zhtfan1977
zhtfan1977
关注数: 26
粉丝数: 38
发帖数: 371
关注贴吧数: 14
番薯杯民翻大奖赛投票转帖 诚请吧主允许窝无耻地在这里打个广告…… 民翻大赛的五篇译文已在本周三全部在棒槌学堂贴出。 靠谱译者们的任务已经完成,现在恳请大家都来欣赏译文,并投票选出你们心目中最好的三段译文。可以说,在本次活动中读者的重要性绝不亚于译者,还请朋友们多多支持! 投票贴:【http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.bangchuixuetang.com%2Fthread-170-1-1.html&urlrefer=24ce5a006693643752caebd657696191】 内有详细说明以及译文的链接。投票贴本身无阅读权限设置,但要进入译文的页面则需要注册棒槌学堂的ID(因为只有会员才有投票资格)。如此限制也是为公平起见,非常抱歉给大家造成了一定的麻烦。 译文篇目: 柳园(大山诚一郎) 死者为何坠落(大山诚一郎) 鼠之贽(高木彬光) 幽灵事件(加田伶太郎) 崩坏罗汉(飞鸟部胜则)
番薯杯民翻大奖赛投票转帖 请允许窝无耻地在这里打个广告…… 民翻大赛的五篇译文已在本周三全部在棒槌学堂贴出。 靠谱译者们的任务已经完成,现在恳请大家都来欣赏译文,并投票选出你们心目中最好的三段译文。可以说,在本次活动中读者的重要性绝不亚于译者,还请朋友们多多支持! 投票贴:【http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.bangchuixuetang.com%2Fthread-170-1-1.html&urlrefer=24ce5a006693643752caebd657696191】 内有详细说明以及译文的链接。投票贴本身无阅读权限设置,但要进入译文的页面则需要注册棒槌学堂的ID(因为只有会员才有投票资格)。如此限制也是为公平起见,非常抱歉给大家造成了一定的麻烦。 译文篇目: 柳园(大山诚一郎) 死者为何坠落(大山诚一郎) 鼠之贽(高木彬光) 幽灵事件(加田伶太郎) 崩坏罗汉(飞鸟部胜则)
关于《暗火》缺图的解决办法 首先向所有购买《暗火》的朋友和纳兰吧主表示深深的歉意。虽然力求完美,但还是出了这样的差错。今后我一定会加强排版后的检查。 我和我家领导商量了一下,具体解决办法如下: 1、紧急制作印有所缺图片的卡片,质地和书签一样,尺寸尽可能做成可用作书签的大小。 2、附卡片于书中一起邮送。 3、对已邮寄的朋友,会另用平邮方式将卡片寄出。由于平邮有丢件的可能性,若直到展会结束的10月中旬还未收到,请与淘宝买家联系。 图的电子版,请参见秋彦様的主贴:http://tieba.baidu.com/p/2595387479。感谢秋彦様四处奔走帮助我解决问题。
劳烦吧主当黑也要当得专业一点 麻耶雄嵩这个作家两极分化严重,喜欢的人极喜欢,讨厌的人特讨厌。作为麻耶脑残粉的我,从没指望每个人都粉麻耶。但即便是讨厌麻耶的读者,起码也是读过“几”本后才做的判断。如吧主这般只看了“一”本就敢大放厥词,说什么“我很纳闷为什么那么多人粉麻耶”的还真是挺少见的。 拜托当黑也要当得专业一点,有这个空叽叽歪歪大谈读《鸦》时的心得,能不能静静心把现在有中译的看完再说?又或者,如果吧主预判自己绝对、一定、肯定会成为麻耶黑,那也就别自找虐受了。 说实在的,我现在根本没法和你辩,因为你对麻耶的作品风格及特点无知到了极点。
1
下一页