直时间が短く硬直を捉えにくい  移动スキルであるため、スキル硬直时间を长くいたします。  ※ただし、前者はスキル硬直时间を、后者はスキル発动时间を同时に调整し、   スキル発动から硬直までの时间は现状と変わりません。 ・「アースバインド」は「シールドバッシュ」と同じ理由で耐性时间を増加いたします。 ・「バックハンドブロウ」と「サイクロンディザスター」の使い胜手を向上いたします。 今回のテストはバランス确认のためのテストであり、全てが実装されるというものではありません。 本スキル调整テストでは、后日アンケートを実施する予定です。 第1回、2回スキル调整テストのどちらか、あるいは両日 スキル调整テストにご参加いただいたキャラクターには、 2015年9月2日(水)定期メンテナンス时に「シルバーコイン×5」をプレゼントいたします。 皆様のご参加を心よりお待ちしております。
日服技能大更!同一技能火毒效果时间不能覆盖,光遁没法活了~ 5月20日(水)に予定しております项目は以下の通りとなります。 ■ショップ贩売ウィッグに新カラー追加  新しく以下のアクセサリアイテムに新カラー3色(蓝色・朱色・浓桃色)を、  各首都及びヴィネル岛の高级防具店及びアクセサリショップに追加します。     【男性用髪型アクセサリ 各3色】  ・ミディアムウルフ  ・フラッフィーボブ  ・サムライヘア  ・メンズポニーテール  ・メンズサイドテール  ・ナチュラルショート  ・ショートウルフ  ・レイヤーボブ  【女性用髪型アクセサリ 各3色】  ・グレイスポニーテール  ・ネコアミヘア  ・クノイチシニヨン  ・モードレイヤーボブ  ・ロングツインテール  ・ガーリッシュテール  ・チャイナシニヨン  ・レフトサイドアップ  ・ライトサイドアップ ■通常戦争における各种设定时间の仕様変更  通常戦争に関わる设定时间を、下记のように変更します。  ・通常戦争时间の设定を35分に短缩  ・通常戦争の布告准备时间を30秒に短缩  ・通常戦争の戦争准备时间を1分に短缩  ・通常戦争の支配権移行期间を3分に短缩  ※ 本调整は期间限定ではなく、上记の设定时间が基本となります。 ■イベントスキルの正式実装  召唤獣「ナイト」にイベント限定スキルとして先月実装した  「ディバインスラストの构え」を正式実装します。  【対象戦争】  ・通常戦争  ・召唤獣「ナイト」が召唤可能な任务戦争 详细は当日公开するお知らせをご覧ください。 ■スキル调整の実施  状态异常「炎上」および「毒」を付与できるスキルにおいて、  同じスキルの同じレベルによる「炎上」「毒」の効果时间の上书きをできないよう调整します。  【対象スキル一覧】  ・ブレイズスラッシュ  ・ブレイズショット  ・ポイズンショット  ・ヴァイパーバイト  ・ポイズンブロウ  ・トライヴェノム  ・ファイア  ・ファイアランス  ・スパークフレア  ・ヘルファイア  ・レディアントシールド  ※ 上记スキル同士以外の上书きについては従来通りの挙动となります。  ※ 「キープ」「キャッスル」の炮撃及び召唤獣スキルによる「炎上」は、调整の対象外となります。 ■クラスチェンジ・スキルリセット无料の実施  スキル调整の実施に伴い、以下の期间中に限り、クラスチェンジNPC及びスキルリセットNPCを  1キャラクターにつき2回まで无料で利用できるようになります。  【无料利用可能期间】  2015年5月20日(水)定期メンテナンス终了后 から  2015年5月27日(水)定期メンテナンス开始前 まで  ※ 期间内に2回利用しなかったキャラクターも、    5月27日(水)定期メンテナンス以降は専用アイテムが必要となります。 今后とも『ファンタジーアース ゼロ』をよろしくお愿い申し上げます。 详见http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.fezero.jp%2Fnotice_updateview.aspx%3Fseq%3D704&urlrefer=b50974cea938a1a0a76c4b00b8e0172e
首页 1 2 3 下一页