御手洗秋彦 御手洗秋彦
未足临书卷，时能点客衣。
关注数: 123 粉丝数: 153 发帖数: 7,597 关注贴吧数: 18
【民翻】三谷幸喜《瞬间的失误》（古畑任三郎系列） 翻译：牧久音 转载请保留译者信息。 作者前言： 毕竟是这种时期，我想要写一些和平时风格不太一样的东西。连载了二十一年，还是第一次尝试在这里写小说。而且还是推理小说。是从凶手视角叙事的“倒叙推理”。第二章开始，那位熟悉的刑警也会登场。这篇小说还附了“给读者的挑战书”。连续四回连载的《平凡的生活》小说特辑，敬请期待。标题是《瞬间的失误》。 （译注：《平凡的生活》是三谷幸喜的专栏，本篇小说是他在2020年2月23日到5月28日之间，在专栏中分四期连载的。侦探自然是我们熟悉的古畑任三郎警部补。这也是《古畑任三郎》系列自2006年完结后，阔别14年的新作——虽然是玩票性质的戏作。） 1 我是个编剧。我写下的台词被演员说出口的那个瞬间开始，我的作品才算是完成了。因此，我对演员们都怀着最大的敬意。但唯有一人除外。 那个男人叫做大泉妙。他性格爽朗、头脑聪慧，被综艺节目竞相邀请。但他同样是一位特别优秀的演员。我认为他完全可以与渥美清或西村敏行这些国民级的人气演员相提并论。乍一看这是个很轻浮的人，但实际上却特别认真。如果有什么无法接受的台词或是表演，他一定会和导演或编剧（虽然两方都是我）纠缠到底的。此人也特别适合我的作品，现在是一位不可或缺的演员。 事情发生在大约五年前的某个下午。我很少把人叫到自己家里来，但那天很罕见地，我把他和他家人都叫过来，开了个简单的派对。后来我必须得出去忙一个小时的工作，于是就对大泉说：“请你慢慢玩吧。” 明明只是社交辞令而已，大泉却一副当真的表情回答道：“非常感谢。” 然后，他就开始跟家人一块儿看起了《冰雪奇缘》的DVD。我没办法，就留下他们在家，自己出门去忙了。后来妻子和我说，他们最后看完了电影，然后悠哉悠哉地回了家。明明我还没看过这电影。那时，我就发誓要杀了大泉妙。所谓杀意，就是在这种无谓的瞬间出现的。 我一直等着能杀了他的机会。他主演的电影杀青以后，明明那电影和我没有半毛钱关系，但我还是作为惊喜嘉宾跑到了首次试映会上。我要到台上去给他献花。杀他的机会来了。 工作人员将我带去了比邻会场的Bariton酒店，并下榻于那里。当然，这是对大泉保密的。他的休息室也在同一个楼层的客房。我委婉地从工作人员口中问出了他的房间号，等到有机会独处时就开始了行动。我从包里拿出了一把带着消音器的手枪。这是我花了几年时间，用网上的资料一边研究一边组装出来的土制枪械。消音器的内部构造原来是那样的呢。当然了，为了不留下指纹，我也戴上了手套。 （译注：Bariton酒店，三谷幸喜世界观中经常出现的虚构酒店。曾在古畑任三郎完结篇第二集《公平的杀人者》中作为事件舞台。） 我摘下眼镜，戴上了口罩。虽然有很多人戴上眼镜来进行乔装，但全日本都熟悉我戴眼镜的样子，当然还是摘下眼镜来乔装更好了。最近这个年月，就算待着巨大的口罩，也没人会注意到的。我走出房间，进入走廊，途中和好几个酒店员工擦肩而过，却没有任何一个人对我多加注意。 我走到了那间客房，敲了敲那扇卡着金属门挡、半掩着的门，房间里传来了熟悉的声音：“请进。”大泉正在练习台词。人们都说他在舞台上和观众的互动特别有趣，但这样看来，他似乎是直到登台之前都在专心练习呢。他用哑然的表情看着我： “三谷先生，你到这儿来做什么？” 我毫不犹豫地扣动了扳机。消音器的作用不错，但还是发出了开香槟似的声音，我下意识闭上了眼睛。 我慢慢抬起头，看见大泉已经倒在了地上。
千街晶之编著《21世纪本格推理映像大全》篇目一览（海外部分） 以下只整理原作者们所列举的“本格推理映像”，具体评论内容则不做翻译，以免译者在流亡神奈川县前就被爱知县警请去喝茶。 另：以下所有系列作，只选择其中一部给出豆瓣条目。系列其他作品还请举一反三、自食其力。还有某些系列作品，原作者们指明了介绍系列中的某一部而非整个系列，这些作品译者将不标记“系列作”，见谅。 本书作者团队有： 主编：千街晶之 作者：秋好亮平、大仓崇裕、大矢博子、不来方优亚、末国善己、蔓叶信博、羽住典子、三津田信三 条目范例： 片名 原名（年份，国家，导演）【推荐人姓氏】 注：除个别明显笔误外，本文所有资讯以《21世纪本格推理映像大全》为准。不确定正式中译片名的暂时不做翻译，不确定的信息暂时空缺。日本部分一律省略国家，海外电视剧部门一律省略导演，太麻烦了。 海外电影部分： 1、惊悚无眠 Non ho sonno(2001，意大利，达里奥·阿基多)【千街】 2、夺面解码 Vidocq(2001，法国，皮托夫)【千街】 3、高斯福庄园 Gosford Park(2001，英国，罗伯特·奥特曼)【千街】 4、血腥拼图 Blood Work(2002，美国，克林特·伊斯特伍德)【千街】 5、少数派报告 Minority Report(2002，美国，史蒂文·斯皮尔伯格)【蔓叶】 6、八美图 8 femmes(2002，法国，弗朗索瓦·欧容)【不来方】 7、大卫·戈尔的一生 The Life of David Gale(2003，美国，艾伦·帕克)【千街】 8、基地疑云 Basic(2003，美国，约翰·麦克蒂尔南)【千街】 9、致命ID Identity(2003，美国，詹姆斯·曼高德)【秋好】 10、蔷花，红莲 장화, 홍련(2003，韩国，金知云)【千街】 11、迷宫 Dédales(2003，法国，René Manzor)【千街】 12、爱奴 Dot the I(2003，英国、阿根廷，Matthew Parkhill)【千街】 13、电锯惊魂 Saw(2004—，美国，温子仁)【千街】 14、神秘村 The Village(2004，美国，M·奈特·沙马兰)【羽住】 15、极度拼图 Freeze Frame(2004，英国、爱尔兰，John Simpson)【千街】 16、致命魔术 The Prestige(2006，美国，克里斯托弗·诺兰)【秋好】 17、魔术师 The Illusionist(2006,美国，尼尔·博格)【秋好】 18、乱战 Chaos(2005，加拿大、英国、美国，托尼·基格里奥)【千街】 19、小红帽 Hoodwinked!(2005，美国，柯瑞·爱德华兹、托德·爱德华兹、托尼·里奇)【千街】 20、热血警探 Hot Fuzz(2007，英国，埃德加·赖特)【秋好】 21、湖边的少女 La ragazza del lago(2007，意大利，Andrea Molaioli)【千街】 22、零时刻 L'Heure zéro(2007，法国，帕斯卡尔·托马斯)【千街】 23、足迹 Sleuth(2007，美国，肯尼思·布拉纳)【不来方】 24、夜巡 Nightwatching(2007，加拿大、波兰、荷兰、英国、法国、德国，彼得·格林纳威)【千街】 25、凶案清理员 Cleaner(2007，美国，雷尼·哈林)【千街】 26、七天 세븐데이즈(2007，韩国，元新渊)【千街】 27、深度谜案 The Oxford Murders(2008，西班牙、英国、法国，阿莱克斯·德·拉·伊格莱西亚)【千街】 28、阁楼 Loft(2008，比利时，艾瑞克·范·洛依)【千街】 29、惊声尖叫4 Scream 4(2011，美国，韦斯·克雷文)【千街】 30、守法公民 Law Abiding Citizen(2009，美国，F·加里·格雷)【千街】 31、龙纹身的女孩 The Girl with the Dragon Tattoo(2011，美国，大卫·芬奇)【千街】 32、源代码 Source Code(2011，美国，邓肯·琼斯)【千街】 33、捕蝇纸 Flypaper(2011,美国，罗伯·明可夫)【千街】 34、红灯 Red Lights(2012，美国、西班牙，罗德里戈·科尔特斯)【千街】 35、高个夜魔 The Tall Man（2012，美国、加拿大、法国，巴斯卡·劳吉哈）【千街】 36、女尸谜案 El cuerpo(2012，西班牙，奥里奥尔·保罗)【千街】 37、无畏之心 Kahaani(2012，印度，苏乔伊·高什)【千街】 38、激情 Passion(2012，德国、法国，布莱恩·德·帕尔玛)【千街】 39、最佳出价 La migliore offerta(2013，意大利，朱塞佩·托纳多雷)【千街】 40、证据 Evidence(2013，美国，奥拉顿德·奥逊山米)【千街】 41、思维空间 Anna(2013，美国、西班牙，豪尔赫·多拉多)【千街】 42、抓住那个家伙 몽타주(2013，韩国，郑根燮)【千街】 43、警察故事2013 (2013，中国大陆，丁晟)【千街】 44、惊天魔盗团 Now You See Me(2013，美国、法国，路易斯·莱特里尔)【不来方】 45、谋杀论文 Tesis sobre un homicidio(2013，阿根廷、西班牙，Hernán Goldfrid)【千街】 46、幻影车神：魔盗激情 Dhoom 3(2013，印度，维贾伊·克利须那·阿查里雅)【千街】 47、魔力月光 Magic in the Moonlight(2014，英国、美国，伍迪·艾伦)【千街】 48、我是谁：没有绝对安全的系统 Who Am I - Kein System ist sicher(2014，德国，巴伦·博·欧达尔)【秋好】 49、前目的地 Predestination(2014，澳大利亚，迈克尔·斯派瑞、彼得·斯派瑞)【千街】 50、地狱医院 Stonehearst Asylum(2014，美国，布拉德·安德森)【千街】 51、回溯 Backtrack(2015，澳大利亚，迈克尔·彼得罗尼)【千街】 52、愤怒的律师 성난 변호사(2015，韩国，许宗昊)【千街】 53、侦探：开端 탐정:더 비기닝(2015，韩国，金郑勋)【千街】 54、我的少女时代（2015，台湾，陈玉珊）【千街】 55、福尔摩斯先生 Mr. Holmes(2015，英国、美国，比尔·康顿)【不来方】 56、尸忆（2015，台湾、日本，谢庭菡）【千街】 57、招魂2 The Conjuring 2(2016，美国，温子仁)【千街】 58、莱姆豪斯的杀人魔 The Limehouse Golem(2016，英国，胡安·卡洛斯·梅迪纳)【千街】 59、小姐 아가씨(2016，韩国，朴赞郁)【千街】 60、看不见的客人 Contratiempo(2016，西班牙，奥里奥尔·保罗)【千街】 61、目击者之追凶 (2017，台湾，程伟豪)【千街】 62、东方快车谋杀案 Murder on the Orient Express(2017，美国，肯尼思·布拉纳)【千街】 海外电视剧部分： 1、大侦探波洛 Agatha Christie's Poirot(1989—2013，英国)【千街】 2、法律与秩序：犯罪倾向 Law & Order: Criminal Intent(2001—2010，美国)【大仓】 3、幻术大师 Jonathan Creek(1997—2010，英国)【大仓】 4、谋杀现场：真实的福尔摩斯之谜 Murder Rooms: Mysteries of the Real Sherlock Holmes（2000—2001，英国）【千街】 5、致命呼叫 Tru Calling（2003—2005，美国）【羽住】 6、犯罪现场调查 CSI: Crime Scene Investigation(2000—2015，美国)【大仓】 （大仓老师推荐的是包括《拉斯维加斯》、《迈阿密》、《纽约》、《网络犯罪调查》在内的整个系列。） 7、神探阿蒙 Monk(2002—2009，美国)【蔓叶】 8、战地神探 Foyle's War(2002—2015，英国)【大仓】 9、马普尔小姐探案 Agatha Christie's Marple(2004—2013，英国)【千街】 10、嗜血法医 Dexter(2006—2013，美国)【大仓】 11、数字追凶 Numb3rs（2005—2010，美国)【蔓叶】 12、超感神探 The Mentalist(2008—2015，美国)【大仓】 13、神探夏洛克 Sherlock(2010—2017，英国)【千街】 14、疑犯追踪 Person of Interest(2011—2015，美国)【蔓叶】 15、艾德温·德鲁德之谜 The Mystery of Edwin Drood(2012，英国)【千街】 16、摩斯探长前传 Endeavour(2013—，英国）【千街】 17、布莱切利四人组 The Bletchley Circle(2012—2014，英国)【千街】 18、布朗神父 Father Brown(2013—，英国）【千街】 19、神的礼物-14天 신의 선물-14일(2014，韩国)【蔓叶】 20、福尔摩斯：基本演绎法 Elementary(2012—，美国)【大仓】 21、无人生还 And Then There Were None(2015，英国)【千街】 22、信号 시그널(2016，韩国)【蔓叶】 23、美式哥特 American Gothic(2016，美国)【蔓叶】 24、胡迪尼与道尔 Houdini & Doyle(2016，美国、英国、加拿大)【大仓】 电视综艺节目部分： （因综艺节目难以查找的特殊性，译者会在必要时附录该节目某一期或合集的视频网站观看链接。具体选集随缘，与个人好恶无关。） 1、CREAM什么的 くりぃむナント（2004—2008）【秋好】 B站单期：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav10308835%2F%3Fp%3D1&urlrefer=612dd5773f3b05c17619c9c59a060209 2、総合診療医ドクターG（2010—）【秋好】 3、クイズ☆タレント名鑑(2010—2012)【秋好】 4、Kiss My Fake（2013—2014）【秋好】 B站单期：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav6266495%2F&urlrefer=a546098c84fcf1abb6fe6ee5f3b2b5e6 5、意想不到奥黛丽 とんぱちオードリー（2014、2015、2016）【秋好】 B站单期：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav10119613%2F&urlrefer=c919cc382fcdea6662fb3850f036398d 6、水曜日的DownTown 水曜日のダウンタウン（2014—）【秋好】 B站合集：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav15304463%2F%3Fp%3D1&urlrefer=28ab26cced4eb3ba6924b5e3fce39b65 7、双层公寓：都会男女 Terrace House: Boys & Girls in the City(2015—2016)【秋好】 Netflix官方观看链接：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.netflix.com%2Fjp%2Ftitle%2F80067942&urlrefer=04d41e9e2d96aa7ae8b0adf5e6796d03 8、今晚来解谜 今夜はナゾトレ（2016—）【秋好】 B站单期：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.bilibili.com%2Fvideo%2Fav14444998%2F&urlrefer=976ee49002ec2b724ed59465f23e2bac 终于整理完了。累。最后这综艺节目部分是什么情况……译者一脸懵逼。不过那个《双层公寓：都会男女》好像评价还挺高的，秋好老师说是一部第43话有怒涛般崩坏逆转的真人秀。这部也是最好找资源的，感觉……听起来还不错。
千街晶之编著《21世纪本格推理映像大全》篇目一览（日本部分） 以下只整理原作者们所列举的“本格推理映像”，具体评论内容则不做翻译，以免译者在流亡神奈川县前就被爱知县警请去喝茶。 本书作者团队有： 主编：千街晶之 作者：秋好亮平、大仓崇裕、大矢博子、不来方优亚、末国善己、蔓叶信博、羽住典子、三津田信三 条目范例： 片名 原名（年份，国家，导演）【推荐人姓氏】 注：除个别明显笔误外，本文所有资讯以《21世纪本格推理映像大全》为准。不确定正式中译片名的暂时不做翻译，不确定的信息暂时空缺。日本部分一律省略国家，海外电视剧部门一律省略导演，太麻烦了。 日本电影部分： 1、剧场版名侦探柯南 劇場版名探偵コナン（1997—，儿玉兼嗣、山本泰一郎、静野孔文、立川让）【羽住】 2、西伯利亚超特急2 シベリア超特急2（2001，MIKE MIZNO）【千街】 3、木曜组曲 木曜組曲（2002，篠原哲雄）【不来方】 4、夜之右侧 うつつ UTUTU（2002，当摩寿史）【千街】 5、化粧師 KEWAISHI（2002，田中光敏）【末国】 6、诱拐 g@me.(2003，井坂聪)【羽住】 7、十三通目の手紙(2003，龟田幸则)【千街】 8、姑获鸟之夏 姑獲鳥の夏(2005，实相寺昭雄）【秋好】 9、犬神家族 犬神家の一族(2006，市川昆）【千街】 10、死亡笔记 Death Note(2006，金子修介）【秋好】 11、美味的杀人方法 おいしい殺し方 A Delicious Way to Kill（2006，小林一三）【千街】 12、46亿年之恋 46億年の恋(2006，三池崇史)【千街】 13、鸭子和野鸭子的投币式自动存放柜 アヒルと鴨のコインロッカー(2007，中村义洋)【羽住】 14、如月疑云 キサラギ(2007，佐藤祐市)【末国】 15、放课后 アフタースクール(2008，内田贤治)【蔓叶】 16、零的焦点 ゼロの焦点(2009，犬童一心)【千街】 17、赌博默示录 カイジ 人生逆転ゲーム(2009，佐藤东弥)【羽住】 18、星降大洗城 大洗にも星はふるなり(2009，福田雄一)【千街】 19、少女们的指南针 少女たちの羅針盤(2010，长崎俊一)【千街】 20、上帝救命！ 神様ヘルプ！(2010，佐佐木详太)【千街】 21、再见了德彪西 さよならドビュッシー(2012，利重刚)【千街】 22、逆转裁判 逆転裁判(2012，三池崇史)【羽住】 23、乌鸦的拇指 カラスの親指(2012，伊藤匡史)【秋好】 24、哆啦A梦：大雄的秘密道具博物馆 ドラえもん のび太のひみつ道具博物館(2013，寺本幸代)【秋好】 25、特别难解之谜 マダム・マーマレードの異常な謎（2013，中村义洋、鹤田法男、上田大树）【千街】 26、监禁侦探 監禁探偵(2013，及川拓郎)【蔓叶】 27、少女 少女(2016，三岛有纪子)【羽住】 28、二重身 バイロケーション(2014，安里麻里)【千街】 29、爱的成人式 イニシエーション・ラブ(2015，堤幸彦)【羽住】 30、星笼之海 星籠の海 探偵ミタライの事件簿(2016，和泉圣治)【千街】 31、22年后的自白：我是杀人犯 22年目の告白 私が殺人犯です(2017，入江悠)【千街】 32、狂覗(2017，藤井秀刚)【千街】 33、冰果 氷菓(2017，安里麻里)【千街】 日本电视剧·电视电影部分： 1、安乐椅侦探 安楽椅子探偵（1999—2002、2003、2006、2017，内片辉、山口正紘）【羽住】 2、科搜研之女 科捜研の女（1999—，森本浩史、兼崎涼介、濱龍也、田﨑竜太、小川岳志、匂坂力祥、西片友樹、大井利夫、辻野正人、橋本一、藤岡浩二郎、西山太郎、伊藤寿浩、中川裕介、石川一郎）【羽住】 3、圈套 TRICK（2000—2004，堤幸彦、保母浩章、大根仁、木村ひさし、鬼頭理三、丸毛典子）【羽住】 4、金田一少年事件簿 金田一少年の事件簿（2001、2005、2013—2014，堤幸彦、雨宮望、佐藤東弥、倉田貴也、金田和樹、下山天、長沼誠、南雲聖一、池田健司、木村ひさし、狩山俊輔、山田信義）【羽住】 5、相棒 相棒（2000—，和泉聖治、麻生学、大井利夫、吉野晴亮、橋本一、長谷部安春、猪崎宣昭、近藤俊明、森本浩史、西山太郎、東伸児、安養寺工、田村孝蔵、近藤一彦、池澤辰也、兼﨑涼介、内片輝、藤岡浩二郎、権野元、杉山泰一）【羽住】 6、放送禁止 放送禁止（2003—，长江俊和）【千街】 7、极限推理 極限推理コロシアム(2004，冈本浩一)【羽住】 8、夜型爱人专门店 ヴァンパイアホスト 夜型愛人専門店(2004，大根仁)【末国】 9、民俗学者八云树 ミステリー民俗学者 八雲樹（2005，麻生学、唐木希浩、木村尚、常广丈太）【末国】 10、警视厅三系·吉敷竹史系列 警視庁三係・吉敷竹史シリーズ（2004—2008，国本雅広,、日名子雅彦、千葉行利）【千街】 11、名探偵赤富士鷹 名侦探赤富士鹰(2005，渡边一计)【末国】 12、稻垣吾郎的金田一耕助系列 稲垣吾郎の金田一耕助シリーズ（2004—2009，星护）【千街】 13、富豪刑事 富豪刑事（2005—2006，長江俊和、常广丈太、阿部雄一、池添博）【千街】 14、古畑任三郎 古畑任三郎（1994—2008，星护、河野圭太、松田秀知、铃木雅之、佐藤祐市、平野真）【羽住】 15、非关正义 アンフェア（2006—2015，小林義則、髙橋伸之、植田泰史、根本和政）【羽住】 16、时效警察 時効警察（2006—2007，三木聡、岩松了、園子温、塚本連平、小林一三、麻生学、安見悟朗、小田切让）【秋好】 17、侦探学园Q 探偵学園Ｑ（2006—2007，大塚恭司、位部将人、石尾純、猪股隆一）【羽住】 18、点与线 点と線(2007，石桥冠)【羽住】 19、夕陽ヶ丘の探偵団(2007，林海象、久万真路)【羽住】 20、欺诈游戏 LIAR GAME（2007、2009—2010、2012，松山博昭、大木綾子、佐佐木祥太、植田泰史、長瀬国博）【羽住】 21、天才刑事 野呂盆六（2007—2015，藤嘉行）【大仓】 22、神探伽利略 ガリレオ（2007—2013，西谷弘、成田岳、澤田鎌作、西坂瑞城）【千街】 23、33分钟侦探 33分探偵(2008—2009，福田雄一、成田岳、森谷雄)【末国】 24、谜局 パズル(2008，片山修、宮下健作、木村政和、高橋伸之)【千街】 25、紧闭的门扉 扉は閉ざされたまま(2008，村本天志)【末国】 26、巴提斯达团队 チーム・バチスタ（2008—2014，植田尚、今井和久）【千街】 27、脑神探 MR. BRAIN（2009，福澤克雄、平川雄一朗、山室大輔）【千街】 28、名侦探的守则 名探偵の掟(2009，宮下健作、常廣丈太、七高剛)【末国】 29、临场 臨場(2009、2010、2012，橋本一、猪原達三、伊藤寿浩、藤岡浩二郎、石川一郎)【羽住】 30、侦探X的挑战书 探偵Xからの挑戦状!（2009—2011）【千街】 31、灵能力者小田雾响子的谎言 霊能力者 小田霧響子の嘘(2010，常廣丈太、本橋圭太)【羽住】 32、SPEC SPEC〜警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係事件簿〜（2010，堤幸彦、加藤新、今井夏木、金子文紀）【羽住】 33、警部补 矢部谦三 警部補 矢部謙三（2010、2013、2017，木村ひさし、神徳幸治、藤原知之）【羽住】 34、红手指 赤い指（2011，土井裕泰）【千街】 35、W的悲剧 Wの悲劇(2012，片山修、植田尚、常廣丈太)【千街】 36、推理要在晚餐后 謎解きはディナーのあとで(2011—2013，土方政人、石川淳一、村谷嘉則)【千街】 37、白户修的事件簿 白戸修の事件簿(2012，鈴木浩介、松田礼人)【千街】 38、背之眼 真備庄介霊現象探求所シリーズ 背の眼(2012，小松隆志)【千街】 39、青少年法庭 ティーンコート（2012，菅原伸太郎、西野真貴）【千街】 40、高中入试 高校入試(2012，星护、北川学）【千街】 41、数学女孩的恋爱事件簿 ハードナッツ！～数字girlの恋する事件簿～ （2013，河合勇人、橋本光二郎）【蔓叶】 42、彼布利亚古书堂事件记事簿 ビブリア古書堂の事件手帖(2013，松山博昭、宮木正悟、長瀬国博)【末国】 43、实验刑事都鸟 実験刑事トトリ(2012、2013，田中健二、堀切園健太郎、中島由貴、黒崎博)【末国】 44、上锁的房间 鍵のかかった部屋(2012、2014，松山博昭、加藤裕将、石井祐介)【蔓叶】 45、刑警的目光 刑事のまなざし(2013，鈴木浩介、竹村謙太郎、吉田健、川嶋龍太郎)【千街】 46、昭和64年 64 ロクヨン(2014，井上刚、増田靜雄)【千街】 47、金田一耕助VS明智小五郎 金田一耕助VS明智小五郎（2013—2014，泽田镰作）【千街】 48、謎解きLIVE（2013—）【千街】 49、Specialist スペシャリスト(2013—2016，七髙剛、及川拓郎、細川光信)【千街】 50、全部成为F すべてがFになる(2014，城宝秀則、小椋久雄、小林義則)【秋好】 51、福家警部补的问候 福家警部補の挨拶(2014，佐藤祐市、岩田和行)【千街】 52、我讨厌的侦探 私の嫌いな探偵(2014，塚本連平、片山修、木村ひさし)【千街】 53、Smoking Gun 决定性证据 SMOKING GUN～決定的証拠～(2014，村上正典、佐藤源太)【蔓叶】 54、掟上今日子的备忘录 掟上今日子の備忘録(2015，佐藤東弥、茂山佳則、小室直子)【千街】 55、神秘的两人 ミステリなふたり(2015，小野浩司、宮岡太郎)【千街】 56、赎罪的奏鸣曲 贖罪の奏鳴曲(2015，青山真治)【千街】 57、东方快车谋杀案 オリエント急行殺人事件(2015，河野圭太)【千街】 58、临床犯罪学者火村英生的推理 臨床犯罪学者火村英生の推理（2016，佐久間紀佳、明石広人、浅見真史）【千街】 59、赤色博物馆 犯罪資料館 緋色冴子シリーズ 赤い博物館（2016—，河原瑶、金子与志一）【千街】 60、江户川乱步短篇集：1925年的明智小五郎 シリーズ・江戸川乱歩短編集 1925年の明智小五郎(2016，宇野丈良、佐藤佐吉、渋江修平)【千街】 61、99.9：刑事专业律师 99.9 刑事専門弁護士(2016，木村ひさし、金子文紀、岡本伸吾）【羽住】 62、一的悲剧 一の悲劇(2016，永山耕三)【秋好】 63、拥有神之舌的男子 神の舌を持つ男(2016，堤幸彦、伊藤雄介、加藤新)【千街】 64、警视厅印尼炒饭课 警視庁ナシゴレン課(2016，古厩智之、佐藤太、二宮崇、丸毛典子)【羽住】 65、侠饭 侠飯～おとこめし～(2016，榊英雄、山口雄也)【千街】 66、狱门岛 獄門島(2016，吉田照幸)【千街】 67、横沟正史短篇集 金田一耕助登场 シリーズ横溝正史短編集 金田一耕助登場！（2016，宇野丈良、佐藤佐吉、渋江修平）【千街】 68、IQ246：华丽事件簿 IQ246～華麗なる事件簿～(2016，木村ひさし、坪井敏雄、韓哲)【大仓】 69、遗产继承律师 柿崎真一 遺産相続弁護士 柿崎真一(2016，白川士、遠藤光貴、青木達也、杉田満)【蔓叶】 70、Thrill 红之章·黑之章 スリル!〜赤の章・黒の章～（2017，河合勇人、原正弘、滝本憲吾）【千街】 71、医疗小组：达芬奇女士的诊断 メディカルチーム レディ・ダ・ヴィンチの診断(2016，星野和成、今井和久、小野浩司)【千街】 72、人形佐七捕物帐 人形佐七捕物帳(2016—2017，村谷嘉则、佐藤さやか、中島良)【末国】 73、无人生还 そして誰もいなくなった(2017，和泉圣治)【羽住】 74、贵族侦探 貴族探偵(2017，中江功、金井紘、相沢秀幸)【千街】 75、警视厅生物股长 警視庁いきもの係(2017，木下高男、松木创、石川淳一、菊川诚)【羽住】 76、重要证人侦探 重要参考人探偵(2017，塚本連平、宝来忠昭、小松隆志)【千街】 77、黑色十人的秋山 黒い十人の秋山(2017，笕昌也)【羽住】 日本电视动画部分： 1、名侦探柯南 名探偵コナン(1996—，儿玉兼嗣、山本泰一郎、佐藤真人、於地紘仁）【羽住】 2、名侦探波洛和马普尔小姐 アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル（2004—2005，高桥直人）【不来方】 3、推理之绊 スパイラル～推理の絆～(2002—2003，金子伸吾)【千街】 4、侦探学园Q 探偵学園Q(2003—2004，阿部记之)【羽住】 5、奇幻儿童 ファンタジックチルドレン(2004—2005，中村孝)【千街】 6、凉宫春日的忧郁 涼宮ハルヒの憂鬱(2006—2009，石原立也)【千街】 7、哥特萝莉侦探事件簿 GOSICK -ゴシック-(2011，难波日登志)【不来房】 8、死亡笔记 Death Note(2006—2007，荒木哲郎)【羽住】 9、魍魉之匣 魍魎の匣(2008，中村亮介)【千街】 10、UN-GO (2011，水岛精二)【末国】 11、冰菓 氷菓(2012，武本康弘)【末国】 12、替身 Another(2012，水岛努)【秋好】 13、绝园的暴风雨 絶園のテンペスト(2012—2013，安藤真裕)【千街】 14、金田一少年事件簿 金田一少年の事件簿（2007、2014、2015—2016）【羽住】 15、弹丸论破：希望的学园和绝望高中生 ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生(2013，岸诚二)【蔓叶】 16、福尔摩斯木偶剧 シャーロックホームズ(2014—2015)【千街】 17、乱步奇谭：拉普拉斯的游戏 乱歩奇譚 Game of Laplace(2015，岸诚二)【羽住】 18、监狱学园 監獄学園(2015，水岛努)【千街】 19、六花的勇者 六花の勇者(2015，高桥丈夫)【蔓叶】 20、全部成为F すべてがFになる THE PERFECT INSIDER(2015，神户守)【秋好】 21、鲁邦三世 新系列 ルパン三世 新シリーズ(2015—2016，矢野雄一郎)【千街】注：千街老师原文作“鲁邦三世 第四系列”，但鲁邦系列作品众多，新观众容易混淆，故改为豆瓣条目上的名称，便于查询。 22、代号D机关 ジョーカー・ゲーム(2016，野村和也)【末国】 23、逆转裁判〜对这个“真实”，有异议！〜 逆転裁判〜その「真実」、異議あり!〜(2016，渡边步)【羽住】 24、春&夏事件簿：春太与千夏的青春 ハルチカ ～ハルタとチカは青春する～(2016，桥本昌和)【千街】 25、只有我不存在的城市 僕だけがいない街(2016，伊藤智彦)【蔓叶】 26、梵蒂冈奇迹调查官 バチカン奇跡調査官(2017，米谷良知)【千街】 附：三津田信三《有推理醍醐味的小众恐怖电影十三部》片单整理 1、近身接触 Corps à corps(2003，法国，François Hanss) 2、纯真 Innocence(2004，比利时、法国，露西尔·哈兹哈利罗维克) （同一原作）爱的艺术 The Fine Art of Love:Mine Ha-Ha(2005，意大利、英国，约翰·伊文) 3、隐藏摄像机 Caché(2005，法国、奥地利、意大利、德国，迈克尔·哈内克) 4、雪山惊魂 Fritt Vilt(2006，挪威，Roar Uthaug) 5、地铁四重奏 End of the Line(2006，加拿大，Maurice Devereaux) 6、安娜的迷宫 Amer(2009，比利时、法国，Hélène Cattet、布鲁诺·福扎尼) 7、恐怖游轮 Triangle(2009，英国、澳大利亚，克里斯托弗·史密斯) 8、致命切割 เฉือน (2009，泰国，罗宁·提姆) 9、维多利亚一号 （2010，中国香港，彭浩翔） 10、恶灵入侵 Intruders(2011，美国、英国、西班牙，胡安·卡洛斯·弗雷斯纳迪罗) 11、梦宅诡影 Dream House(2011，美国，吉姆·谢里丹) 12、杀戮名单 Kill List(2011，英国，本·维特利) 13、静态 Static(2012，美国，Todd Levin) 整理目录是个体力活，尤其是外国电影部分，比如三津田老师这篇小小的影单，我就考据了快一小时。所以海外部分等过几天再说吧，累死我了。
千街晶之编著《21世纪本格推理映像大全》篇目一览（日本部分） 以下只整理原作者们所列举的“本格推理映像”，具体评论内容则不做翻译，以免译者在流亡神奈川县前就被爱知县警请去喝茶。 本书作者团队有： 主编：千街晶之 作者：秋好亮平、大仓崇裕、大矢博子、不来方优亚、末国善己、蔓叶信博、羽住典子、三津田信三 条目范例： 片名 原名（年份，国家，导演）【推荐人姓氏】 注：除个别明显笔误外，本文所有资讯以《21世纪本格推理映像大全》为准。不确定正式中译片名的暂时不做翻译，不确定的信息暂时空缺。日本部分一律省略国家，海外电视剧部门一律省略导演，太麻烦了。 日本电影部分： 1、剧场版名侦探柯南 劇場版名探偵コナン（1997—，儿玉兼嗣、山本泰一郎、静野孔文、立川让）【羽住】 2、西伯利亚超特急2 シベリア超特急2（2001，MIKE MIZNO）【千街】 3、木曜组曲 木曜組曲（2002，篠原哲雄）【不来方】 4、夜之右侧 うつつ UTUTU（2002，当摩寿史）【千街】 5、化粧師 KEWAISHI（2002，田中光敏）【末国】 6、诱拐 g@me.(2003，井坂聪)【羽住】 7、十三通目の手紙(2003，龟田幸则)【千街】 8、姑获鸟之夏 姑獲鳥の夏(2005，实相寺昭雄）【秋好】 9、犬神家族 犬神家の一族(2006，市川昆）【千街】 10、死亡笔记 Death Note(2006，金子修介）【秋好】 11、美味的杀人方法 おいしい殺し方 A Delicious Way to Kill（2006，小林一三）【千街】 12、46亿年之恋 46億年の恋(2006，三池崇史)【千街】 13、鸭子和野鸭子的投币式自动存放柜 アヒルと鴨のコインロッカー(2007，中村义洋)【羽住】 14、如月疑云 キサラギ(2007，佐藤祐市)【末国】 15、放课后 アフタースクール(2008，内田贤治)【蔓叶】 16、零的焦点 ゼロの焦点(2009，犬童一心)【千街】 17、赌博默示录 カイジ 人生逆転ゲーム(2009，佐藤东弥)【羽住】 18、星降大洗城 大洗にも星はふるなり(2009，福田雄一)【千街】 19、少女们的指南针 少女たちの羅針盤(2010，长崎俊一)【千街】 20、上帝救命！ 神様ヘルプ！(2010，佐佐木详太)【千街】 21、再见了德彪西 さよならドビュッシー(2012，利重刚)【千街】 22、逆转裁判 逆転裁判(2012，三池崇史)【羽住】 23、乌鸦的拇指 カラスの親指(2012，伊藤匡史)【秋好】 24、哆啦A梦：大雄的秘密道具博物馆 ドラえもん のび太のひみつ道具博物館(2013，寺本幸代)【秋好】 25、特别难解之谜 マダム・マーマレードの異常な謎（2013，中村义洋、鹤田法男、上田大树）【千街】 26、监禁侦探 監禁探偵(2013，及川拓郎)【蔓叶】 27、少女 少女(2016，三岛有纪子)【羽住】 28、二重身 バイロケーション(2014，安里麻里)【千街】 29、爱的成人式 イニシエーション・ラブ(2015，堤幸彦)【羽住】 30、星笼之海 星籠の海 探偵ミタライの事件簿(2016，和泉圣治)【千街】 31、22年后的自白：我是杀人犯 22年目の告白 私が殺人犯です(2017，入江悠)【千街】 32、狂覗(2017，藤井秀刚)【千街】 33、冰果 氷菓(2017，安里麻里)【千街】 日本电视剧·电视电影部分： 1、安乐椅侦探 安楽椅子探偵（1999—2002、2003、2006、2017，内片辉、山口正紘）【羽住】 2、科搜研之女 科捜研の女（1999—，森本浩史、兼崎涼介、濱龍也、田﨑竜太、小川岳志、匂坂力祥、西片友樹、大井利夫、辻野正人、橋本一、藤岡浩二郎、西山太郎、伊藤寿浩、中川裕介、石川一郎）【羽住】 3、圈套 TRICK（2000—2004，堤幸彦、保母浩章、大根仁、木村ひさし、鬼頭理三、丸毛典子）【羽住】 4、金田一少年事件簿 金田一少年の事件簿（2001、2005、2013—2014，堤幸彦、雨宮望、佐藤東弥、倉田貴也、金田和樹、下山天、長沼誠、南雲聖一、池田健司、木村ひさし、狩山俊輔、山田信義）【羽住】 5、相棒 相棒（2000—，和泉聖治、麻生学、大井利夫、吉野晴亮、橋本一、長谷部安春、猪崎宣昭、近藤俊明、森本浩史、西山太郎、東伸児、安養寺工、田村孝蔵、近藤一彦、池澤辰也、兼﨑涼介、内片輝、藤岡浩二郎、権野元、杉山泰一）【羽住】 6、放送禁止 放送禁止（2003—，长江俊和）【千街】 7、极限推理 極限推理コロシアム(2004，冈本浩一)【羽住】 8、夜型爱人专门店 ヴァンパイアホスト 夜型愛人専門店(2004，大根仁)【末国】 9、民俗学者八云树 ミステリー民俗学者 八雲樹（2005，麻生学、唐木希浩、木村尚、常广丈太）【末国】 10、警视厅三系·吉敷竹史系列 警視庁三係・吉敷竹史シリーズ（2004—2008，国本雅広,、日名子雅彦、千葉行利）【千街】 11、名探偵赤富士鷹 名侦探赤富士鹰(2005，渡边一计)【末国】 12、稻垣吾郎的金田一耕助系列 稲垣吾郎の金田一耕助シリーズ（2004—2009，星护）【千街】 13、富豪刑事 富豪刑事（2005—2006，長江俊和、常广丈太、阿部雄一、池添博）【千街】 14、古畑任三郎 古畑任三郎（1994—2008，星护、河野圭太、松田秀知、铃木雅之、佐藤祐市、平野真）【羽住】 15、非关正义 アンフェア（2006—2015，小林義則、髙橋伸之、植田泰史、根本和政）【羽住】 16、时效警察 時効警察（2006—2007，三木聡、岩松了、園子温、塚本連平、小林一三、麻生学、安見悟朗、小田切让）【秋好】 17、侦探学园Q 探偵学園Ｑ（2006—2007，大塚恭司、位部将人、石尾純、猪股隆一）【羽住】 18、点与线 点と線(2007，石桥冠)【羽住】 19、夕陽ヶ丘の探偵団(2007，林海象、久万真路)【羽住】 20、欺诈游戏 LIAR GAME（2007、2009—2010、2012，松山博昭、大木綾子、佐佐木祥太、植田泰史、長瀬国博）【羽住】 21、天才刑事 野呂盆六（2007—2015，藤嘉行）【大仓】 22、神探伽利略 ガリレオ（2007—2013，西谷弘、成田岳、澤田鎌作、西坂瑞城）【千街】 23、33分钟侦探 33分探偵(2008—2009，福田雄一、成田岳、森谷雄)【末国】 24、谜局 パズル(2008，片山修、宮下健作、木村政和、高橋伸之)【千街】 25、紧闭的门扉 扉は閉ざされたまま(2008，村本天志)【末国】 26、巴提斯达团队 チーム・バチスタ（2008—2014，植田尚、今井和久）【千街】 27、脑神探 MR. BRAIN（2009，福澤克雄、平川雄一朗、山室大輔）【千街】 28、名侦探的守则 名探偵の掟(2009，宮下健作、常廣丈太、七高剛)【末国】 29、临场 臨場(2009、2010、2012，橋本一、猪原達三、伊藤寿浩、藤岡浩二郎、石川一郎)【羽住】 30、侦探X的挑战书 探偵Xからの挑戦状!（2009—2011）【千街】 31、灵能力者小田雾响子的谎言 霊能力者 小田霧響子の嘘(2010，常廣丈太、本橋圭太)【羽住】 32、SPEC SPEC〜警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係事件簿〜（2010，堤幸彦、加藤新、今井夏木、金子文紀）【羽住】 33、警部补 矢部谦三 警部補 矢部謙三（2010、2013、2017，木村ひさし、神徳幸治、藤原知之）【羽住】 34、红手指 赤い指（2011，土井裕泰）【千街】 35、W的悲剧 Wの悲劇(2012，片山修、植田尚、常廣丈太)【千街】 36、推理要在晚餐后 謎解きはディナーのあとで(2011—2013，土方政人、石川淳一、村谷嘉則)【千街】 37、白户修的事件簿 白戸修の事件簿(2012，鈴木浩介、松田礼人)【千街】 38、背之眼 真備庄介霊現象探求所シリーズ 背の眼(2012，小松隆志)【千街】 39、青少年法庭 ティーンコート（2012，菅原伸太郎、西野真貴）【千街】 40、高中入试 高校入試(2012，星护、北川学）【千街】 41、数学女孩的恋爱事件簿 ハードナッツ！～数字girlの恋する事件簿～ （2013，河合勇人、橋本光二郎）【蔓叶】 42、彼布利亚古书堂事件记事簿 ビブリア古書堂の事件手帖(2013，松山博昭、宮木正悟、長瀬国博)【末国】 43、实验刑事都鸟 実験刑事トトリ(2012、2013，田中健二、堀切園健太郎、中島由貴、黒崎博)【末国】 44、上锁的房间 鍵のかかった部屋(2012、2014，松山博昭、加藤裕将、石井祐介)【蔓叶】 45、刑警的目光 刑事のまなざし(2013，鈴木浩介、竹村謙太郎、吉田健、川嶋龍太郎)【千街】 46、昭和64年 64 ロクヨン(2014，井上刚、増田靜雄)【千街】 47、金田一耕助VS明智小五郎 金田一耕助VS明智小五郎（2013—2014，泽田镰作）【千街】 48、謎解きLIVE（2013—）【千街】 49、Specialist スペシャリスト(2013—2016，七髙剛、及川拓郎、細川光信)【千街】 50、全部成为F すべてがFになる(2014，城宝秀則、小椋久雄、小林義則)【秋好】 51、福家警部补的问候 福家警部補の挨拶(2014，佐藤祐市、岩田和行)【千街】 52、我讨厌的侦探 私の嫌いな探偵(2014，塚本連平、片山修、木村ひさし)【千街】 53、Smoking Gun 决定性证据 SMOKING GUN～決定的証拠～(2014，村上正典、佐藤源太)【蔓叶】 54、掟上今日子的备忘录 掟上今日子の備忘録(2015，佐藤東弥、茂山佳則、小室直子)【千街】 55、神秘的两人 ミステリなふたり(2015，小野浩司、宮岡太郎)【千街】 56、赎罪的奏鸣曲 贖罪の奏鳴曲(2015，青山真治)【千街】 57、东方快车谋杀案 オリエント急行殺人事件(2015，河野圭太)【千街】 58、临床犯罪学者火村英生的推理 臨床犯罪学者火村英生の推理（2016，佐久間紀佳、明石広人、浅見真史）【千街】 59、赤色博物馆 犯罪資料館 緋色冴子シリーズ 赤い博物館（2016—，河原瑶、金子与志一）【千街】 60、江户川乱步短篇集：1925年的明智小五郎 シリーズ・江戸川乱歩短編集 1925年の明智小五郎(2016，宇野丈良、佐藤佐吉、渋江修平)【千街】 61、99.9：刑事专业律师 99.9 刑事専門弁護士(2016，木村ひさし、金子文紀、岡本伸吾）【羽住】 62、一的悲剧 一の悲劇(2016，永山耕三)【秋好】 63、拥有神之舌的男子 神の舌を持つ男(2016，堤幸彦、伊藤雄介、加藤新)【千街】 64、警视厅印尼炒饭课 警視庁ナシゴレン課(2016，古厩智之、佐藤太、二宮崇、丸毛典子)【羽住】 65、侠饭 侠飯～おとこめし～(2016，榊英雄、山口雄也)【千街】 66、狱门岛 獄門島(2016，吉田照幸)【千街】 67、横沟正史短篇集 金田一耕助登场 シリーズ横溝正史短編集 金田一耕助登場！（2016，宇野丈良、佐藤佐吉、渋江修平）【千街】 68、IQ246：华丽事件簿 IQ246～華麗なる事件簿～(2016，木村ひさし、坪井敏雄、韓哲)【大仓】 69、遗产继承律师 柿崎真一 遺産相続弁護士 柿崎真一(2016，白川士、遠藤光貴、青木達也、杉田満)【蔓叶】 70、Thrill 红之章·黑之章 スリル!〜赤の章・黒の章～（2017，河合勇人、原正弘、滝本憲吾）【千街】 71、医疗小组：达芬奇女士的诊断 メディカルチーム レディ・ダ・ヴィンチの診断(2016，星野和成、今井和久、小野浩司)【千街】 72、人形佐七捕物帐 人形佐七捕物帳(2016—2017，村谷嘉则、佐藤さやか、中島良)【末国】 73、无人生还 そして誰もいなくなった(2017，和泉圣治)【羽住】 74、贵族侦探 貴族探偵(2017，中江功、金井紘、相沢秀幸)【千街】 75、警视厅生物股长 警視庁いきもの係(2017，木下高男、松木创、石川淳一、菊川诚)【羽住】 76、重要证人侦探 重要参考人探偵(2017，塚本連平、宝来忠昭、小松隆志)【千街】 77、黑色十人的秋山 黒い十人の秋山(2017，笕昌也)【羽住】 日本电视动画部分： 1、名侦探柯南 名探偵コナン(1996—，儿玉兼嗣、山本泰一郎、佐藤真人、於地紘仁）【羽住】 2、名侦探波洛和马普尔小姐 アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル（2004—2005，高桥直人）【不来方】 3、推理之绊 スパイラル～推理の絆～(2002—2003，金子伸吾)【千街】 4、侦探学园Q 探偵学園Q(2003—2004，阿部记之)【羽住】 5、奇幻儿童 ファンタジックチルドレン(2004—2005，中村孝)【千街】 6、凉宫春日的忧郁 涼宮ハルヒの憂鬱(2006—2009，石原立也)【千街】 7、哥特萝莉侦探事件簿 GOSICK -ゴシック-(2011，难波日登志)【不来房】 8、死亡笔记 Death Note(2006—2007，荒木哲郎)【羽住】 9、魍魉之匣 魍魎の匣(2008，中村亮介)【千街】 10、UN-GO (2011，水岛精二)【末国】 11、冰菓 氷菓(2012，武本康弘)【末国】 12、替身 Another(2012，水岛努)【秋好】 13、绝园的暴风雨 絶園のテンペスト(2012—2013，安藤真裕)【千街】 14、金田一少年事件簿 金田一少年の事件簿（2007、2014、2015—2016）【羽住】 15、弹丸论破：希望的学园和绝望高中生 ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生(2013，岸诚二)【蔓叶】 16、福尔摩斯木偶剧 シャーロックホームズ(2014—2015)【千街】 17、乱步奇谭：拉普拉斯的游戏 乱歩奇譚 Game of Laplace(2015，岸诚二)【羽住】 18、监狱学园 監獄学園(2015，水岛努)【千街】 19、六花的勇者 六花の勇者(2015，高桥丈夫)【蔓叶】 20、全部成为F すべてがFになる THE PERFECT INSIDER(2015，神户守)【秋好】 21、鲁邦三世 新系列 ルパン三世 新シリーズ(2015—2016，矢野雄一郎)【千街】注：千街老师原文作“鲁邦三世 第四系列”，但鲁邦系列作品众多，新观众容易混淆，故改为豆瓣条目上的名称，便于查询。 22、代号D机关 ジョーカー・ゲーム(2016，野村和也)【末国】 23、逆转裁判〜对这个“真实”，有异议！〜 逆転裁判〜その「真実」、異議あり!〜(2016，渡边步)【羽住】 24、春&夏事件簿：春太与千夏的青春 ハルチカ ～ハルタとチカは青春する～(2016，桥本昌和)【千街】 25、只有我不存在的城市 僕だけがいない街(2016，伊藤智彦)【蔓叶】 26、梵蒂冈奇迹调查官 バチカン奇跡調査官(2017，米谷良知)【千街】 附：三津田信三《有推理醍醐味的小众恐怖电影十三部》片单整理 1、近身接触 Corps à corps(2003，法国，François Hanss) 2、纯真 Innocence(2004，比利时、法国，露西尔·哈兹哈利罗维克) （同一原作）爱的艺术 The Fine Art of Love:Mine Ha-Ha(2005，意大利、英国，约翰·伊文) 3、隐藏摄像机 Caché(2005，法国、奥地利、意大利、德国，迈克尔·哈内克) 4、雪山惊魂 Fritt Vilt(2006，挪威，Roar Uthaug) 5、地铁四重奏 End of the Line(2006，加拿大，Maurice Devereaux) 6、安娜的迷宫 Amer(2009，比利时、法国，Hélène Cattet、布鲁诺·福扎尼) 7、恐怖游轮 Triangle(2009，英国、澳大利亚，克里斯托弗·史密斯) 8、致命切割 เฉือน (2009，泰国，罗宁·提姆) 9、维多利亚一号 （2010，中国香港，彭浩翔） 10、恶灵入侵 Intruders(2011，美国、英国、西班牙，胡安·卡洛斯·弗雷斯纳迪罗) 11、梦宅诡影 Dream House(2011，美国，吉姆·谢里丹) 12、杀戮名单 Kill List(2011，英国，本·维特利) 13、静态 Static(2012，美国，Todd Levin) 整理目录是个体力活，尤其是外国电影部分，比如三津田老师这篇小小的影单，我就考据了快一小时。所以海外部分等过几天再说吧，累死我了。
千街晶之编著《21世纪本格推理映像大全》篇目一览（日本部分） 以下只整理原作者们所列举的“本格推理映像”，具体评论内容则不做翻译，以免译者在流亡神奈川县前就被爱知县警请去喝茶。 本书作者团队有： 主编：千街晶之 作者：秋好亮平、大仓崇裕、大矢博子、不来方优亚、末国善己、蔓叶信博、羽住典子、三津田信三 条目范例： 片名 原名（年份，国家，导演）【推荐人姓氏】 注：除个别明显笔误外，本文所有资讯以《21世纪本格推理映像大全》为准。不确定正式中译片名的暂时不做翻译，不确定的信息暂时空缺。日本部分一律省略国家，海外电视剧部门一律省略导演，太麻烦了。 日本电影部分： 1、剧场版名侦探柯南 劇場版名探偵コナン（1997—，儿玉兼嗣、山本泰一郎、静野孔文、立川让）【羽住】 2、西伯利亚超特急2 シベリア超特急2（2001，MIKE MIZNO）【千街】 3、木曜组曲 木曜組曲（2002，篠原哲雄）【不来方】 4、夜之右侧 うつつ UTUTU（2002，当摩寿史）【千街】 5、化粧師 KEWAISHI（2002，田中光敏）【末国】 6、诱拐 g@me.(2003，井坂聪)【羽住】 7、十三通目の手紙(2003，龟田幸则)【千街】 8、姑获鸟之夏 姑獲鳥の夏(2005，实相寺昭雄）【秋好】 9、犬神家族 犬神家の一族(2006，市川昆）【千街】 10、死亡笔记 Death Note(2006，金子修介）【秋好】 11、美味的杀人方法 おいしい殺し方 A Delicious Way to Kill（2006，小林一三）【千街】 12、46亿年之恋 46億年の恋(2006，三池崇史)【千街】 13、鸭子和野鸭子的投币式自动存放柜 アヒルと鴨のコインロッカー(2007，中村义洋)【羽住】 14、如月疑云 キサラギ(2007，佐藤祐市)【末国】 15、放课后 アフタースクール(2008，内田贤治)【蔓叶】 16、零的焦点 ゼロの焦点(2009，犬童一心)【千街】 17、赌博默示录 カイジ 人生逆転ゲーム(2009，佐藤东弥)【羽住】 18、星降大洗城 大洗にも星はふるなり(2009，福田雄一)【千街】 19、少女们的指南针 少女たちの羅針盤(2010，长崎俊一)【千街】 20、上帝救命！ 神様ヘルプ！(2010，佐佐木详太)【千街】 21、再见了德彪西 さよならドビュッシー(2012，利重刚)【千街】 22、逆转裁判 逆転裁判(2012，三池崇史)【羽住】 23、乌鸦的拇指 カラスの親指(2012，伊藤匡史)【秋好】 24、哆啦A梦：大雄的秘密道具博物馆 ドラえもん のび太のひみつ道具博物館(2013，寺本幸代)【秋好】 25、特别难解之谜 マダム・マーマレードの異常な謎（2013，中村义洋、鹤田法男、上田大树）【千街】 26、监禁侦探 監禁探偵(2013，及川拓郎)【蔓叶】 27、少女 少女(2016，三岛有纪子)【羽住】 28、二重身 バイロケーション(2014，安里麻里)【千街】 29、爱的成人式 イニシエーション・ラブ(2015，堤幸彦)【羽住】 30、星笼之海 星籠の海 探偵ミタライの事件簿(2016，和泉圣治)【千街】 31、22年后的自白：我是杀人犯 22年目の告白 私が殺人犯です(2017，入江悠)【千街】 32、狂覗(2017，藤井秀刚)【千街】 33、冰果 氷菓(2017，安里麻里)【千街】 日本电视剧·电视电影部分： 1、安乐椅侦探 安楽椅子探偵（1999—2002、2003、2006、2017，内片辉、山口正紘）【羽住】 2、科搜研之女 科捜研の女（1999—，森本浩史、兼崎涼介、濱龍也、田﨑竜太、小川岳志、匂坂力祥、西片友樹、大井利夫、辻野正人、橋本一、藤岡浩二郎、西山太郎、伊藤寿浩、中川裕介、石川一郎）【羽住】 3、圈套 TRICK（2000—2004，堤幸彦、保母浩章、大根仁、木村ひさし、鬼頭理三、丸毛典子）【羽住】 4、金田一少年事件簿 金田一少年の事件簿（2001、2005、2013—2014，堤幸彦、雨宮望、佐藤東弥、倉田貴也、金田和樹、下山天、長沼誠、南雲聖一、池田健司、木村ひさし、狩山俊輔、山田信義）【羽住】 5、相棒 相棒（2000—，和泉聖治、麻生学、大井利夫、吉野晴亮、橋本一、長谷部安春、猪崎宣昭、近藤俊明、森本浩史、西山太郎、東伸児、安養寺工、田村孝蔵、近藤一彦、池澤辰也、兼﨑涼介、内片輝、藤岡浩二郎、権野元、杉山泰一）【羽住】 6、放送禁止 放送禁止（2003—，长江俊和）【千街】 7、极限推理 極限推理コロシアム(2004，冈本浩一)【羽住】 8、夜型爱人专门店 ヴァンパイアホスト 夜型愛人専門店(2004，大根仁)【末国】 9、民俗学者八云树 ミステリー民俗学者 八雲樹（2005，麻生学、唐木希浩、木村尚、常广丈太）【末国】 10、警视厅三系·吉敷竹史系列 警視庁三係・吉敷竹史シリーズ（2004—2008，国本雅広,、日名子雅彦、千葉行利）【千街】 11、名探偵赤富士鷹 名侦探赤富士鹰(2005，渡边一计)【末国】 12、稻垣吾郎的金田一耕助系列 稲垣吾郎の金田一耕助シリーズ（2004—2009，星护）【千街】 13、富豪刑事 富豪刑事（2005—2006，長江俊和、常广丈太、阿部雄一、池添博）【千街】 14、古畑任三郎 古畑任三郎（1994—2008，星护、河野圭太、松田秀知、铃木雅之、佐藤祐市、平野真）【羽住】 15、非关正义 アンフェア（2006—2015，小林義則、髙橋伸之、植田泰史、根本和政）【羽住】 16、时效警察 時効警察（2006—2007，三木聡、岩松了、園子温、塚本連平、小林一三、麻生学、安見悟朗、小田切让）【秋好】 17、侦探学园Q 探偵学園Ｑ（2006—2007，大塚恭司、位部将人、石尾純、猪股隆一）【羽住】 18、点与线 点と線(2007，石桥冠)【羽住】 19、夕陽ヶ丘の探偵団(2007，林海象、久万真路)【羽住】 20、欺诈游戏 LIAR GAME（2007、2009—2010、2012，松山博昭、大木綾子、佐佐木祥太、植田泰史、長瀬国博）【羽住】 21、天才刑事 野呂盆六（2007—2015，藤嘉行）【大仓】 22、神探伽利略 ガリレオ（2007—2013，西谷弘、成田岳、澤田鎌作、西坂瑞城）【千街】 23、33分钟侦探 33分探偵(2008—2009，福田雄一、成田岳、森谷雄)【末国】 24、谜局 パズル(2008，片山修、宮下健作、木村政和、高橋伸之)【千街】 25、紧闭的门扉 扉は閉ざされたまま(2008，村本天志)【末国】 26、巴提斯达团队 チーム・バチスタ（2008—2014，植田尚、今井和久）【千街】 27、脑神探 MR. BRAIN（2009，福澤克雄、平川雄一朗、山室大輔）【千街】 28、名侦探的守则 名探偵の掟(2009，宮下健作、常廣丈太、七高剛)【末国】 29、临场 臨場(2009、2010、2012，橋本一、猪原達三、伊藤寿浩、藤岡浩二郎、石川一郎)【羽住】 30、侦探X的挑战书 探偵Xからの挑戦状!（2009—2011）【千街】 31、灵能力者小田雾响子的谎言 霊能力者 小田霧響子の嘘(2010，常廣丈太、本橋圭太)【羽住】 32、SPEC SPEC〜警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係事件簿〜（2010，堤幸彦、加藤新、今井夏木、金子文紀）【羽住】 33、警部补 矢部谦三 警部補 矢部謙三（2010、2013、2017，木村ひさし、神徳幸治、藤原知之）【羽住】 34、红手指 赤い指（2011，土井裕泰）【千街】 35、W的悲剧 Wの悲劇(2012，片山修、植田尚、常廣丈太)【千街】 36、推理要在晚餐后 謎解きはディナーのあとで(2011—2013，土方政人、石川淳一、村谷嘉則)【千街】 37、白户修的事件簿 白戸修の事件簿(2012，鈴木浩介、松田礼人)【千街】 38、背之眼 真備庄介霊現象探求所シリーズ 背の眼(2012，小松隆志)【千街】 39、青少年法庭 ティーンコート（2012，菅原伸太郎、西野真貴）【千街】 40、高中入试 高校入試(2012，星护、北川学）【千街】 41、数学女孩的恋爱事件簿 ハードナッツ！～数字girlの恋する事件簿～ （2013，河合勇人、橋本光二郎）【蔓叶】 42、彼布利亚古书堂事件记事簿 ビブリア古書堂の事件手帖(2013，松山博昭、宮木正悟、長瀬国博)【末国】 43、实验刑事都鸟 実験刑事トトリ(2012、2013，田中健二、堀切園健太郎、中島由貴、黒崎博)【末国】 44、上锁的房间 鍵のかかった部屋(2012、2014，松山博昭、加藤裕将、石井祐介)【蔓叶】 45、刑警的目光 刑事のまなざし(2013，鈴木浩介、竹村謙太郎、吉田健、川嶋龍太郎)【千街】 46、昭和64年 64 ロクヨン(2014，井上刚、増田靜雄)【千街】 47、金田一耕助VS明智小五郎 金田一耕助VS明智小五郎（2013—2014，泽田镰作）【千街】 48、謎解きLIVE（2013—）【千街】 49、Specialist スペシャリスト(2013—2016，七髙剛、及川拓郎、細川光信)【千街】 50、全部成为F すべてがFになる(2014，城宝秀則、小椋久雄、小林義則)【秋好】 51、福家警部补的问候 福家警部補の挨拶(2014，佐藤祐市、岩田和行)【千街】 52、我讨厌的侦探 私の嫌いな探偵(2014，塚本連平、片山修、木村ひさし)【千街】 53、Smoking Gun 决定性证据 SMOKING GUN～決定的証拠～(2014，村上正典、佐藤源太)【蔓叶】 54、掟上今日子的备忘录 掟上今日子の備忘録(2015，佐藤東弥、茂山佳則、小室直子)【千街】 55、神秘的两人 ミステリなふたり(2015，小野浩司、宮岡太郎)【千街】 56、赎罪的奏鸣曲 贖罪の奏鳴曲(2015，青山真治)【千街】 57、东方快车谋杀案 オリエント急行殺人事件(2015，河野圭太)【千街】 58、临床犯罪学者火村英生的推理 臨床犯罪学者火村英生の推理（2016，佐久間紀佳、明石広人、浅見真史）【千街】 59、赤色博物馆 犯罪資料館 緋色冴子シリーズ 赤い博物館（2016—，河原瑶、金子与志一）【千街】 60、江户川乱步短篇集：1925年的明智小五郎 シリーズ・江戸川乱歩短編集 1925年の明智小五郎(2016，宇野丈良、佐藤佐吉、渋江修平)【千街】 61、99.9：刑事专业律师 99.9 刑事専門弁護士(2016，木村ひさし、金子文紀、岡本伸吾）【羽住】 62、一的悲剧 一の悲劇(2016，永山耕三)【秋好】 63、拥有神之舌的男子 神の舌を持つ男(2016，堤幸彦、伊藤雄介、加藤新)【千街】 64、警视厅印尼炒饭课 警視庁ナシゴレン課(2016，古厩智之、佐藤太、二宮崇、丸毛典子)【羽住】 65、侠饭 侠飯～おとこめし～(2016，榊英雄、山口雄也)【千街】 66、狱门岛 獄門島(2016，吉田照幸)【千街】 67、横沟正史短篇集 金田一耕助登场 シリーズ横溝正史短編集 金田一耕助登場！（2016，宇野丈良、佐藤佐吉、渋江修平）【千街】 68、IQ246：华丽事件簿 IQ246～華麗なる事件簿～(2016，木村ひさし、坪井敏雄、韓哲)【大仓】 69、遗产继承律师 柿崎真一 遺産相続弁護士 柿崎真一(2016，白川士、遠藤光貴、青木達也、杉田満)【蔓叶】 70、Thrill 红之章·黑之章 スリル!〜赤の章・黒の章～（2017，河合勇人、原正弘、滝本憲吾）【千街】 71、医疗小组：达芬奇女士的诊断 メディカルチーム レディ・ダ・ヴィンチの診断(2016，星野和成、今井和久、小野浩司)【千街】 72、人形佐七捕物帐 人形佐七捕物帳(2016—2017，村谷嘉则、佐藤さやか、中島良)【末国】 73、无人生还 そして誰もいなくなった(2017，和泉圣治)【羽住】 74、贵族侦探 貴族探偵(2017，中江功、金井紘、相沢秀幸)【千街】 75、警视厅生物股长 警視庁いきもの係(2017，木下高男、松木创、石川淳一、菊川诚)【羽住】 76、重要证人侦探 重要参考人探偵(2017，塚本連平、宝来忠昭、小松隆志)【千街】 77、黑色十人的秋山 黒い十人の秋山(2017，笕昌也)【羽住】 日本电视动画部分： 1、名侦探柯南 名探偵コナン(1996—，儿玉兼嗣、山本泰一郎、佐藤真人、於地紘仁）【羽住】 2、名侦探波洛和马普尔小姐 アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル（2004—2005，高桥直人）【不来方】 3、推理之绊 スパイラル～推理の絆～(2002—2003，金子伸吾)【千街】 4、侦探学园Q 探偵学園Q(2003—2004，阿部记之)【羽住】 5、奇幻儿童 ファンタジックチルドレン(2004—2005，中村孝)【千街】 6、凉宫春日的忧郁 涼宮ハルヒの憂鬱(2006—2009，石原立也)【千街】 7、哥特萝莉侦探事件簿 GOSICK -ゴシック-(2011，难波日登志)【不来房】 8、死亡笔记 Death Note(2006—2007，荒木哲郎)【羽住】 9、魍魉之匣 魍魎の匣(2008，中村亮介)【千街】 10、UN-GO (2011，水岛精二)【末国】 11、冰菓 氷菓(2012，武本康弘)【末国】 12、替身 Another(2012，水岛努)【秋好】 13、绝园的暴风雨 絶園のテンペスト(2012—2013，安藤真裕)【千街】 14、金田一少年事件簿 金田一少年の事件簿（2007、2014、2015—2016）【羽住】 15、弹丸论破：希望的学园和绝望高中生 ダンガンロンパ 希望の学園と絶望の高校生(2013，岸诚二)【蔓叶】 16、福尔摩斯木偶剧 シャーロックホームズ(2014—2015)【千街】 17、乱步奇谭：拉普拉斯的游戏 乱歩奇譚 Game of Laplace(2015，岸诚二)【羽住】 18、监狱学园 監獄学園(2015，水岛努)【千街】 19、六花的勇者 六花の勇者(2015，高桥丈夫)【蔓叶】 20、全部成为F すべてがFになる THE PERFECT INSIDER(2015，神户守)【秋好】 21、鲁邦三世 新系列 ルパン三世 新シリーズ(2015—2016，矢野雄一郎)【千街】注：千街老师原文作“鲁邦三世 第四系列”，但鲁邦系列作品众多，新观众容易混淆，故改为豆瓣条目上的名称，便于查询。 22、代号D机关 ジョーカー・ゲーム(2016，野村和也)【末国】 23、逆转裁判〜对这个“真实”，有异议！〜 逆転裁判〜その「真実」、異議あり!〜(2016，渡边步)【羽住】 24、春&夏事件簿：春太与千夏的青春 ハルチカ ～ハルタとチカは青春する～(2016，桥本昌和)【千街】 25、只有我不存在的城市 僕だけがいない街(2016，伊藤智彦)【蔓叶】 26、梵蒂冈奇迹调查官 バチカン奇跡調査官(2017，米谷良知)【千街】 附：三津田信三《有推理醍醐味的小众恐怖电影十三部》片单整理 1、近身接触 Corps à corps(2003，法国，François Hanss) 2、纯真 Innocence(2004，比利时、法国，露西尔·哈兹哈利罗维克) （同一原作）爱的艺术 The Fine Art of Love:Mine Ha-Ha(2005，意大利、英国，约翰·伊文) 3、隐藏摄像机 Caché(2005，法国、奥地利、意大利、德国，迈克尔·哈内克) 4、雪山惊魂 Fritt Vilt(2006，挪威，Roar Uthaug) 5、地铁四重奏 End of the Line(2006，加拿大，Maurice Devereaux) 6、安娜的迷宫 Amer(2009，比利时、法国，Hélène Cattet、布鲁诺·福扎尼) 7、恐怖游轮 Triangle(2009，英国、澳大利亚，克里斯托弗·史密斯) 8、致命切割 เฉือน (2009，泰国，罗宁·提姆) 9、维多利亚一号 （2010，中国香港，彭浩翔） 10、恶灵入侵 Intruders(2011，美国、英国、西班牙，胡安·卡洛斯·弗雷斯纳迪罗) 11、梦宅诡影 Dream House(2011，美国，吉姆·谢里丹) 12、杀戮名单 Kill List(2011，英国，本·维特利) 13、静态 Static(2012，美国，Todd Levin) 整理目录是个体力活，尤其是外国电影部分，比如三津田老师这篇小小的影单，我就考据了快一小时。所以海外部分等过几天再说吧，累死我了。
1 下一页