也许i忘 也许i忘
来来去去
关注数: 14 粉丝数: 208 发帖数: 3,345 关注贴吧数: 93
说一下塞尔达简繁的事，秀优越的我是真不懂。 最近塞尔达更新中文，支持简繁。于是吧里又开吵了起来，有人觉得简体，就开始怼繁，觉得用繁就是SB；有人觉得繁好，在怼简，觉得用简的没文化。这事本来就是萝卜青菜，自己喜欢就行，为什么非要别人也一定喜欢呢？初中学的己所不欲勿施于人，难道现在还不懂吗？更何况，翻译的水平如何又关简繁什么事？它们只是文化信息的传递受手段，翻译的好坏是汉化人员的锅。
1 下一页