blueboyggh blueboyggh
关注数: 12 粉丝数: 438 发帖数: 11,798 关注贴吧数: 8
potplayer中ASS字幕的显示问题 各位大侠,我最近遇到了一个非常困扰我的问题,我家里有一台电脑,公司有一台电脑,公司的电脑最近刚刚从XP改成了WIN7系统,家里的一直是win7系统。这是前景 现在我用同样版本的potplayer,同样的一集美剧,同样的字幕文件,同样的设置(用设置导出从家里的pot导出的设置)在家中的电脑里,可以正常显示ASS字幕的全部字幕,但是在单位的电脑里,只有英文能正常加载,中文全部默认宋体。 有些大侠可能说我字体安装不全,但是我看了一下字幕文件,正常对白的字体是微软雅黑,win7是自带的,我在word之类的程序里也确实可以正常使用微软雅黑,而且pot显示的时候英文也确实是微软雅黑,只有中文显示宋体,为了保险起见,我又下载了一个微软雅黑字体覆盖安装了一下,还是不行。 然后我用Aegisub查看了一下字幕文件,把这集美剧的片头里比如“人人影视”“翻译XXX”“原创翻译”这些特效字幕缺少的字体都安装了一下,这些特效字幕都可以正常加载,唯独正常对白的不行。之后我又用记事本把字幕文件里的微软雅黑体全部替换成在片头里可以正常加载的字体,心想在片头那些动画效果里可以加载,那正常对白也应该可以吧?可是依旧不行,在片头动画可以加载的字体在正常对白就不行了,全部宋体。 到这里我就疯了,这到底是怎么回事?
首页 1 2 下一页