flyinyanzi flyinyanzi
关注数: 11 粉丝数: 151 发帖数: 2,165 关注贴吧数: 21
「けいおん!!」聴解(二期第五话 SIDE A) (部分) 每周三的凌晨,等「けいおん!!」下载资源的过程既难耐又惬意。 不过每每可以等到。先抢在字幕组之前听写一段,想必感觉很好~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~` シーン:唯と忧の家。 忧:(パンを食べるし、ケッタイを见るして、)间に合った、电话がかかって来ないことは、多分正午时间に间に合ったんだと思います。もう一期に付くころかな、忘れ物してないといいけど。。。と思って部屋を见たら、忘れ物(カメラ)、あってみたいです。代わりに澪さんたちに、いい写真一杯取ってもらったね。 (メール送信中___) いっていらっしゃい~お姉ちゃん! OP「GO!GO!MANIAC!」开始 #5   お留守番 次のシーン:教室へ。 (ケッタイのスクリーン。) 梓:(富士山の写真があるし、こう书いた:)本文:今、富士山の中*新干线が见える****。 忧:お姉ちゃんすごいだなそうよね!よかった~ 梓:まあ。。忧がそうだから、唯先辈がいつまで立っても駄目なんだよ!(忧:え、ごめん?)もう三年生なのに、部室でもだらあとしててお菓子ばかり食べているし、わたしが凝らないと练习しないし。 忧:じゃ、あずちゃんはお姉ちゃんびしっとしたほうがいいの。 梓:もちろん、唯先辈がちゃんとすれば。。。 (このシーンはイメージ。部室の中で、唯も澪も紬も律の眉は太くて、黒いだ。) 唯:わかろう!みんなと一致とあってやるぞ! 梓:はい、先辈! (戻る。) 梓:あ。。。へへへ。。。 纯:あ、なに见ているの。 忧:え?あ、これ~(ケッタイを挙げて、)お姉ちゃんからのメイル。 纯:へえ?~え、忧のお姉ちゃんって、面白いわね。 忧:そうかな。。 纯:わたしもね、さっき札源の先辈から、メイル届いたんだ。 忧:(メイルを読んでいる)一年のこと頼むね。 梓:ちゃんとしている。(ケイタイが响いた。)あ、唯先辈からだ。(律と澪と紬が豚のような颜をする写真。)え。。「豚ちゃんの委细よろしくね。」。。かっこ悪い。。 纯:あ、もしかして軽音部で。。 (このシーンはイメージ。澪と唯と律と紬と佐和子。) 澪:(缶を手放して、)きょうは缶蹴りをしよう! みんな:は~い!アハッハッハッハッ~~ (戻る。) 梓と忧:そこまでいろくないも! 次のシーン:学校の食堂へ。 纯:あ、チョコパン!见ないにして初めてであった! 忧:そんなのあるんだ! 纯:うん、限定三个、いつも三年生が席に买えちゃんみたい! (チョコパンを持った。) 忧:ジャンジャン~绮丽写真~ 纯:え?あ、いいね!(チョコパンを持って、野球を打つ様子构えのをする。) 忧:(ケイタイで撮るし、)纯纯、可爱い~(ケイタイが响いた。)あ、お姉ちゃんだ。うん? 梓:あ、どうしたの。 忧:へ、教室にお弁当箱は忘れだから、家に持ったえていて。 纯:(まだ野球を打つ様子构えのをしている。)あのう、结构耻ずかしいだけど。。 次のシーン:3年2组の教室へ。 忧:ごめんください! 纯:静からね。 梓:本当に入っていいのかな。 忧:忘れ物取りに来ただけだし。 梓:えど、唯先辈の席はその辺だったと思うけど。。(みんな裏に歩いて。) 忧:あ、本当だ! 纯:ねえねえ、澪先辈の席は? 梓:わたしは、ここだと思うかな。 纯:へえ~?(澪の席に座った。)アハ、なんかかっこよく気分! 梓:気のせいじゃない? 纯:(「引け」を书いた纸を见た。)あ、引け? 梓:あ、駄目だよ! 纯:(あの纸を取り出して、あかんべえが现れた。)なにこれ。 梓:律先辈。。。 纯:あれ、忧は? 忧:(唯の席に座っている。)お姉ちゃんの押入れだ。 梓:えへ、なんかあれそうだね。 纯:でも、そんなにお姉ちゃんが好きで、寂しくないの。(忧:え?)あさってまで帰ってくないんだろう。 忧:あ、そうか。。お姉ちゃん帰ってくないんだ。。。 梓&纯:今気づいたの。(忧はほとんと泣いている。)ご。。ごめん、ごめん。。今日は朝たら来たら、なんならたらと待てもいいから。。 次のシーン:ジャズ研究部へ。 忧:というわけで、二人が止まりにくれるといいので、俺の上手な练习を手伝いことになりました。 梓と忧:あ~、一杯やるんだね! 纯:うん、楽器の数なら裏番にも负けないのね。 梓:こんなにひこひとえるの。 纯:まあね。(忧:え、すごいね!)そう~上手けんはサバイバルなの。だから、先辈の否やいだに顽张って练习。。して。。あ!ベース、気をつけないで忘れてきた! 梓:駄目駄目だ! (二人の生徒は入った。) 梓:あ、えど。。。 忧:ごめんなさい!わたしたち、纯ちゃんの友达です! 生徒:もしかして、梓先辈ですか。纯先辈に言われたんですよ。軽音部に、すごいギターを弾いた先辈がいるから、教えてもらって! 梓:あ、そ。。そうなんだ。。 纯:(帰った)あ、ちょうどよかった! 生徒:おはようございます! 纯:おはよう!この二人、うちの一年なんだ。あずさ、ちょっとギターを教えてあげよ。 梓:あ。。うん。
那日告别 有时候, 习惯深夜的时候出去散步。 街边亮着昏黄的灯光, 偶尔会有汽车驶过的声音。 然后, 一切静默。 我想我应该是快乐的。 心里存在一片寂静的地方, 什么也不会留下。 还没开始思绪, 便独自一人, 走到荒僻的实践中的荒僻的地点。 散步。 有人问我是否有很多朋友。 我说, 不多。 因为自己喜欢清静。 沉默或不说话。 只独自向那看不清的前方望去。 蔓延到哪里。 永远会有多远。 曾经有过难忘的经历。 上初中时和同伴一同靠在窗前, 便可以待上一个中午的时间。 阳光温暖的窗台。 阵阵微风吹过。 一切都完美无比。 然后, 深深人群中。 我喜欢蜗居在阴暗的角落。 看树叶飘落道边。 看人流匆匆走过。 看时间不停逝过。 这是使人感到无望的游戏。 有什么能比接受安慰更温暖呢。 只能看着周围的人不断出现, 不断消失。 这一切让人不安。 她对我说, 慢慢习惯。 无能为力。 我知道这对你很残酷。 对任何人都残酷。 你不相信它。 再迟疑, 就是千年的别离。 很多人消失了。 很多人和往事在时间中留下痕迹。 人不见, 独自走在路上。 黑色的瞳孔闪出晶莹的光线。 看着沿途的风景, 不为任何人停留。 可是听到王菲的《红豆》, 我却变得那么脆弱。 或许有时候, 宁愿选择留恋不放手。 等到风景都看透, 也许你会陪我看细水长流。 或许有时候, 我会相信一切有尽头。 相聚离开都有时候, 没有什么会永垂不朽。 那个少年时, 曾一同依偎在窗前的伙伴, 他已不见。 却依然在世界的某个角落。 有人对我说, 你是否明白, 有时候不是我们不希望生活好起来。 可是一些事总会缠着我们。 越试图挣脱, 就越伤痛。 那是些无助的人。 他们一直站在宿命的手心中, 被生活麻痹。 却要奋勇前行。 可怜的人, 不被允许有任何怨言。 倾尽所有往事的阴影, 才会明白这世界上的道理。 曾努力寻找很久。 却始终不能落下脚跟。 我还在感受生命被艰难地洗礼后的沉静和平和。 灵魂的游历永远不能停止。 永远有多远。 我们真的不知道。 所有自己想要做的事情, 还是要做。 2005年的秋天。 天空依旧会洒下浓烈的阳光。 照射在身体的每一部分, 这里就始终温暖。 我们能感受。 有一些事情。 一些人。 提醒我们, 曾经照耀彼此眼目。 粉身碎骨般剧烈, 并依旧在念想。 要始终保持敬畏之心。 对时光,对美,对痛楚。 仿佛我们的活, 也只是一棵春天中, 洁白花树的简单生涯。 不管是竭力盛放, 还是静默颓败。 都如此甘愿和珍重。 我知道, 你已经被遗落在道路的分岔口。 时已近黄昏。 我们看不清了你的容颜, 只望见渐行渐远的背影。 你回首。 回便看见一片苍翠的田野。 果实即将成熟。 松鼠, 野猫在嬉戏。 我们的村庄正冒着缕缕炊烟。 仔细嗅去, 得到阵阵香气。 整个村庄始终笼罩着温暖芬芳。 你老远就望见这个分岔口。 然后像个朝圣的孩子, 一路奔向这里。 踏过沼泽, 身披荆棘。 裤脚沾满了潮湿与泥泞。 终于抵达。 我深切地感受到。 你终于如释重负。 终于能够站住脚休息。 仰望天空时。 微笑。 你不停地盯着那片飘忽不定的云彩。 笑容纯真。 再无忧虑。 你在出发前, 记得向村庄道再见了吗。 我怕你不认得归家的路, 不认得路旁的美景。 我在田中插满了标记。 标记上清楚地写着: 家在这里。 这样, 我便不再担心。 我知道, 即使你很久没有归来, 也会记得这里。 我们所做的一切, 都是为了温热这个家。 我们没有什么因为不舍而值得怜悯。 所以我们放手。 手中注定一无所有。 时间蒙住我的眼睛。 我的眼前变成了一道黑影。 时间让我猜。 而我只能在记忆中观望你。 寂静深不可量。 我发觉到我是这样想念你。 风吹来了,带来一切的风,却带不来你的消息,我只有,在月光下,垂吊一个有你的月色,来取悦自己,怕你不来,又怕你来,怕就这样错过,怕梦魂终有也成虚。
首页 1 2 下一页