四时莫离的个人资料

【141117新闻】最近的几条新闻汇总好久没找万斋先生的新闻了。今天找了找，最近的内容不少呢。不过我看不懂日语，只能凑热闹看看图片了。先是访谈一篇，照片里的造型相当酷帅狂霸拽(*￣▽￣)y インタビュー：野村万斎「究极的には古典こそが新しいということを知っていただきたい」ある时は占术・呪术を使いこなす怜悧な阴阳师（映画『阴阳师』）、またある时は、智も仁も勇もないが人々に爱されるでくのぼう（映画『のぼうの城』）。多彩な颜を见せる野村万斎だが、その根干にあるのは、14世纪に确立され、现存する最古の演剧であり、ユネスコの世界无形文化遗产でもある狂言だ。祖父・故六世野村万蔵及び父・野村万作に师事し、3歳で初舞台を踏んだ彼は、その600年の伝统を引き継ぐ。「（岛国である）日本を访れる方は、奇异な国だと思われるのではないでしょうか。大陆ではせめぎ合いがあり、前の民族の歴史を否定して発展してきたので、记录は残っていても、どのように上演されたかがわからない。ギリシャ悲剧などがそうですよね。その意味で、ずっと続いて来た狂言が、演剧的に最古だと言われるのでしょう」。とは言え、昔と寸分违わぬことをしているわけではない。「文化は生き物と一绪。时代に适応して変わってきました」と万斎は言う。これは狂言が今も直面する课题につながるだろう。时代の変化の中でも変えたくない、狂言のコアとは何か？　英语の読者も多いタイムアウト东京のために、彼は、28歳のころイギリス留学で磨いた英语も交えながら语ってくれた。「シェイクスピアの“thou”や“thy”のように、狂言にも今では使わない言叶が出て来たり、韵を踏むなどの文语的な表现が使われたりします。そのことが多少取っつきにくさを催すわけですが、では言叶を分かり易くすればいいのかというと、それでは文章の音律が崩れる可能性がある。シェイクスピアの弱强5歩格と同じで、狂言にも独自の朗唱术があり、これを実现するために古典的なスタイルが必要なわけです。どの国でもそうであるように、言叶は情报を伝えるものですが、そこには音が付随する。日本语本来の音の面白さと动きの様式美は、我々がこだわるアイデンティティです」。その魅力を、古来の日本语になじみのない外国人や若者にどう伝えていくかは悩みどころ。例えば狂言の冒头の言叶として有名な「このあたりの者でござる」。「英语では“I am the residence of this house”と訳されることが多いですが、このあたりとはもっと広い意味だから、最近、私は“I am a local here”としています。しかし、主语が暧昧なのも日本语特有で、実际には“We are～”かもしれないし、もっと言えば“This is～”とするべきかもしれない。つまり、出て来た人物は皆様と同じ人间であり、今生きているあなたを象徴する存在である、というニュアンスなのだと思います。要するに、镜の构造ですね」。シェイクスピアも『ハムレット』の中で、芝居が自然を映す镜であるという演剧観を示している。「狂言が复雑な构造ではなく単纯な镜だからこそ、生きながらえたと言えるでしょう。话し言叶なのでだいたい分かりますし、海外の方でも、あらすじを読んでいただけば、シチュエーションから感じ取れる曲もあります」。喜剧的な要素が强い狂言は、海外公演でも観客を沸かせる。「笑いが人と人をつなぐ有効手段であることは、海外公演でもつくづく感じます」と万斎もうなずく。と同时に、万斎やその父で人间国宝である万作の狂言の笑いには、ただ楽しいだけでなく、気品が漂うのも特长だ。「父は、狂言は、喜剧でありながらも美しい、面白い、おかしいの顺であるべきだと申しております。これは他者との関系・距离感に関系しますね。美は、もしかしたらひとりでもなし得るかもしれない。つまり、一人称。面白さは、もっとコミュニケートしている感じで、二人称。おかしさというのは、観客の客観的な视点を巻き込んだ三人称。ですが、究极のアートとは美であり、それは生きていることの煌めきの最高峰。恐らく、観客が触れられないほど崇高なものなのです」。 600年の歳月の中で、型や名前を継承してきた狂言の世界は奥深い。「若さだけでなく老练化に禅的な道が开けているのが、狂言の日本的なところでしょうね。型とは、レンズのようなもの。磨けば磨くほど色々な物事が见えてきます。十代の若者の肉体はきれいに决まっているけれども、80歳を过ぎたおじいちゃんが、ひとたび动くと、まったく违うものに见える。若者は様式が様式で终わっていたり、または様式に対してエネルギーや势いがあったりするのに対して、80歳过ぎの人は、速く动かなくても遅さにすごく意味があるとか大きな気を感じるとか、そういうふうに経験値が反映して、いわば人生が表れるわけですね。古雅な言い方をすれば、満开の桜を见るのも良いが、禅寺に行って、岩に苔がむしていたり、枯れ木寸前の老木に1～2轮咲いていたりするのを见るのも味わい深い。世阿弥はそれを最高位の幽玄と呼ぶわけです」。子ども向け番组『にほんごであそぼ』では狂言の魅力を噛み砕いてみせ、芸术监督を务める世田谷パブリックシアターでは古典芸能と现代演剧の融合を目指す『现代能楽集』シリーズを推进するなど、狂言の普及・浸透に尽力する万斎が语る、狂言の深远さ。改めて、伝统芸能という「ハイアート」の敷居をどう考えているのか讯ねた。「敷居は高过ぎてはいけないけれど、下げ过ぎて迎合してもいけない。観客との紧张関系は保ちたいですね。特に古典は分かり易く现代化すればいいというものではないので、レベルの高さや美意识の规范を大切にしながら、古い芸能でありつつ地平は今と繋がっていること、究极的には古典こそが新しいということを、知っていただきたいのです。観客に敷居を越えていただく、あるいは我々が敷居の高さは保ったまま皆さんの方にいる、という形を目指して、私は活动しています」。そうした活动の一环として、この秋、万斎は东京都现代美术馆で开催される『东京アートミーティング（第5回）「新たな系谱学をもとめて－跳跃／痕迹／身体」』の総合アドバイザーを务め、自身も现代美术作家・高谷史郎とのコラボレーションで『三番叟』と『ボレロ』を上演する。「神がかる、すなわちトランスする肉体のハイアートである『三番叟』と、コンテンポラリーアートとのぶつかり合いになります。狂言の中で一番神圣视されている冒すべからざる曲ですから、こちらはそのままやり、高谷さんのアートとの闘い、融合、あるいは解体を迎えることになるでしょう。この『三番叟』と构造が似ていると父が指摘していたのが、ラヴェルの『ボレロ』。実际、缲り返しが多く、螺旋状に盛り上がって行くところなどが共通します。ですから近年、『三番叟』の変化形として上演を重ねています。これらの作品にある镇魂性、大地への祈念といった根源的なものへの回帰、そして再诞生は、今の世の中には重要なのではないでしょうか。それこそ现美（东京都现代美术馆）に、现代の岩戸が出现すればと思います」。

【141117新闻】最近的几条新闻汇总第一条，嗯，大概是演出预告？貌似已经过了时间了噗噗。狂言师・野村万斎＝写真＝がライフワークにしている狂言公演が続けて行われる。　５０回目となる「狂言ござる乃座」（２２日、２５日、东京・千駄ヶ谷の国立能楽堂）と、１１年目を迎えた「狂言剧场」（１１月１～８日、同・三轩茶屋の世田谷パブリックシアター）だ。「狂言ござる乃座」は、和泉流に伝わる２５４曲の伝承を目的に１９８７年に开始。今回は父の万作が复曲した「狸腹鼓たぬきのはらつづみ」を勤める。「人间とキツネが対立する『钓狐』とは対照的に、人间とタヌキの融和が描かれ、楽しくなる」と万斎。狂言の演剧性を见つめ直す「狂言剧场」はＡ、Ｂの両プログラムを用意。Ａプログラムではいとうせいこうの新作狂言「镜冠者かじゃ」（２０００年初演）を上演。「マルクス兄弟の镜芸を狂言でやろうとした」という。Ｂプログラムでは「ベケットの不条理剧にも通じる」という「文山贼ふみやまだち」、絵马から抜け出た歌人たちが小野小町を巡って争い出す大曲「歌仙」などを披露する。「いずれも能楽堂ではできない剧场ならではの演出を楽しんで」。（电）０３・５９８１・９７７８。

【文档发布】《夜雨平安.墟烬》word版本+TXT版本历时两年余，终于在大家的鼓励和鞭策之下写完《阴阳师》同人虐文《夜雨》，三十多万字，真是浩大工程...... 今天抽空把WORD版本和TXT版本的《夜雨》都整理出来了，有要的孩纸请留邮箱。番外的话，只有《少年心》这篇因为相当于《夜雨》正文的必要补充部分，所以已收录在内。其他的掉节操番外尚未整理。 WORD版本截图：

【14100剧场】阴阳师之晴明公主的比武招亲这个就是我在微信上看完《古剑基谭》的比武招亲小剧场之后的脑洞产物啦，节操什么的肯定是没有的~~~慎入！

【原创】夜雨平安.墟烬by四时莫离镇楼图用的是大触基友画的同人图，非常感谢！@老衲自挂东南枝.................题记................ 那么那么多年后，一切都归了尘土。他坐在静静的夜里，听着雨敲空窗，看着灯火如豆。都不见了。曾经的天纵骄横，曾经握在手里的至尊皇权，都随风吹雨打去，去得彻底，一些痕迹不留。记得的，只有那晚暖黄灯光下，那人垂着头，纤指拂过星罗棋布的命盘，轻轻说：“莫要强求，一切不过如此而已。终有日，风消雨歇，徒留落红满径。”

【剧场】晴明公主的比武招亲今天在微信上看了《古剑基谭》的一个比武招亲小剧场，脑洞立刻开大了！！！堵都堵不上辣！！！求治疗！！！所以，以下剧情崩坏，慎入！一定慎入！！！

【140915剧照】《东方快车谋杀案》之前看到有菇凉贴了一张剧照上来，我把我搜集到的几张也贴一下吧。对这种胡子造型我真心无话可说。

【140819新闻】近期的几则新闻汇总日语盲，只能原文照搬了。第一则，关于《平家物语》（注：新闻具体发布时间不详）新闻标题：人间国宝の芸存分に　狂言师の亲子「万作・万斎の会」

【纯.爱电影】《阴阳师》忠犬攻×女王受，all安倍晴明向~ 一定要把我心爱的这部电影、这对CP介绍给你们！这是引领我进入腐女界的启蒙之作，真正的一生推。从原著小说到电影都充满了满满的基情【划掉】爱，一定要来看啊~ 二话不说，先上剧照和同人图(P站ID：413880)镇楼，然后开始剧情详解。 CP：源博雅×安倍晴明。

【2014-8-14新闻3】人间国宝の芸存分に　狂言师の亲子说明：新闻发布于......不知道哪一天，我今天翻出来的，所以今天搬过来了。新闻标题：人间国宝の芸存分に　狂言师の亲子「万作・万斎の会」看到万斋还是这么帅，正能量立刻充满！

【2014-8-14新闻】野村万作・万斎さん圧巻演技说明：新闻发布于2014年8月11日午后5时07分，我只是今天把它搬过来。新闻标题：野村万作・万斎さん圧巻演技　越前市で世阿弥ちなんだ薪能

【参赛】图画组如何饲养一只安倍晴明~ 我难道是认真的....来和一群小妹纸比赛......而且是拿我的渣手绘来比？不科学......叉子，反正是你叫我来的！@樱罗叉首先说明一下，人物造型不是原创，参考的是P站画师 Yanami 所画的Q版晴明。然后，不怕眼瞎的，就进来吧...... 反正也没几幅，然后还不知道能不能画完

【图楼】我们终将擦肩而过时间的荒原里，我们相遇，我们相爱。最后的最后，终只是擦肩而过。再见。永不再见。镇楼图，我的唯一本命，源博雅×安倍晴明~来自P站画师YANAMi的作品~

【博晴】《夕眠花》——莫离出品镇楼图，P站画师YANAMi~我的大美人晴明啊~

【140530新闻】野村万斎さんの演技にうっとり　加西でレクチ公新闻视频截图，是2014-4-30的新闻了。

【新闻】野村万斎さん指导で「こども狂言塾」无翻译。先上新闻图。果然骚包围巾是扮靓神器！

【140517新闻】野村万斎さん指导で「こども狂言塾」先上新闻图。果然骚包围巾是扮靓神器！

┊ 。°·Mtxx▼140316 ┊【摄影图集】樱，日和图片从日网一张张收集而来，无授权，侵删。各色东瀛风物摄影，以花卉为主，适合制作图签。抱图请留名。这里是御姐莫离，欢迎勾搭。

【140314新闻】野村万斎さん监修「こども狂言」出演者募集加西兵库県加西市は、奈良时代の地志「播磨国风土记」に登场する悲恋物语「根日女伝承」に基づき、狂言师の野村万斎さんが监修した创作狂言を演じる小学生を募っている。「こども狂言塾」として４月２９日から练习し、来年５月、玉丘史迹公园（同市玉丘町）で开かれるイベント「风土记１３００年祭」で披露する。根日女伝承は、国造许麻の娘の根日女と、２人の皇子、意奚・袁奚との间の运命的な出会いと纯粋な恋を描く。市は地元に伝わる伝承を狂言の题材にすることで、地域の活性化や芸术文化の振兴を図ろうと、市とゆかりのある笛方藤田流宗家の藤田六郎兵卫さんらの桥渡しで、万斎さんに监修を依頼した。播磨国风土记を题材に、哲学者梅原猛さんが能の书き下ろしに取り组むことも决まっている。狂言塾では、万斎さんらプロの狂言师が指导。初回は万斎さんも参加予定で、创作狂言の意义や発声、身のこなしなどを伝える。２０１４年度の小学５、６年生が対象。书类审査とオーディションで３０～４０人を选ぶ。アスティアかさい（北条町北条）や、さかいダンスアカデミー（同町横尾）などで练习。来年３月まで计２０回、平日の夜间２时间程度。夏休み中にもある。

【新梗】东京大雪-YANAMI-博晴前几天东京大雪的梗大家都知道了吧 P站上立刻出了各位画师各对CP的大雪采访梗，里面有博晴的哦！好开森！贴出来大家共赏！！！！后面还有原梗和其他CP的图，你可以看看你都认得谁~~~ 博晴的话，画师是我最喜欢的YANA，现在改名叫YANAMI了，敬请观赏。无授权，侵删。

【140206】公文式教室ＯＢの狂言师・野村万斎大家新年好！好久不见有没有想我？【够仍旧是不懂日语的我~仍旧看不懂是啥意思，貌似是万斋拍了什么用作学生教材的MV？？？？？理解错了本露珠概不负责~ 啊哈哈真心看不懂，不过图蛮美~不过话说这个分头发式~请问万斋先森您敢不敢换一个~

【140206】公文式教室ＯＢの狂言师・野村万斎大家新年好！仍旧是不懂日语的我~仍旧看不懂是啥意思，貌似是万斋拍了什么用作学生教材的MV？？？？？理解错了本露珠概不负责~ 啊哈哈真心看不懂，不过图蛮美~不过话说这个分头发式~请问万斋先森您敢不敢换一个~

【手绘】IPAD渣绘，慎入人气越来越低迷了呢，有点难过。不管怎样都是有缘相聚，预祝大家新年好。

【安倍晴明】手绘插画-水彩风格（慎入）所以嘛，身为小吧，就算画画很差，也还是要来旺旺场子的【这里已经很旺了好吧所以请大家尽情点赞！【泥垢提前祝大家春节好~~~~~~~~~~~~~

【手绘】阴阳师水彩风格插画(￣▽￣) 大家好又是我！又是涂鸦！没有人一起玩么( ´ ▽ ` )ﾉ

【腔调】《源氏物语》风格的《阴阳师》，要玩么~ 镇。P站画师：YANAMI

【手绘】阴阳师剧集哇哈哈哈，以为会在这个帖子里抓到大角虫的孩纸，楼楼注定让你们失望了~ 无聊帖子，纯属楼楼无聊瞎整，进来的请千万小心你的钛合金那啥眼！！！有谁要一起画（确定这真的是严肃地在画么）的可以同乐~~~~

【131219不太新的新闻】狂言の楽しさ被灾地で绍介

【131219不太新的新闻】狂言の楽しさ被灾地で绍介小度度抽风，不让我贴照片！！！何弃疗！！！

【图签】20131122手痒来一发大家好，好久不见，来一发图签可好~

【131101转帖】手办——抱狐狸的博雅大人！转帖，先呼唤原楼主，手工一霸： @神童大魔王掌声在哪里，鲜花在哪里！！！以下是原楼主的粘土手办：

【131005看文】一个人的闲聊嗯，让我先想想我想说的是什么。

【130919节贺】仲秋——莫失莫忘仲秋节贺——时光不及你眉眼纤长

【仲秋】孩纸们节日快乐有缘相会于此，是生命的必然或偶然？无论如何，感激这段缘分。祝大家节日快乐！

【130830新闻照搬】野村万斎さんに闻く「育てる」ということ全文标题是：狂言师　野村万斎さんに闻く「育てる」ということ【前编】发表于：ベネッセ教育情报サイト2013年08月26日 10:00 文章配图如下：

【影像】梦.平安京各位好又是我~ 其实这一次自己想搞个什么东西出来我也心里没有底，所以先把标题和题图抛出来算了~ 至于内容~请不要期待一个忙得像汪汪一样的人会及时更贴~ 哈哈哈就这样子好了。大家一定要相信我这一次的会是小清新~

『绝爱┊ミ晴明Sama』★ 分享★ 有爱的博晴搜狗输入法皮肤继续来混脸熟。放送新做好的博晴主题搜狗拼音输入法皮肤，走过路过不要错过！超级有爱的哦，喜欢的孩纸留邮箱吧~ 下面是详细截图：输入法控制面板界面。

【分享】有爱的(博晴)搜狗输入法皮肤~快来~ 莫离又来做新的搜狗拼音输入法皮肤啦！超级有爱，喜欢的妹纸留邮箱吧~ 下面是详细截图：输入法控制面板界面。

【图签】月分明，花淡薄，惹相思只做了一张，呵呵呵呵......这是我爱他们的方式。

『绝爱┊ミ晴明Sama』★原创★博晴向同人《流年》美人镇楼。

【同人】《夜雨平安》番外之《春色三分雨》借用非墨大人的图镇楼。很久没有发文了，大家要不要来一发满满的炖肉呢......

【130622图签】图签集子来一发~ 做了好多阴阳师图签，拿出来晒一晒~ 第一张是用了衲亲的图，用来镇楼！！！

【130615新闻】野村万斎×ケラ、今夜NHKで「人生で大切な10曲」… 说明：是2013-6-13晚上的新闻，反正我还是看不懂，所以就原样搬过来好了~【这不负责任的态度是要闹哪样

【130527新闻】能と狂言で大迁宫祝う　出云新闻照搬。

【新闻】2013-5-14的新闻照搬（原文照搬，不懂翻译的小白在此，诸位见谅。坐等翻译大神粗线。）新闻题图：「すぐにぐしゃぐしゃになる纸コップではなく、何度でも使える器のような作品を目指したい」と话す野村万斎＝东京・千駄ケ谷の能楽堂で（本庄雅之撮影）

【130515新闻】万斎「マクベス」世界へ飞翔　ソウル、ＮＹ大成功（仍然是原文照搬，不懂翻译的小白在此，诸位见谅。）新闻题图：「すぐにぐしゃぐしゃになる纸コップではなく、何度でも使える器のような作品を目指したい」と话す野村万斎＝东京・千駄ケ谷の能楽堂で（本庄雅之撮影）

【图签】...锦瑟华年谁与度...（缓慢更新）很久不做图签，回来找找感觉。走忧伤路线的图签啊~~~~~~~~~ 慢慢做，慢慢更。

【130413新闻】2013-4-11的読売新闻野村万斎「とがった作品作りを」…世田谷パブリックシアター新年度プログラムを発表

【新闻】2013-4-11 読売新闻坐等大神翻译啦一楼先上新闻相关图片。

【130401新闻】野村万斎-日本最古の「舞」披露其实是2013-3-29的新闻了，因为不懂日语，于是坐等大神翻译...

【130321图楼】关于晴明神社还有那些风景雪中的大阪晴明神社镇楼。图片都从网上收集而来，无固定主题，只是觉得岛国的景色确实有很美的地方。共赏。

【130216新闻】麦克白-古典与现代,东方与西方的结合图文来自 MSN产经新闻（？话说这翻译有错没有？）

【搬图】你猜，在日淘网上能买到什么样的斋殿... 一楼旧图片镇楼。

【同人文】《谁云情深不寿》晴明美人+博雅狗狗镇楼。

【130121海报】万作万斋祝祭大狂言会.及其他镇楼。

【130119月历】放2013月历卡o(≥v≤)o~~ 一楼常规镇楼。