澈家花坊_小玉的个人资料

**后记**[080728]sj 1000party 原来只有下午6点场的，可临时加了一场，sm真会赚钱...我朋友是3点那场的，所以她出来之后跟我说了一些内容说83line有好多粉红，把她美的，我直翻白眼...她说茄子来了的时候我愣住了，之前说3点那场茄子是不参加的，靠！这样一来俩场有什么区别，而且有些晚汇款的反而跑前面座位了真是无语...反正熬了很长时间终于进场了，场地比我想象中的小，我的位置也不错，反正能看的清楚就可以了，成员们相继上台, 真的很就没见到混蛋了T T，看到他心里有种说不出的滋味..就像朋友说的，最开始弄料理比赛结果大云，混蛋，兔子一组，茄子，王爷，神童一组啊，特队担任mc。大云很高兴的把俩胳膊分别搭上了混蛋和兔子的肩膀上，结果混蛋一脸讨厌的表情把大云的胳膊甩下去了，兔子也学样一脸讨厌的把大云的胳膊甩了下去，兔子的表情很可爱~引得一阵尖叫。

**公告**[080602]梦想演唱会的主持是公主！！！我太激动了>__<真是太棒了！！！太期待了！！！！

**疯了**[080401]我被公主弄疯了今天我去了公司，本来没抱什么期望的...没想到阿没想到，真的把公主等到了！！！！！他是和另外一个男的一起来的，一下车我就叫他！但是周围还有其他饭，我的叫声被淹没在其中= =...眼看公主快要进公司了，当时我不知道哪来得力气，跳过栏杆跑道了他面前！！！当时没有什么警卫，管理人什么的！我就这样跑到了他面前！他愣住了！我也愣住了！大脑一片空白！然后...然后...我抱住了他！！！！！！不过就一下！我很快就放开了！我当时也下了一跳，不知道为什么会去抱他...我看他，怕他生气...我说：我是中国饭，对不起...他没说什么..只是轻微的笑了一下...然后越过我进了公司......我到现在还觉得在做梦...我抱了他了！！我竟然抱了公主！！！亲们！！羡慕吧？嫉妒吧？嘿嘿~ 我是最幸福的花瓣！！！最后我想说的是.........给为愚人节快乐= =............原来想写我亲了他的= =......

**后记**[080225]super show 后记虽然我的后记被某些人誉为像在卖菜= =，但是我还是要写- -^终于！！super junior的演唱会圆满的落下了帷幕~~能参加这场妖精和sj的盛事真的很高兴。我也该静下心来讲一讲亲身的事迹和感受了。也许很多细节都记不清了，希望大家不要介意^^我去了俩场，第一场和最后一场，一场站席B区99号和一场座席1楼10区的100多号。要我说座席比站席强多了！！！不仅看得清清楚楚而且还是舒舒服服的坐着的。第一场去站席的时候简直累死人了- -^第三场的时候成员们的家属来了，我看到了小13的爸爸，听说李秀满也来了，可我没兴趣搜索他然后少女时代来了三个人，允儿和杰希卡还有一个没认出来，正好做到了我们旁边，我们冲她们打招呼，允儿对我们挥了挥手。三场表演的曲目环节什么的都是一样的，所以我穿插着说。以twins开场！成员们帅气的登场！造型什么的大家可以看照片。我要说一句= =，茄子阿~ 我只喜欢你第一场时的那个发行= =然后连续唱了俩三首歌，之后成员们开始自我介绍。这里要说的是，之前妖精们有个准备，就是每当一个成员自我介绍结束之后我们就会‘1！，2！…’这样属下去，到最后一个成员结束之后我们会齐声喊“13! 号码终！”第一场的时候我们做了，一个一个大声数给成员们听。可是当我们等待着特队最后一个介绍结束的时候特队说着说着茄子把话接了过去= =当时我们就急了！这样根本就没机会说“13！号码终！”了阿T T我周围的妖精拼命对茄子摇手，示意他不要接话，茄子说着说着看到我们拼命摇手突然茫然起来，停顿了，然后冲我们做了个疑惑得表情，其他成员也都有些不知所措，最后特队说“那我们开始下一个曲目。”成员们就这样退回去了，当时我旁边的妖精又急又气的说了声“真是大笨蛋！”，我也这么觉得= =第三场的时候，队员们在开始之前特队就来了句“我们知道你们要做什么”阿~~ 特队阿~你最贴心了T T“大家好，我是sj得天使队长最最特别的李特”“1！”“大家好我是…”“2！”…这样直到最后一位成员结束，“13！号码终！”阿~圆满了T T说实话，这些之前设定的一些event第一场时做的满失败的，最后一场做的最成功。之后表演的曲目我记得是‘미워’吧第3场时，突然上面有人冲我喊“关掉荧光棒！”，我一看周围，除了站席那里全都关掉了荧光棒。我慌忙的关上了，之后当成员们唱完一段，1楼的荧光棒亮起，再唱完一段，2楼的荧光棒亮起..真的好漂亮好棒！就像蓝色的海洋一点一点的涨起...之后表演的时候我们都拼命的喊口号，跟唱。小组表演先是kry，大家一定没想到他们原来是搞笑组合吧= =大云哥那身怪衣，13那服黑牛仔装，丽旭下身穿的那马= =…我不知道唱的是什么歌，挺欢快的，表演的大概情节是大云和13决斗时不小心惹恼了丽旭，被丽旭追杀，不过最后丽旭无奈的以失败收场。很搞笑~呵呵然后丽旭弹钢琴13唱歌。还有大云哥和特队一起合唱了“人偶”。还真是意外，没想到特队和云哥一起唱，说一话特队的唱功还是差了那么点= =..不过第三场比第一场唱得好。还有东海的个人唱，是个抒情的英文歌，第3场时唱完之后东海说了声“爸爸，我爱你”突然朋友对我说：你看允儿我一看，允儿在不住的抽泣，看来是受感动哭了。然后还有最让我流口水的表演，第一场站席的时候，只听一阵强烈的吉他伴奏响起，兔子帅气的登场！啊~那造型瞬间把我抄杀了！弹吉他得样子简直是形容不出来的帅阿！！！！就这么在我眼前，容不得我不犯花痴阿~ T T然后十元敲架子鼓，而且我们面前又出现了一个弹吉他的人，我当时还想这是谁呢，后来才知道那是周觅= =…然后我瞄了大屏幕，差点没疯掉！！公主阿！！！但是不在我面前的正舞台上啊T T 我左右的找到底在哪，最后转身看到，他在我后面的那个舞台表演呢，只能看到华丽丽的背影ＴＴ。

**情况**[080223]演唱会的大概情况恩..实在忍不住想和大家说说>__<不过成员们总是跑来跑去，几乎一直都在满场跑，连2楼的座席那边都有去，所以说无论在哪都一样好先说造型，反正我都很满意！特别是！！！！公主有弄加勒比海盗那里的船长的造型！！大概船长冒后面很多小辫子，而且手里拿着酒杯晃悠着（被子里装的是水= =），那神情！学的像极了！公主有往我们这边来，还期望他洒水呢，可没有= =我不知道当时唱的是什么歌，满欢快的，成员们的造型也很可爱茄子是小丑造型，13是牛仔，庚宝好像是军官，神童是野人= =还有最让我激动地表演！！当时就想起强烈的吉他声，就看到晟敏出现了，那弹吉他的样子别提多帅了！！！然后始源敲着架子鼓出现！！最后！！！！！！我们公主大人华丽丽的闪亮登场！！！！白色羽绒披肩，头发轻轻往后疏了点！总之美翻了！！！唱的是日文！！！！（应该是日文没错吧？= =）是日式摇滚歌曲！！！！我快激动地疯了!! 这班组合阿~~~~~~~~不过，兔子和小面额都是在正舞台表演，我能看得很清楚，但是公主却在D区后面的那个舞台唱着，我只能看到华丽丽的背影，正面就得看屏幕= = 阿~~~~~~~~~还有，其中播了很多vcr，而且各个超级搞笑~就说我们的宝贝的太适合当搞笑艺人了！噗哈哈哈~~最感动的一幕：特队突然说下一曲不是成员们唱的，而是我们唱的，然后成员们就把麦克放到架子上调整到冲着歌迷的方向，接着,marry u的音乐响起，真的..成员们没有唱，微笑着坐着，而我们当然不会让他们失望，全场大合唱，唱着唱着...特队和王爷哭了......阿，写着写着就写这么多了，我要准备走了~~阿，忘了说我被王爷泼的水淋到了，被打云哥仍得球砸到了= =请允许我诅咒他们...诅咒他们剩下俩唱的演唱会更精彩更成功= =...

**后记**[080219]17号人气歌谣后记恩..周日我和朋友一起去了人气，这个后记是我那朋友写得... —既然她写了我就懒得写了= =把她的搬了过来...= =这里的YU指的是我= =...

**翻译**[080113]公主cy上的知己留言 -개들은 개장으로 (길가던 아저씨 고현빈)-狗拖去做狗酱（路过的大叔高玄斌）ps: 果然是因为那些狗- -^

**新闻**[071114]强仁-希澈-神童，第一次挑战声优人气组合super junior得强仁，希澈和神童挑战声优。三人担任了描述由三只松鼠组成的乐队，成为世界明星的搞笑故事得动画‘Alvin And The Chipmunks’中的三只松鼠的声优。强仁担任动画中的队长‘alvin’一角，希澈担任聪明伶俐的‘simon’一角神童担任单纯小气的‘Theodore’一角成员们表示能参与声优工作非常幸福。影片将在12月20日上映 PS: 成员们竟然进军声优界了！！呵呵~ 我看了预告，成员们配得实在太可爱了！！~~

**后记**[071029]人气排队时的故事我还是想跟各位说一下~ 这次排队的时候认识几个朋友，听到知道了一些事~ 其中有个女孩成为妖精才70多天却见过公主3次！而且她还摸到过公主的手臂！让我嫉妒的发狂！ = =++她说她给东海打过电话，但是喂喂俩声后东海就挂了。也给王爷打过，说王爷还变声不承认是本人，说话还一板一眼的，　像：我。挂。了～　　　　　这样，可爱极了～其中还有一个参加过一次人气，他说公主主持间隙的时候很顽皮～他坐的是转椅，每当正面面向花瓣的时候花瓣就尖叫，公主就觉得很好玩似的，隔一下就转向花瓣，隔一下就转向花瓣。感受着尖叫声。我说：恩～果然是石头＋孩子，混小子～她们听了大笑～最让我吃惊的是，我见到了那个给小１３发信息的饭了不知道亲们有没有在大吧看到过那个帖子，就是一个饭给小１３发信息问：ｓｊ是１３名对吧？　　　　　　　　　　　　　　　从李特开始到奎贤结束１３回答说：是１４名～从李特开始到妖精结束～我跟他们谈到了这个，就见一个女孩阿了一声说：那是我发的还给我看了手机上的短信，就是那个奎贤得答复！当时真想猛亲她一口>_<她问我怎么知道的，我说在中国网看到的，她说：好神奇阿～呵呵～还有关于成员们说脏话什么的，他们一致说成员们很能说脏话＝＝．．但是就是喜欢他们这种人性，真实的一面～我们也是阿－０－～还有某庚事件我算是得到了证实＝＝｜｜还有一件关于公主的事，不过我不说－０－～这就算是此行的结尾吧～话说这一个月下来我一下蒙追，都有点晕头转向的＝＝．．也几乎快破产了ㅠㅠ 该休息一下了～

**后记**[071029]签名会后记这周本来是奔人气去得..（不多说了..) 得到消息在星期6下午有签名会，地名我忘了这么拼了= =..会来10名成员.而且这次签名不用买专辑，只要你排上随便签哪儿.星期5晚上我去排的队.这次去得人特别多，我到的时候得到是176号，总共有1000个名额。阿，还有一个朋友，男的，我拉着他一起去得= =，说实话那周围的环境有点乱，不是很好..隔3个小时点一次名，弄得我那朋友怨声载道= =。到了白天我变成了106号^0^ ~~我还是第一次见到这么混乱的排队过程.. 是我参加过的最乱的一次可能是因为人很多的缘故吧。后来知道了不来的成员是公主，地主和13. = =..（没关系，习惯了... = =）在建筑物的5楼签名，前500名先进去坐好了。我倒是没见过他们签名会哪一次准时到过的= =..原定5点的签名会6过后才开始,这次也说是轮式的，就是按号轮到谁签谁，（上次也说是轮式的我还不是没按号签跑去特队那儿了~ 哼！）上次没签到大云哥得，这次一定要签到！总算把成员们盼来了~不过这次签的速度那叫一个快！刷刷的~不到一会儿就乱到我们排了~我跑到大云哥那儿~ 那时哥正在给一个人签着，我在后面等着，我还担心着工作人员过来把我推到别的成员那儿呢，结果没人管我^0^ (= =..这份幸运怎么就不能跑到公主那儿呢= =+）我：（上前先把礼物礼物递过去~）哥哥，你好^^大云哥：（把礼物拿下去）你好~我：（把专辑还有之前准备好的写上名字字条递过去~）大云哥：（拿过专辑开始签~）我：（用中文对他喊）钟云哥哥你好帅！！大云哥：（抬头一笑）什么意思？（估计已经知道我是中国歌迷了~）我：（用韩文）哥哥真人比电视上看到的帅>__

**痛哭**[071028]今天的人气歌谣这是我第一次去人气歌谣，没想到会发生这种事..我是早上6点半到达sbs的，没想到的是我竟然是第一个到达的妖精。尔那时候已经有一些bigbang的fans到达了。天亮之后来了一些妖精，认识了几个聊得来的朋友。我排到了非会员的1号。本来我很高兴，以为一定进的取得，而他们也说差不多进的去。到了下午来了很多其他人的fans，尤其bigbang和彗星的特别多。我记得先进场的好像是bigbang的fans，之后其他人的fans也陆续进场，到我们妖精的时候，工作人员说只能进来的那20名正会员。那时非会员来了50多名..因为今天没有sj的表演所以妖精来的比较少。但是20名太少了。工作人员说因为是mc所以没办法..说如果有空位的话就会叫非会员进去。但是今天也不知道撞了什么邪了，其他人的fans来了好多，eru的，wonder girls的，还有今天要come back的tim的，伊河的fans，不仅是fans，就是那些当选的观众也来了好多，工作人员说以前那些当选的观众来的都不是很多今天例外。到了3点15的时候还有好多人没有入场，我心里快急死了。后来说因为有什么高尔夫比赛所以放松延迟了1个小时，这时下起了小雨，我们又没带伞，只能冒着雨继续等着，4点10分得时候工作人员说没有空位了，据fans说今天还没有设置站席..妖精们全都激动了起来，因为妖精进去的实在太少了，工作人员说他们也没办法，而且还有很多拿到票的人们没进去呢,只见围栏就这样眼睁睁的关上了..我也喊着：就5名，难道5名也不可以吗，就在进5名妖精..（我是非会员1号，哪怕在只进去3名..)后来围栏再度开启,我心里狂跳着，希望，希望..他们把剩下的那些好多拿到票的人一个个送了进去，却没见让我们妖精进去一个..围栏有关上了..雨下的越来越大..有几个妖精哭了..20名阿，只有20名...就连那个姓李的都进了40名fans..为什么同样是mc，公主的却只能进20名..妖精们不停的说着：希澈怎么办，希澈太可怜了..我们站在围栏前拼命的喊放我们进去..直播时间快到了..我掏出手机打开了电视.. 人气开始了..好多fans就围着那个小小的手机，看着公主的开场白，流着泪说: 怎么办，希澈哥哥怎么办..我们一直从里面拼命的喊，后来后个女事员出来说你们喊也没用，关上门里面是听不到的..天空还打起了雷，我们就这样在雨中抱在一起..我从来不知道原来追星这么惨..其他妖精也说非会员一个都进步去是从来没有过的事..有几个fans放弃了，走了，但是我不甘心，继续等着..狂喊着：能不能一个人的演出结束后送出去几个fans让我们进去。但是根本不起什么作用。真的很没人性，看到这些小女孩淋雨站着，竟然无动于衷..我一直忍着没哭..偶尔通过手机看着公主..就这样一直等到人气结束..围栏开了, 那个姓李的从我旁边经过，工作人员还推我，我真的很想骂他..后来fans说去拦公主的车..我们跑到停车场入口那边等着..这是碰到了进去的妖精，我问她怎么样？她说妖精只站了一排..我问公主心情怎么样？她说：公主一直僵着脸..不知道为什么听到这话眼泪就忍不住地流了出来..公主阿，公主阿,我的公主阿..后来终于等到公主的车出来了，我追过去，因为车窗是黑色的看不清里面,我只大喊了一声：希澈，fans来了很多阿！其他人拼命的挥宝蓝色气球..看着车慢慢开走..我真的很想大哭一场..也许，我真的根公主没有缘分..我追得好累..真的好累..真的..

**翻译**[071020]公主cy上的知己留言与公主的回复 - 조만간 서울갈테니깐 준비해~~!! ㅌㅌ (니돈은 내돈 김대현) -过一会（我）就去首尔你准备吧~~！ㅌㅌ（你的钱就是我的钱金大贤）- 오지마ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (내돈은 니돈 신데렐라) - 别来ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ （你的钱就是我的钱辛德瑞拉）

**后记**[071018]釜山签名会后记一楼给百度= =、在我发完之前请不要夹（至少不要带图夹= =++）转载请注明：百度金希澈把—澈家花坊_小玉

**更新**[071007]公主cy更新：‘金画家’的‘根锡画’ '밥로스' 가 되 고 싶 은 날 티 나 는 '김화백' 의 '장근畵' 입 니 다流露出想要当‘饭ross'得‘金画家’的‘根锡画’ 이 '장근畵' 엔 오 늘 이 M C 마 지 막 이 라 는 데 중 점 을 뒀 죠这‘根锡画’把重点放在了今天最后一次当mc一点上 희 님 과 헤 어 져 야 만 하 는 슬 픔 으 로 부 은 눈只能与heenim分开的因悲伤泛肿得眼睛 약 간 초 췌 하 지 만 중 후 함 을 어 필 하 는 수 염虽然有点憔悴御笔厚重感的胡须 쩝 . . 우 울 하 군 . .厄.. 郁闷阿.. 장 근 아 . . 根锡阿.. 수 고 했 다 ㅡㅡ^辛苦了ㅡㅡ^ 나 야 뭐 . . 이 정 도 표 현 이 면 심 하 게 잘 한 거 야 ~ ♡我嘛..这种程度的表现就已经算是很好的了 ~ ♡ 알 잖 아 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 你知道嘛ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 흠 . . 뭐 야 이 건 . .嗯.. 什么啊这是.. 뭘 해 도 기 분 이 별 로 군 (-┏)做什么心情都是也就那样的(-┏)

**更新**[071007]公主cy更新：金道令 (-┏) 내 얼 굴 을 봐 도看我的脸 기 분 은 아 직 3 0 % 정 도 뿐 이 안 올 라 가 는 구 나情绪只上升了30%阿

**更新**[071007]公主cy更新：背影希 그 리 고 등 짝 이 살 짝 보 이 는 남 방 . .还有偶尔能看到点后背的衬衫.. 그 밑 으 로 이 어 지 는 호 빵 맨 얼 굴 같 은 방 댕 이 . .连在下面的馒头man脸一样的屁股（= =|| 应该是吧，也翻译成豆筐的..) 응? 뭔댕이?(-┏)嗯？什么屁股？(-┏)（也可以说成: 怎么会提到屁股...)

**更新**[070921]公主cy更新：腐笑（文字版） 오 랜 만 에 신 나 게 썩 소 를 날 리 는 희 철 씨 很久才又一次兴奋的泛着腐笑得希澈君 '로꾸거' , '행복' 때 못 날 렸 던 걸 이 때 다 싶 어 날 리 는 군 요 ‘来过倒‘‘幸福‘的时候没有弄得现在才找到机会弄（腐笑） 짧 은 머 리 를 하 면 서 호 감 으 로 거 듭 나 고 있 었 지 만 虽然弄着短发正在升为好感 또 다 시 비 호 감 의 골 목 길 로 굳 이 접 어 드 는 이 윤 뭘 까 요 又一次非要拐向非好感的理由是什么 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어 차 피 이 번 년 도 지 남 이 런 머 리 도 못 하 지 . . ^-^ 反正今年过去后也弄不了这头发了. . ^-^ 이젠 나이가..(-┏) 现在年龄有点..(-┏) PS:弱弱的问一句... 公主用的是我上传得图片吗......

**更新**[070916]公主cy 封面小诗更新（文字版） 2집 컨셉 잡을라고 为了要弄2辑造型1년을 넘게 머리 그리고 1年来头发和游戏게임했던거 다 뒤졌는데 全都推翻了진짜 진짜 오래 준비했고 真得真的准备了很长时间애들 다 힘들게 숨겼는데 队员都努力的隐藏着이게 뭐야.. 这算什么啊..앨범 나오기도 전에.. 专辑还没有出来之前..협찬사진이 돌아다니고.. 协赞照片就流传开来..머리 아프다.. 头痛..

**更新**[070916]公主cy STORYROOM更新（文字版） 얼마나 고생한건데.. 费了多大的辛苦.. 꼭꼭 숨기느라 진짜 얼마나.. 为了要好好隐藏真的.. 고생을 했는데.. 费了多大的辛苦.. 드라마에서 보여주는 모습과는 为了要弄与电视剧中展示的 정반대로 하려고 진짜.. 正反的样子.. 또다시 비호감 소리 듣겠지만.. 可能又会重新听到非好感的声音.. 그래도 마지막 변신 해보려고.. 那也是为了要做最后的变身.. 처음부터 맘에 안들었어.. 一开始就不喜欢.. 뭔가가.. 什么东西.. 매번 옷 갈아입혀주던 사람이 아닌..不是以前经常给换衣服的人.. 처음 보는 사람들.. 第一次见到的人们.. 모든게 낯설었어.. 一切都很陌生.. 가뜩이나 난 낯가리는데.. 本来我就很认生.. 고콩팀 아니면, 不是高豆队的话, 차라리 내 옷 입고하는 정돈데.. 就不如穿我自己的衣服的程度.. 그래도.. 就算那样.. 2집에 대한 의욕이 너무 컸어서.. 对2辑的意欲太大了.. 애들 말따나 성질 한번 안내고 听队员的话不发一次脾气 조용조용 2집 생각으로 참았는데.. 安安静静的想着2辑忍着来着.. 오로지 무대 생각만으로 참았는데..只想着舞台忍着来着.. 결국.. 结果.. 이렇게 돼버렸잖아.. 竟然变成了这样.. 왜.. 为什么.. 앨범도 나오기전에.. 在专辑还没出来之前.. 사진을 뿌리는건데.. 就传开照片.. 그럼 그동안 고생했던 회사와.. 那样期间一直辛苦的会社.. 매니져형들.. 经纪人哥哥们.. 직원들.. 职员们.. 우리는 뭐가 되는거냐.. 我们都变成了什么.. 무대에서 한번에 보여줄라고.. 为了在舞台上展示一次.. 그렇게 숨겨왔었는데.. 那么隐藏了过来.. 맥 빠진다.. 好脱力.. 짜증나.. 好烦.. PS:公主生气了，怎么办ㅠㅠ

**更新**[070914]公主cy更新：竟然要我跳低质舞蹈 아 놔 . . 추 고 싶 음 지 나 추 지 왜 날 시 켜 真是..让想跳得跳阿，为什么要我跳 지 가 이 춤 좋 음 나 도 좋 아 해 야 해 ? 你喜欢的话我也得跟着喜欢吗？ 왜 방 송 에 서 시 키 고 난 리 야 ! ! 为什么在放送的时候让我挑这种东西啊！ 기 껏 . . 那么辛苦.. 거성체조 연습했더니(-┏) 练了巨星舞蹈的(-┏)

**更新**[070914]公主cy更新：英秀和英秀的mother '황금신부' 에 서 '영수' 엄 마 로 나 오 는 '견미리 쌤' 입 니 다’黄金新娘’中饰演‘英秀’妈妈的‘甄美梨 ’ 세 월 이 란 말 이 무 색 하 게 아 름 다 움 을 뽐 내 지 요使岁月一词变得无色般展示着美丽 얼 굴 도 정 말 작 으 시 고 성 격 도 참 좋 답 니 다脸也很小性格也很好 가 끔 나 와 애 들 처 럼 티 격 태 격 하 는 모 습 을 보 며많 은 스 텝 들 은 친 남 매 같 다 며 웃 곤 하 죠偶尔看着和我一起向孩子般打闹的样子很多工作人员都笑着说像亲姐弟 가 히 최 고 라 고 부 를 수 있 는 멋 진 분 입 니 다 ^-^可以说是最出色的一位^-^ 라고 견미리 쌤이 말하라고 시켰.. 컥(-┏)她叫我这么说...吓(-┏)

**翻译**[070825]公主cy更新:虽然在笑（文字版） 사 실 . .其实.. 난 . .我.. 춤이라도 출뻔..(-┏)差点跳起舞..(-┏)ps:是动图，领奖时的那个，所以找了个不动图代替——

**翻译**[070825]公主cy STORYROOM更新（文字版） 여기엔..在这里.. 나보다 어린친구들이 더 많겠지?比我小的朋友更多吧그래도 사랑이란거 해봤을래나?ㅋ他们会都谈过恋爱吗？ㅋ아~~~주 오래전에 제이가 그랬다?很~~~久以前J说过？"닌 성격 고치기 전엔 여자 못만나"“你在没有改掉性格之前见不了女人”그때 옆에 있던 동해도 그랬다?当时在旁边的东海也说了？"형! 성격부터 고치라고!!"“哥！叫你先改掉性格！！”역시 듣고있던 윤호도 그러더라..果然连听着的允浩也这样说.."형 성격에 문제가 좀 많아요..?""哥在性格上有很多问题..?“................................................몇년동안 그 얘길 듣고 살았는데..听了几年这样的话生活..얼마전에 깨달았어..不久之前明白了..내 성격에 문제가 좀 있다는거..我的性格确实有点问题..아니.. 사람 대하는덴 좀 많다는걸..不.. 在对待人的时候有很多问题..한경이가 그러는거야..韩庚这样说"너.. 차촌심.. 너무 쌔"(너.. 자존심.. 너무 쌔)"你..自尊心..太强了"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭐야.. 이제서야 깨달은거야..?什么啊.. 现在才明白过来吗..?아니면, 그동안 알고 있었으면서도还是, 之前期间明明知道인정하기 싫었던거야..却不愿意承认..왜냐하면..因为..나랑 자존심은..我和自尊心..25년을 나랑 같이 했으니까..已经一起生活了25年啊..조금이라도 떨어지기 싫었었으니까..因为一点也不想分开..'사내다운 근성' 을 강조하지만 결국虽然强调’男子汉的韧性’结果'어린애의 투정' 뿐이 없었잖아 난.. 我只有’小孩子的任性’啊..

**翻译**[070825]公主cy封面小诗更新（文字版） 가끔가다 이런 생각을 해 偶尔会有这样的想法사랑하는 사람이라는거.. 所谓（我）爱的人..우습기도하고 슬프지만.. 虽然几可笑又悲伤..한번쯤은 있어야 하나봐 至少还是要拥有一回的吧그러기에 난 넘 어린가..ㅋ 所以我才那么单纯的吗..ㅋ 아직은.. 사랑하고 싶어도 因为是到现在还..想谈恋爱사랑함 안되는 남자니까.. 却不能谈的男人....또 이러고 노는거 보니까 ..看到有变成这样的（我）그놈의 사춘기가 도지셨네 那该死的思春期又变严重了

**翻译**[070817]公主cy更新：好久不见（文字版） 아 ~ 나 의 옛 날 모 습 . .阿~ 我以前的样子.. 저 땐 참 . . 젊 었 지 . . ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ那时真是..年轻啊..ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 희 범 이 오 늘 부 킹 갔 습 니 다希范今天去booking了 애 가 아 주 불 량 이 에 여 . . 바 람 둥 이 입 니 다那孩子真得很不良..是花花公子 남 잔 다 늑 대 라 던 데 . . 고 양 이 와 늑 대 의 시 간 . . 뭐 야 ; ;人家叫睡了狼啊.. 猫和狼的时间.. 什么啊;; 며 칠 전 희 범 이 자 식 이 라 됴 하 고 오 던 날 반 쯤 미 쳐 선 . .几天前希范那家伙作广播那天半疯之后.. 희범 : 형.. 난 나의 썬샤인과 두 눈빛을 교류했어..希范：哥.. 我和我的sunshine做眼神交流了.. 나 : 개풀 뜯어먹는 소리하고 있네ㅡㅡ^我：说什么瞎话ㅡㅡ^ 희범 : 내가 제일 좋아하는 과일이 뭐냐고 물어봐줘..希范：问问我我最喜欢的水果是什么.. 나 : ㅡㅡㆀ니가 젤 좋아하는 과일이 뭐냐?我：ㅡㅡㆀ你最喜欢的水果是什么？ 희범 : 남쪽마을에서만 자라는 귤..希范：只在南方村庄里长得橘子.. 나 : (-_ㅡ )a 희범 : 남.. 귤..希范：南..橘..（注：南橘和南奎的发音相近, 南奎丽......) 나 : (-_ㅡ )ㅗ 희범 : 나의 썬샤인..希范：我的sunshine.. 나 : 난?我：我呢？ 희범 : 먹구름..希范：乌云.. 나 : ^-^ 희범 : 나^-^ ..........................................................................................오랜만에 하이킥 작렬阔别很久的拳头炸裂

**翻译**[070817]公主cy STORYROOM更新（文字版） 이거..这个..왜 이렇게 개들이 짖어ㅡㅡ 为什么有这么多狗在叫——PS:原谅我上传不了图片，哪位好心人帮忙上传吧

**翻译**[070817]公主cy封面小诗更新（文字版） 나 왔다ㅡㅡ 我来了——우리 희범이.. 我们希范..애교 많이 부려놨구나.. 撒了很多骄阿..원펀치 쓰리강냉이 갈까? 用拳头打掉它几颗牙怎样？그나저나 얘 어디갔어 话说回来那家伙去哪了이놈의 고양이자식.. 这只死猫..또 나이트 갔나보군(-┏) 看来有去夜游了(-┏)

**更新**[070814]公主cy更新：s line(文字版） 옳지.. 이정돈 돼야 나라고 볼 수 있지..对了.. 到这种程度才能说是我啊..우리 희철인 이등신^-^ 이런 등..我们希澈是2等身^-^ 这类的..냐옹냐옹냐옹~♡喵吾喵吾喵吾~♡근데.. 고양이 홈피에 왜케 개들이 설치지ㅡㅡ?但是.. 猫的cy上为什么有狗在捣乱阿ㅡㅡ?미니홈피는 따른 기능들 많고 다 좋은데..cy有很多其他功能而且都很好..벌레 잡아가는 기능이 없단 말야..就是没有抓虫子的功能阿..흠.. 애들 잡아가 달라고 탄원서라도 내야하나?嗯.. 难道还要出个叹愿书请求抓他们吗？아님, 피리부는 아저씨라도 불러?ㅋㅋ要不，要叫吹笛子大叔来吗？뭐, 고양이가 신고한 것도 받아주겠지-_ㅡv那个，猫的申诉也会接受的吧-_ㅡv注：叹愿书——说出自己的境遇请求帮助的文字说书信

**翻译**[070723]公主cy更新——yo man 题目：yo man요 맨 터 치 가 이 yo man touch gay 유 마 더 빠 더 you mother father 아 이 엠 어 뽀 이 i'm a boy 유 알 어 걸 you are a girl 하 우 아 유 how are you 암 빠 인 땡 큐 앤 유 i'm fan thank you and you 암 빠 인 투 i'm fan too 나 이 쓰 투 미 튜 nice to meet you 나 이 쓰 투 미 튜 투 nice to meet you toops: 公主阿，我的英语很懒得阿~~~~ 图传不上来阿~~我哭~~

**翻译**[070723]公主cy空间内容更新——文字版不知道应该怎么叫所以题目去了这个名= =||空间名改成了：我是我，你是你（刚才弄反了= =||）나는 내 인생만 살테니 我只过我的人生너는 니 인생을 살아라 所以你也只过你的人生吧어줍짢은 설교 집어치우고 收掉那非自然的说教 댁 할일이나 잘하쇼 做好你该做得是吧내 길이 틀리지 않는다고 생각하면 认为自己走的路是正确的话남 말에 귀 기울일 일 없으니까 就不会有聆听他人的话的事뭐, 가끔은 내가 틀리다 생각돼도 那个，就算不知道会不会偶尔认为굽히기 싫어서 우길지 모르지만.. 自己做错了却因不想屈服而抵赖.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ'남아일언중천금(男儿一言重千金)' '(男儿一言重千金)'이런건 남자한테 너무 손해잖아? 这些对男人来说也太受损了吧？

**翻译**[070723]公主cy封面小诗更新——文字版 cy空间名改为：你是你我是我뭔데 이래라 저래라냐..? 你是什么叫我这样那样的..?니 할꺼나 잘하고 살아라 做好你该做得活着吧남 인생에 껴들 생각말고 不要想借入别人的人生里나한테 뭐라 말할 시간에 在说我什么的时间里니 할일이나 찾아봐ㅡㅡ^ 不如去找你自己该做得事ㅡㅡ^유식한척 설교하지말고.. 不要装有思想的来说教"근데.. 누구냐 너..?" “但是..是谁啊你..?" "지나가는 행인1 입니다" "是路过的行人1“PS:谁去截图啊…………

**诗集**[070711]公主写的诗集我把几篇我喜欢的公主写的诗篇整理翻译了一遍，看过了就请54吧。在我发完之前请不要夹，嗯… 算是尊重我一下吧~ 别夹~~我总共翻译了7篇。转载请注明百度金希澈吧出品翻译:澈家花坊_小玉

**留言**[070711]郑义哲给公主留言了 - 앗....행님생일축하드려요^^이놈의 감기때문에 죽겠어요... 감기조심하시구요~~다시한번 생일축하드려 (꽃이 정의철) - 阿....祝哥哥生日快乐^^ 这感冒难受的要死... 请小心感冒~~~ 再次祝哥生日快乐（花二郑义哲）暂时公主还没有回复——

§惜澈今生§**新闻**[070710]公主将和成员们开惊喜party 10日将迎接生日的sj成员金希澈会在下午晚些时候开惊喜party.金希澈在10日迎来了第24次的生日.但是因已计划好的通告金希澈度过了繁忙的一天.金希澈所属的SM公司在10日和newsen通话说“金希澈赶着广播节目等多个通告而度过了繁忙的一天”还表示“其他成员也因有很多通告没有和金希澈在一起”接着提示说“等结束通告后的夜晚在宿舍成员们将举行惊喜party”一方面在和sj有关的网站和online site等fans也留了许多祝福留言.表示“希望以后看到更帅气的金希澈”“生日快乐，希望能度过幸福的一天”等.记者：김형우翻译：小玉

§惜澈今生§**更新**[070709]公主cy封面小诗更新——文字版 생일 축하합니다~♬ 生日快乐~♬생일 축하합니다~♬ 生日快乐~♬사랑하는 내 몸~♬ 珍爱的我的身体~♬생일 축하합니당~♩ 生日快乐~♬자축하기(+_+)/ 自己祝福自己(+_+)/잇힝~♡ 恩哼~♡많은 분들께 감쟈함다ㅋ 谢谢各位ㅋ还有公主的姐姐也来留言了，说祝公主生日快乐~哪位高人快去截图，我截的图传不上来ㅠㅠ

§惜澈今生§**更新**[070709]公主cy封面小诗更新——文字版 생일 축하합니다~♬ 生日快乐~♬생일 축하합니다~♬ 生日快乐~♬사랑하는 내 몸~♬ 珍爱的我的身体~♬생일 축하합니당~♩ 生日快乐~♬자축하기(+_+)/ 自己祝福自己(+_+)/잇힝~♡ 恩哼~♡많은 분들께 감쟈함다ㅋ 谢谢各位ㅋ还有公主的姐姐也来留言了，说祝公主生日快乐~~~那位高人快去截图，我截的图传不上来 ㅠㅠ

§惜澈今生§**更新**[070706]公主cy更新文字版题目：研究厚重感中요 즘 탈 아 이 돌 을 선 언 하 고 중 후 함 을 연 구 중 입 니 다最近是在宣布脱离偶像形象，研究厚重感中。 어 찌 보 면 많 은 것 들 을 포 기 하 게 되 는 길 이 지 만 . .虽然看起来是个需要抛弃很多东西的道路.. 한 단 계 더 어 른 스 러 워 진 모 습 을 갖 추 고 싶 습 니 다但是想要拥有进一步成熟的样子。 그 러 기 위 해 연 기 연 습 , 발 음 연 습 도 열 심 히 하 고 . .所以努力的练习演技，也很努力的练习发音.. 시 각 적 효 과 도 주 려 고 그 렇 게 좋 아 하 고 아 끼 던想要增强视觉效果所以把很喜欢很珍惜的 소 위 말 하 는 '튀는 옷' 들 을 가 슴 깊 이 담 아 두 었 습 니 다少数所说的‘很显得衣服’深深的埋在了心中 붉 은 빛 머 리 . . 요 란 한 머 리 스 타 일 들 과 함 께 . . . .红色的头发..还有那些绚烂的发行也是.... 누 구 보 다 화 려 한 걸 좋 아 하 고 튀 는 걸 즐 기 지 만 . .虽然比谁都喜欢华丽和显眼的东西.. 하 루 에 도 몇 번 씩 머 릴 붉 은 빛 으 로 물 들 이 고 싶 지 만 . .也很想一天中把头发染好几遍红色.. 과 감 히 변 신 을 해 야 한 다 고 생 각 했 기 때 문 에 . .因为觉得要大胆的变身才行.. 화 려 한 쓰 라 림 을 참 으 며 거 울 을 봅 니 다忍着想要华丽的想法看着镜子 진 정 한 '연기자 김희철' 로 거 듭 나 기 위 해 모 험 을 합 니 다为了要变成真正的‘演员金希澈’而冒险着。

§惜澈今生§**新闻**[070705]公主的cy纪录了访问者数第一的成绩 sj的成员金希澈的cy纪录了访问者数第一的成绩据2007年1月到6月30日的cy统计，金希澈以2245万5755的访问数堂堂的站在了先头。即金希澈之后第二位的是玉洙玄，第三位是소이。在他的cy相册中，‘希君日记’中金希澈记录了参加节目后的感想和个人日记在fans面前展现了自己明星身份后的平凡的人的一面。‘卡利温’则记录了关于sj其他成员的有趣事迹让fans确认了成员间那坚定的友谊和义理。现在金希澈除歌手活动外参加了周末电视剧‘黄金新娘’的拍摄也已演员的身份活动着。记者：조경이翻译：小玉

§惜澈今生§**更新**[070628]公主cy更新——（文字版) 题目：人生是干杯生活인 생 은 완 샷 삶人生是干杯生活 결 정 을 했 으 면 한 번 에 끝 을 보 든 지 . .决定了就一次性做到底… 아 님 , 아 예 시 작 을 말 던 가 . .不然，就别开始… 내 철 학 입 니 다这是我的哲学 5 분 마 다 바 뀌 는 내 철 학 이 지 만 . . 지 금 순 간 은 . . ㅋ ㅋ ㅋ虽然是5分钟就换一个的哲学…现在这瞬间… ㅋ ㅋ ㅋ 와 인 . .红酒… 완 샷 하 는 게 아 녔 군 요 . .原来是不能干杯的阿… 콜 라 나 사 이 다 . . 이 런 것 만 완 샷 금 지 용 인 줄 알 았 는 데可乐或雪碧…以为只有这些是干杯禁止用的 와 인 을 완 샷 하 며 무 식 하 단 소 리 를 듣 는 . . 흠 . .把红酒一下干完就听到说我无知的话……嗯…… 그 래 서 난 타 협 점 을 찾 고 이 렇 게 외 쳤 습 니 다所以我找个妥协点这样大叫 "니들이나 고급스럽게 먹어ㅡ 남 먹는데 이래라 저래라 하지말고"“你们自己用高贵的样子喝好了——别人喝的时候不要来指这指那的”

§惜澈今生§**更新**[070624]公主cy——文字版（看事实版吧） 최 고 의 히 트 작 이 되 고 있 는我是正在成为最高热门的作品 '황금신부' 드 라 마 에 서 '김영수' 를 맡 은 김 희 철 입 니 다电视剧‘黄金新娘’中扮演‘金永秀’的金希澈 어 디 한 번 실 사 판 으 로 알 아 볼 까 요 ?那么让我们来看看事实版怎么样？ 첫 번 째 장 면 은 너 무 나 도 비 슷 합 니 다 ㅡㅡㆀ第一个场面真的和我非常相似ㅡㅡㆀ (내 안에서 살고 있는겁니까? 어찌 이리도 잘알까.. 헐..)（活在我的心里面吗？怎么知道的这么清楚……嗯……） 두 번 째 장 면 을 조 금 만 수 정 하 자 면 . .第二个场面要修正一点的话…… 낭자 : 이.. 이.. (찰싹!!)娘子：你…你……（啪！！） 나 : 지금 쳤냐?我：你打我？ 낭자 : 그래!! 쳤다 어쩔래!! 왜 남의 일에 껴들어!!娘子：是啊！！打了，怎么样！！为什么管别人闲事！！ 나 : 날 때린 여자는 니가 처음이야..我：你是第一个打我的女人…… 낭자 : 엄훠나.. 무슨.. 말.. (*..)a 부끄부끄~♡娘子：天啊……什么…话…(*..)a 害羞害羞~♡ 나 : 널 때린 남자도 내가 첨일꺼다 (맴매 퍼레이드 작렬!!)我：我也会是第一个打你的男人（报复行动爆裂！！） 아 . .阿… 농 담 농 담 ^-^ㆀ玩笑玩笑^-^ㆀ 설 마 . . 여 잘 때 릴 까 (-┏)怎么可能…打女人(-┏)

§惜澈今生§**更新**[070624]cafe更新翻译—— 최고~ (ºㅁ º )=b] 이 건 뭐 . . 最棒~(ºㅁ º )=b] 这个阿……2007.06.24 23:59 메인.. 심장 터지는 줄 알았네 ｍａｉｎ……差点以为心脏会爆裂 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 멋져멋져-_ㅡv 帅阿帅阿-_ㅡv 더도 말고 덜도 말고.. 不多也不少…… 약 2년전 'Twins' 튀나왔을때쯤?? 일단 그때로만 돌아가자 大概2年前‘Twins’蹦出来的时候？？先回到那时候吧 자신감 만땅에 어디서든 눈을 내려깔지 않는 시건방짐이 있던.. 充满得自信感和不管在哪都不会低下视线的那种傲慢… 그래도 지킬건 지키고 나의 뜻대로 쭈욱 앞만보며 달렸던 그때로.. 就算那样也是该遵守的就遵守按照自己的意志一直只看着前面奔跑的那时…… 그 누구에게도 무시당하지 않게.. 为了不被人无视…… 그 누구에게나 인정받기 위해.. 为了得到所有人的认同… 오늘도 난 광기(狂气) 어린 미소를 지으며 나와 꽃잎들을 위해 갈고 닦겠다 今天我也要带着充斥着狂气的微笑为了我和花瓣们继续这样走下去 언제부터 내가 남의 말을 귀기울여 들었던가.. 从什么时候我开始听进了别人的话…… 좋아하는 여자고, 열애설이고 나발이고.. 喜欢的女孩子也是，恋爱说也是…… 내 관심밖이고ㅡ 在我的关心外—— 일단 나부터 좀 더 탄탄하게 만들어 놓아야지 要先把我自己变得更坚强才行 꽃잎들이여.. 花瓣们啊…… 닥치고 숭배하라.. 闭上嘴只崇拜吧……

§惜澈今生§**更新**[070624]公主cy——文字版（闭，崇） 닥치고闭上嘴 숭배하라崇拜吧 어 디 서 듣 긴 들 었 는 데 출 처 를 모 르 겠 단 말 씀 ㅡㅡㆀ听倒是听过但是忘了出自哪里的话ㅡㅡㆀ 상 당 히 멋 진 말非常帅的话 지 쳐 있 는 나 에 게 다 시 예 전 의 기 를 불 어 넣 는 말给疲惫的我再次灌入以前的气势的话 늘 그 렇 듯 이就常常这样 싸가지는 없어도 예의 바르게很混也要有礼仪 크 하 핫 ! !噗哈哈！！ 일 단 닥 · 숭第一阶闭，崇（闭上嘴崇拜的缩写） 아 . .阿…… 말 했 듯 이 싫 음 할 수 없 는 거 고就像以前说过的如果讨厌的话那也没办法 상 대 방 의 의 견 을 존 중 합 시 다请尊重对方的意见吧

§惜澈今生§**更新**[070624]公主cy封面小诗更新翻译 닥치고 숭배하라闭上嘴只崇拜就好。或是——闭上嘴，崇拜吧。노래 어쩔꺼냐..ㅋㅋ(-┏) 歌怎么办

§惜澈今生§**分享**[070622]一韩饭看到的sj排练后回家的情况转BLG [06.22] 一韩饭看到的sj排练后回家的情况昨天广播结束后就去公司等他们了!~ 果然为了演唱会他们都去公司训练了~ 公主开"跑车"带着韩庚~~ 最近大家都发财了!~~ 茄子一个人开车!~~ 民成经济人开大车带着队长.艺声和历旭来的~ 神童和兔子骑摩托车来的~~ 我们宝石美男竟然一个人骑自行车来的-_-!!! 我当时都看呆了!~~~ 他们练习到凌晨3点多都回家了~~ 公主竟然敞棚带着韩庚回去的~~ 我们宝石依然自己骑着自行车走的~~ 竟然在大马路上和民成经纪人的房车飑车-_-!! 宝石啊!~~注意安全啊~~ 晚上见~~ ------------------------------------------------------------ 敞篷跑车？哇哈哈！！！！吼吼作者：西红柿鸡蛋庚 2007-6-22 16:41 　回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 从庚宝家那里挖来的——请允许我狂笑十分钟——哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈哈哈阿哈！！~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

§惜澈今生§**大吼**[070622]谁也不许顶旧格式的帖子！！！新格式都换了好几天了，还是这样不整齐——为什么总是有旧格式的帖子被顶上来啊！！！谁也不许顶了！！！！真是的，难道是故意的吗！！什么意思嘛——

§惜澈今生§**cy**[070621]公主cy——super junior（文字版） '숲어 준이어' 의 단 체 샷 입 니 다super junior的集体合照 아 마 . .好像…… 드 림 콘 서 트 때 저 사 진 을 주 면 서 싸 인 하 랬 던 거 같 은 데在dream concert的时候拿那张照片要求签名来着 헐 . .厄…… 결 국 이 모 양 으 로 나 왔 네 ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 结果就出来这个样子的了ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ 머 어 때 ㅡㅡ^那又怎么样ㅡㅡ^ 숭 배 하 고 싶 음 하 는 거 고想崇拜就崇拜 하 기 싫 음 마 는 거 지 (∩ _ ∩ )=b不想就算了阿(∩ _ ∩ )=b

§惜澈今生§**图图**[070620]公主曰：庚，给我做炒饭吧公主的cy挖来的，一个韩饭做的——真绝！！！

§惜澈今生§**cy**[070619]公主cy更新——文字版(1) 난 실 제 로 도 귀 때 길 맞 음 이 런 표 정 을 짓 는 다我实际上被打了耳光也是这个表情 생 김 새 완 다 르 게 좀 어 리 숙 한 면 이 있 어 서 ^-^ㆀ因为与张相不同有着不成熟的一面^-^ㆀ 아 팡 아 팡好痛好痛 ㅜ_ㅜㅣㅇ那个图片等一下再弄上来——是找朋友那个节目上的学小鬼当家的表情的那个动图