V家的小猫 V家的小猫
主页:catswhispers.spaces.live.com
关注数: 13 粉丝数: 0 发帖数: 136 关注贴吧数: 5
{请教}俄语“我爱你”有两种表达方式？我糊了#___#|| （不知道之前有人问过么。。。问过的话见谅一下。。。。）Я вас люблю————yaojee写博上的和Я тебя люблю————鹤之泣歌词里的都是“我爱你”的意思咯？这两种表达有什么区别？各有什么讲究？……我已经晕掉了……俄语明明很难……（貌似тебя是“你”的意思？люблю好像是“爱”？格么вас又是什么………………@__@）
{请教}什么时候喊Витас什么时候喊Витаса？ 如题，听俄国人喊VV有时Витас有时Витаса，Витас后面加个а后是不是表亲昵？就像英语里面名字后加y一样？（话说，个人觉得Витаса更好听~）
1 下一页