xpy5910 xpy5910
关注数: 16 粉丝数: 58 发帖数: 2,547 关注贴吧数: 62
penpen的G+。。。 マイリトルシアター ~2年间ありがとう编~ 正直に生きるのって难しいけど・・・ 私、自分に嘘がつけないんです( ・ω・) 人见知りで口下手だから 上手に立ち回るなんてこともできない こういうのは 芸能界という特殊な世界はもちろん 一般の世界でも ちゃんとやれないんじゃないかと ネガティブな性格の私は ときどき考え込んで(T ^ T) ますます无口になってしまいます。。 自分のこといろいろ言うの苦手です。 でも 一人ではここまでやれなかったし 急な活动辞退で、たくさんの 温かくて优しいファンの人たちに ご迷惑をおかけしたので・・ SKE48を卒业する今 上手に伝わらないかもしれないけど 少し、お话ししたいと思いました。 高校生のとき、ずっと前からの 梦を叶えるため、一生悬命 受験勉强をしていました。 ほとんど、家と学校と 周に2回のダンススタジオの生活 移动も、ママの自动车でした。 亲に甘えてばかりのわたしが 初めて自分から 「これ、やってみたい」と言ったのが SKE48の5期生の オーデションでした。 亲は、びっくりしていました。 言い出したのはいいけど やはりそのときはすごく悩みました。 もちろん合格できたらうれしいけど ずっと思っていた梦を 谛めなくてはいけなかったからです。 世の中のことほとんど知らなくて いろんな考え方もできない私には 难しい选択でした(> < ) でも、これから先 いろんな选択を 迫られることがあるかもしれないし 初めての决断だからこそ ここで逃げたらだめだと思って それ以上は考えず今の自分に 正直にやってみようと思いました。 オーデションは、すごく楽しかった。 特にダンス审査のときは 审査员のみなさんが 私のダンスを真剣に 见ていてくれていると思うと うれしくて、きっと 笑颜だったと思います(●´ω‘●) 合格した5期生のメンバーは とても个性的な子たちばかりでした。 最初の数ヶ月间は、ほとんど谁とも 喋ったことなかったと思います。 レッスンが终わって 一番早く帰るのは、私でした。(笑) オーデションを受けるとき 亲と约束をしました。 大学は、必ず行きます。 そして、ちゃんと 卒业すると自分に誓いました。 大学は目指していた 学部から変更することになったけど なんとか一般 入试で受かることができました。(。・ω・。) 大学とSKE48の活动を 両立させようとした1年目。 それがいかに大変か思い知らされました。 でも、走り出した私は必死でした。 ただ、时が経つにつれて 环境が大きく変化していきました。 ゆっくり动いていると思った SKE48が、喷火前の火山が どんどん大きな活动を 见せていくように 激しい変动を见せ始めたのです。 そのころ研究生の私は 研究生公演と、正规チームのアンダーでした。 同じ研究生にも先辈たちがいたし 正规メンバーの先辈たちは それは怖い存在でした。 最も悩んだのは自主练でした。 振り付けは、家でもできます。 でも、フォーメーションの练习は 镜があって、3线や番号をふって あるレッスン场を使わないと うまく确认ができません(> < ) 先辈の中には、以前は夜の公园で 线を引いて自主錬とかしたことも あったそうですが、夜は、怖いし メンバーそれぞれ レッスンの仕方は様々です。 私は、何度も振りを头で确认して 次に体を动かして作り上げて行くのですが やはり最后は レッスン场のような 本番のステージみたいに 动けるところで、何度も全曲を 通しながら体に覚え込ませないと 本番は不安で・・(´;ω;‘) 思うようなステージはできません。 学校が终わってレッスン场へ行くと たくさんのメンバーがいるので 公演のアンダーが迫っていても なかなか思うように 使えないこともありましたヽ(;▽;)ノ それでマネージャーさんにお愿いして 学校に行く前の早朝に レッスン场を开けてもらったり 亲に、送り迎えで面倒をかけたけど 24时间営业のレッスンスタジオを 借りて、深夜までレッスン したりしました。 研究生は アンダーがお仕事なので たとえ公演の直前に 出动命令がきても やれなくてはいけません。 あるとき、それこそ公演2日前に チームSさんのアンダーがきました。 全曲、初めてのポジションでした。 绝対に先辈たちに 迷惑かけてはいけないし ファンのみなさんも楽しみに 来てくれるので、失败は 许されないと必死でした。 でも、公演が终わってから 「沙也加お疲れ」と、先辈たちに 声をかけてもらった时は 本当にうれしかったです(T ^ T) 小さい怪我もしました。 いっぱい泣きました。 でも、そのころから 厳しかった先辈たちも少しずつ 声をかけてくれたり、振りのチェック をしてくれるようになりました。 「ちゃんと 见てくれてる人たちもいるんだ」 と、そのとき、ひとつ学びました。 今年になって 升格や选抜とうれしいことも ありましたが、毎日、毎日 自分が见えなくて、苦しかったです。 私は、最初に言ったように 嘘がつけないので、ちゃんと言います。 卒业が决まった今でも この2年间、楽しかったという 実感はありません。 でもそれは たった2年しか経験がなくて パフォーマーとしても 半人前の私だから、楽しめなかった のは当たり前ですよね ひょっとして、これから3、4年と 続けていけば、次第に、面白さとかも わかってくるのかもしれないです。 たった2年间だけど がむしゃらに走ってきて 来年、20歳の成人を迎えるとき もう一度、今の自分 これからの自分を考えてみようと 思いました。 弱音ばっかり言ってるように 闻こえるかもしれませんが そうではないんですよ。 自分の限界を超えたハードルが 目の前に现れるたびに 无理と思いながらも向かっていく 环境があったからこそ、こうやって 真剣に自分と向かい合う意志の强さを SKE48が与えてくれたとも思っています。 このタイミングに もう一度よく考えて决断しなければ 自分に嘘をつくことになると思いました。 卒业は、ギリギリまで悩んだんです それは 2回目の究极の选択でした・・・。 长くなったので、この続きは 明日の最后のブログ 「クロスロード」 ~さよなら~と 11月30日の最后の 剧场公演のときに 自分の口からお话しします。 新土居沙也加
ゆぅゆ更官博啦~~~2013.09.30 10:07 きたはら ( ・ ・*): )ゆうなみなさんおはようございます 29日は私にとって 26日ぶりの公演でした。 しかも、久しぶりの公演が なんと2回公演。 あらあら… 体力がぁぁぁぁあ 今からでも筋トレをして体力をつけなければ。 久しぶりにあの舞台に立って、 今まであった色々な事を思い出しました セレクション前の仮お披露目、 隣にいたるか(北野瑠华ちゃん)と はるか(熊崎晴香ちゃん)と 「顽张ろうね!」って言って セリが上がりきるまで手を握ってた事。 初めてみなさんのお颜を见た事。 初めてあそこでパフォーマンスをさせていただいた时の事。 初めての会いたかった公演デビュー。 初めての6期公演。 アンダーデビュー。 私がいつも辉いていたのは、 あの舞台の上でした 嫌なことがあっても、舞台の上で踊れば全部吹っ飞ん じゃっていました。 心から楽しい! って思える时间が、公演でした。 あの时の楽しさ、うれしさ、紧张感。 最近の私は忘れていました。 何が楽しいの?うれしいの? ドキドキしてる?やり切ったぞ!って言える? そうでしたね。 私は大切なことを忘れていました。 どんな事を思い出しても、たどり着くのは剧场公演です。 私の原点です(。・・) 先日の握手会では、 みなさんにご迷惑をおかけしました。 私はこんなにも沢山の人に爱されてたんだなって改めて思いました。 あの时、私に手をさしのべて下さった方 私を正しい道に连れて行って下さった方 全ての方に感谢しています 本当にありがとうございました、 あのね、前、こんな事を闻いたんです ‘流れ星に3回お愿い事すると叶うって いうやつ、  流れ星って速いから3回も言えない  それくらい愿いを叶える事は  难しいって事なんだって。’ 确かに、难しいかもしれないです でも私は、1人じゃだめでも みなさんと一绪なら…って思うんです 今回は、沢山の方に心配と迷惑を かけてしまったこと、 本当に申し訳ありません。 でも私は、决めました。 これから前だけを见て走る事を だからみなさん、 改めてよろしくお愿いしますヾ(・ω・‘) 北原侑奈は覚醒してみせます。 ぃぇ… 覚醒すると宣言します ということで。 先日の握手会で言った 花言叶のこと。 少々言叶が悪かったかもしれませんが 本気です。 私、本気ですよ 本気。 (↑大事な事なので3回言いました*) 最近、ひぃ(日高优月ちゃん)と2人で水族馆に行ってきました\(^o^)/ 事は、ある日の夜…。 寝ようとしていたその时、 ケータイ:ピロリーン♪ (・ ・*):)谁ぇ〜?、眠いよー(UoU) ケータイ:(ひぃ)明日ヒマ?水族馆行        こ〜 と、いうことで 前日に诱われ、次の日…と言っても 数时间后には水族馆にいました。 素晴らしく楽しかったです イルカのショーも见れました♪ そして、ペンギンが可爱い! それから、ひぃの趣味がおかしい! 私にはわからん!! はるかともお出かけできましたぁ はるかとは一绪にいる事が多いので 2人でお出かけしても楽しい♪ 途中、何回もテンションがおかしくなってお腹をかかえて笑ってました いゃぁ。 あの时は腹筋がわれるかと思った… 太鼓を叩くゲームを2人でしたんです 。 (・熊・)うちこのゲーム得意やで    难しいコ ースでいいよ(ドヤ) →难しいを选択する。 (・ ・*):)得意?なら鬼にしよーよ →鬼を选択する。 (・熊・)え?鬼?…い、いやいや!    うちは难しいでやるよっ…! (・ ・*):)そ?(はるか、本当に得意      なのか?)←疑いの目 曲がスタートします。 (・ ・*):)(何かめっちゃドンドンド      スドス闻こえるぞ?) 见てみると、はるかが… 太鼓を叩くゲームなのに、太鼓を殴っているではありませんか。 しかも音がおかしいんです。 ドンドンっていう音じゃないんです おまけにやたらうるさい。 このままだと、巻き沿いになって ゲームがクリアできなくなっちゃう! でも、集中しようにも 隣がうるさすぎて集中できない! 集中どころか、机会から音さえ闻こえない(´-ω-‘) 结果 的に、私はクリアしましたが はるかは全然だめでした(。・ω・。) 证明されたこと。 はるかはこのゲームは得意ではない ごめんよ、はるか。 私はもう二度とはるかとこのゲームは やらないよ( ̄△ ̄) でもたくさん笑わせてもらったにょん♪ 笑いすぎて、周りの人に白い目で见られてたね 笑いすぎて、息ができないくらいでしたよ(o・д・) 最近ショックな事がぁ…(´;ω;`)ぅ 好きなアニメがどんどん终わってゆく… はぁーい、ここでぇ 不定期开催ミニこーなーぁ。 ‘ゆうなのアニメについて语りたい’ はい。文字どうりの事です。 単に、私の趣味です 第1回目は… 少し前に最终回をむかえた 《free!》というアニメについて♪ とりあえず泣きました。 录画したものを朝観たのですが、 泣きましたね。 タオル 持っててよかったぁ… free!に出てくるキャラはイケメンばかりですね いや、2次元はほぼイケメン、可爱い子ぞろいですけども… 私はもともと水泳选手だったので、 このアニメには感じるものがありました 私はこのアニメの中では 七瀬遥くんが推しメンです。 イケメン!クール!なのに热い! それにしてもイケメン… かっこいいよおおおおおおぉ\(^o^)/ でも、むぎゅーってしたくなるのは 叶月渚くん! 男の子なのにあの可爱さ… むむむ、反则だわ… それでは、ここからは 登场するキャラ1人1人の魅力を …语りたいところですが。 ブログが长い事で有名な あづきレンジャーのようになっちゃう…なので、魅力を语るのは次回にします このコーナーやるかわかんないけど。 でも!最后に声を大にして言いたい ! むぎゅーってしたくなるのは渚だけど 推しメンは遥! (・∀・)ムフっ 今回はここまでぇ 质问はなしです。 ☆お知らせ☆ 10月1日から、6期生のSKEメールが スタートします たぶん、 ちゃんとまめにメールします(´-ω-‘) たぶん… たぶん… よろしければ选んでいただけるとうれしいです。 ぁ。最后にです。 29日の公演の时に、さき(竹内彩姫ちゃん)が、私に新しいあだなをつけてくれました 何だと思いますか? ‘黒い天使’or‘白い悪魔’ ですって。 理由がね、 (・彩・)侑奈って、见た目は天使なのに    中身が黒いから、 黒い天使だよね!     あ、それなら白い悪魔でもいい    かー! これは、远回しに 私は腹黒いと言っているのか? よくメンバーには腹黒いと は言われますけどぉ……、、、 は…は、腹黒い事は认めてませんよ、决して!(゜-゜*;)オロオロ(;*゜-゜) 黒い天使と白い悪魔。 どっちが可爱いと思いますかぁー? それじゃあ、(。>ω<。)ノ またねぇっ
9妹生快,转老外纪念kumi的一篇文~ shizuka48: Yagami Kumi - EX SKE48 Team S member - 06.13This post may hurt a bit, but it must be done. I thought to write something, since today is her birthday, and I want to remember her forever, in every way, in every age and everytime. I don’t want to be an heartbreaker, so I’ll go straight to the point: I miss her. I miss her so bad, that everytime I talk about SKE, her face pops up in my mind, and I cannot do anything but cry :/ Or at least, tears go by their own way. It’s a bit selfish, but I would have prefer to see her more, to know her more.. In some ways, I didn’t want to “Break up” what she had with fans, with us, even if she didn’t write a lot ( x°D ).. Still, on the other hand, when I think about her life now, when I think about her dreams and her aims, I feel really good, because I know for sure that she is feeling good. As you know, Idol’s career it’s not wonderful: they don’t sleep much, do lot of work, have few holidays, must respect a diet, an appearance.. And also (especially) take care of us. Even though I love Idols, everytime I think about it, I’d like to quit because I take part to their “suicide”.. But still, this is what they want to do. For Kumi, not anymore, and I’m really ok with this. Since Gaishi hall of last year, I saw her “feeling down” more and more; seeing those dark circles under her wonderful eyes, on her sweet face made me feel guilty in some way. After she left, she came back only once for the last handshake: she was shining, she had a wide beautiful and satisfied smile that made me fall in love with her again, and again.. Even deeply. This made me understand how much she craved for that life, even if she is surely missing us, as we do. So.. This year, and maybe for the next ones too, we couldn’t say “happy birthday” directly to her, but, in my heart, I believe she will always feel it. Thank you Kuumin, for every memory, every funny moment, everytime you moved us, everytime you showed your “normal you” (a fangirl LOL), every tear, every laugh.. Thank you for choose me as your fan, and for giving me love and hope. Happy birthday.♥ Ps: I ended up being heartbreaker.. Sorry ;A; 看哭了能看懂的先看看吧~明天有时间翻成中文哦~ 博文链接:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fshizuka48.tumblr.com%2Fpost%2F52785708445%2Fyagami-kumi-ex-ske48-team-s-member-06-13&urlrefer=dda420dbec8a590bce11643bb31cb7ff
转来一篇8号博文英翻~恭喜笨梨41位~ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fanshinanzen.tumblr.com%2F&urlrefer=e280297e48ec04436cb8327fe22fee4f 2013.06.08 23:43 41位 41st place こんばんは。 Good evening. 41位… 41st place… 今日今さっき、 Today, just now, 第五回AKB选抜総选挙で At the 5th AKB senbatsu elections 第41位という素晴らしい顺位に I got ranked in the wonderful ランクインさせていただいて position of 41st with 16、715票という爱。 love represented by 16, 715 votes. 头パニックっていて I was panicking in my head 何て言ってよいか分からない… and had no idea what to say at all… 生放送されているという意识は Although I knew in my head that ちゃんと头にはあったのですが、 it was on a live broadcast, 胸が…というか My chest was… or rather, ガチで心臓が苦しすぎて my heart was seriously hurting really badly 手が震えて自分の名前すら and my hands were shaking when my name was called 上手くいえませんでしたが、 so I wasn’t able to say it properly then, but とにもかくにも… anyway… 今すぐに皆さんに伝えたいこと。 I’ll convey it immediately to everyone right now. 投票して下さった皆さん To everyone who kindly voted 本当にありがとうございました!! Thank you very much!! ネクストガールズ! Next Girls! 顽张ります!! I’ll work hard!! そして… Also… アイドルになって良かった!!! I’m so glad that I became an idol!!! ありがとうございました☆ Thank you very much☆ また明日です。 See you tomorrow. まつりなより From Matsurina (*´?‘)RINA
转来8号博客翻译,会英文的先来看看~ sakaeandfrog.tumblr.com/post/52474197012/suga-nanako-ameblo-06-08-2013-nanako-the-meaning-of 06/08/2013 Nanako ☆ The meaning of “regrets” Good evening (●’w’●) Falling seven times, getting up 8, Never giving up and fight!! 16 years old NanNan, Suga Nanko♪ Today I have so many things I’d like to say I don’t know where to start and words fail me. So please let me write here the two most important of them. What I want to convey first and foremost… I, Suga Nanako, have been selected to be part of SKE48 12th single!! The title is 「Utsukushii Inazuma」( ´艸‘)! I’m reaaally thrilled! It’s the 3rd song in a row, since Kiss Datte Hidarikiki, for which I’m part of the senbatsu. Each of those songs are for me extremely precious. Every time I’m picked I wonder 「Why was I chosen?」. I’ve turn the question many times in my head and the answer I found is that more than anything I had fans cheering for me. I’m always supported by you. That’s why someone as helpless as me is continuously given the chance to appear in front of such a large audience. To be given the privilege of singing the senbatsu song this time, makes me truly, truly, happy!! From now on too I’ll act as to not disappoint those who have put their faith in me!! *゜.*゜.(Na・×・na⊃*゜.*゜. The 2nd topic now. I guess many of you will have figure out what I’m going to talk about… The elections. Today, my name wasn’t called. I couldn’t enter among the 64. Honestly, if I were to say 「I don’t feel any regret」, it would be a lie. I’m disappointed in myself for not having been able to reach my goal which was to reach the 50th position. But things haven’t changed since the early results. I won’t use the word 「Regrets」. Because that’s not the strongest of my feelings right now. What I feel, more than anything is 「Happiness」. Many people would say 「I regret…」. Or they would feel them, 「Regrets」. There is a good reason for that. 「Regrets make you grow」. That’s why maybe, at times, 「Regrets」are necessary. But I think differently. More than the growth bitterness and regrets could bring me, I’m confident the 「Happiness」born from the support everyone show me will make me grow far much more. Even if I couldn’t rank among the 64, everyone who supported me, every single vote cast for me, those are my treasures. They will become my strength from now on. I’ll prove that growth isn’t only obtain through 「Regrets」 , but that 「Gratitude」is a much more powerful feeling!! So please, without losing faith please keep supporting Suga Nanako!! Last, I’m extremely happy lot of SKE members ranked in today!! Congratulations everyone (^○^) There are still lots of things I want to talk about, I’ll write about it later in the blog. Well then, good night. —— Nanako G+ I updated ameblo (‘・∀・´) Here is how I feel now! —— Please don’t say you’re sorry. Why would people who have exhausted themselves for my sake apologize? Rather you should be proud “I did everything I could!” Maybe I’m being selfish though.
1 下一页