藤原泰明 藤原泰明
关注数: 3 粉丝数: 44 发帖数: 1,672 关注贴吧数: 2
【佑酱】都是总司惹的祸(小番外)——温泉之旅续篇 泰明的碎碎念:谢谢各位对这篇小说的厚爱 = = 能让大家感到治愈,俺也很欣慰~~ 这两天自己又重温了一下,果然有些段子好有爱~~~(你这是在自满么?) 不过有些地方,大家或许感觉还不够,其中提的最多的就是温泉旅行那段 = =+ 于是今天俺就来个大放送,制作一个小剧场好了。 继续脑补北方大夫和总司的幸福生活~~(大雾! 场景设定是在第三章后面,内容就跟着前面来的。 虽然在第三章没有提,不过时间设定是在夏天,大约阴历的六七月份。 好了,闲话到此。请看故事吧~~~ 1 现在正是盛夏,泡温泉却是很惬意的事情。 昨天因为紧张,逃过一劫。 可是俗话说,“跑得了和尚,跑不了庙”“躲得了正一,躲不了十五”。 这次温泉旅行预计要在伊豆逗留一周时间,我开始后悔向总司提议来温泉了。 但是他却兴致很高,第二天一早就醒了,然后在我耳边轻轻地叫着。 “北方大夫,快点起床啦。今天不是说好去逛庙会的吗?” 我迷迷糊糊地揉着眼睛,看了一下窗外,天还没有大亮。 于是翻过身去,一边嘟囔着“庙会是晚上……”一边准备继续睡。 总司却不依不饶,继续用那明快地声音说。 “白天不是说要陪我去热海玩么?” 我的脑子仍然是一团浆糊,随便应付道。 “好……好……” 不过总司竟然没有再催促,我便准备继续蒙头大睡。 但总觉得头上有一阵阵热风拂过,微微有点烦躁。 于是半眯着眼睛一看,总司正笑嘻嘻地托着下巴,趴在我头顶的位置盯着我的脸看。 这一惊一下子把我的睡意都赶走了。 我脸上又一下子变得通红,不知道应该说什么好。 “哈!果然北方大夫很有趣呢!” 总司还是保持着那张迷死人不偿命的笑脸,但此时我为什么有种想扁人的心情。 “你刚才在干什么啊?冲田先生。” 我有些懊恼地问。 “没干什么呀。只是觉得北方大夫的睡脸很少见啊。” 他还是那样嘻嘻哈哈。 “有什么少见的?在屯所的时候,不也是同一间房间吗?” 我一边发泄着不满,一边整理自己的情绪。 “在屯所的时候,一直是北方大夫照顾我呀。通常我睡之前你都没睡,我醒的时候,你 已经起床了。没有机会看到你睡觉的样子呀。” 总司一副很理所应当的样子。 “呃……这倒是……” 我对于他的伶牙俐齿,已经早就见识过了。在此也不想跟他辩论了。 “既然北方大夫已经醒了,我们就出发吧!”总司站起身来。 “出发?去哪里?!”我挠挠头发,有点搞不清状况。 “北方大夫真是的……不是刚说过吗?去热海!”总司灿烂的笑容让我感到一阵头晕。 大少爷,你真的肯定你是病人吗?怎么如此精力充沛啊!!!
【佑酱】【服务小剧场】前世今生 友情提醒:读这篇之前,请先读本人的《都是总司惹的祸》以及《温泉特别篇》,不然恐怕难以理解情节设定OMZ “咳咳……” 还没进门,就听到总司那令人心痛的咳嗽声。 我暗暗叹了口气,拿着一封信走了进去。 总司躺在床铺上,本来就单薄的身子因为痨病的折磨显得更加瘦弱,简直叫人目不忍睹。 他紧闭着的双眼,大概因为听到了我的脚步声,慢慢睁开了。 “咳咳……北方大夫……” 总司脸上浮现出虚弱的笑容,想要挣扎着爬起来,却被我一把按了回去。 “冲田先生,躺着就好。发烧了吗?” 我把手搭在他的额头上,而他则很听话地躺着,似乎很享受我刚从外面进来冻得有些发凉的手。 总司的额头滚烫,他又在发高烧了。 如今已经是庆应三年的十一月,总司的时间不多了。 “没什么……只是有些冷……”他潮红的脸上又勉强露出一丝微笑,让我更加心疼。 “我去再拿个火炉。”我说着要离开,却被总司拦住,这才突然发觉自己忘记了重要的事情。 “北方大夫……你手里是什么?”总司半眯着眼睛,盯着我手中的信说。 “啊……差点忘了!”我把信递给他,“是有人寄给你的信。” 总司却没有接过来,只是轻轻地说,“北方大夫念念吧。” 看到他一副没有精神的样子,我知道让他自己看信确实是很劳神的事情。 于是把手中的信展开,念了起来。 “敬启:冲田大人。 不知您是否还记得小女,就是上次在伊豆酒馆中被您搭救之人。 小女之后对您久久无法忘怀,记得您说过是新选组之人,只能冒昧地书信一封,聊表心意。 冲田大人当日的英姿,如同天神下凡,并且对小女这等萍水相逢之人,却如此侠肠义胆,实在令小女敬 佩不已。 如若可能,实在想在您身边侍奉左右,报答您的大恩大德。 即使做个端茶送水的侍女,也在所不辞。 只怕给您造成麻烦,故先奉上书信,如能得到同意,自当立刻前往,不敢延迟。 如有幸得到您的答复,感激不尽。 伊豆町女 山村贞子 敬上 X年X月X日” 我念完之后,偷偷看了一眼总司,只见他闭着眼睛,也不知道听到没有。 “冲田先生……”我迟疑地叫了一声。 这明显就是情书啊!竟然这么光明正大地表白,实在要佩服那个时代的女子。 不过总司目前的情况,恐怕…… 其实如果真的有人愿意来做护士,我倒是很欢迎。 “……读完了?”总司像是刚睡醒一样问道。 “嗯……要回信吗?”我试探性地问了一句。 “咳咳……北方大夫,帮我把柜子里的那个小铃铛拿过来。”总司一口气说了这么多,有点气喘。 我按他的指点,果然找到了一个金色的小铃铛。 “这是……?”我不解的问。 “当年在伊豆庙会的时候套圈得的……北方大夫也在的,你忘记了?”总司戏谑地笑道。 有这回事么?我脑子里一团浆糊。 “拿这个做什么呢?”我不知道总司到底想干什么。 “北方大夫,帮我拿笔墨纸砚来。”总司似乎想坐起来。 我急忙扶起他,并且给他披上外套。 总司那瘦削的肩膀,又激起我无限的哀伤。 “冲田先生,你要写回信?”我有些着急,他现在连坐都坐不住,怎么写字? “有来无往非礼也。我不能失礼。”总司很一本正经地说。 “那我帮你代笔吧……”我自告奋勇。 总司皱着可爱的眉头想了半天,终于点了点头。 我松了口气,又让他躺好。然后拿出笔墨纸砚,问道,“要写什么?” “鸿雁寄相思,此情诚可顾。如若有来世,铃铛为信物。”总司随口说道。 总司竟然会做打油诗?我这倒是第一次听到。 写完之后,问他:“那铃铛呢?是否要一并寄去?” 总司轻轻点点头。 我将信和铃铛交给了队士。 三个月后,收到了来自山村贞子的回信,可惜总司已经无法读到,也无法回复了。 信中说,一定会一直戴着总司送的铃铛,来世一定会再次相遇的。 今生,那位“佩铃”的女子,从一出生开始,就寻找着总司的身影。 现在,她又找到了吗?
【佑酱】【佑酱日记+无责任翻译】冲田総司と出逢って 标题:与冲田总司的相逢 译者:藤原泰明 括号内为译者吐槽,不喜请跳过 = = 皆さん、 各位 NHK-BSプレミアム ドラマ『新选组 血风录』 NHK-BS 特别电视剧《新选组血风录》 とうとう全12回の放送终了しました。 终于12集全部播放完毕。 『新选组 血风录』は、杀阵稽古を合わせて4ヶ月と少しの撮影期间でした。 《新选组血风录》加上练习武打的时间,一共只有4个多月的拍摄期间。 思い返すと、冲田総司役オーディションから、どうしてもこの役はやりたかった。 回头想想,从试演冲田总司开始,就无论如何都想得到这个角色。 (吐槽:果然是总司之魂附体了么 = =) オーディションを受けてから、マネージャーから电话が来るたびに结果报告かと思い、ドキドキした事を今でも覚えている。 从试演之后,每次接到经纪人的电话,都以为是出结果了,而心跳不已的感觉,至今仍清晰记得。 そして、冲田総司役に决まった时は、思わず、大声で喜んだ。 然后,在得知演冲田总司之后,不由地大声欢呼起来。 (儿子,你太激动了!虽然我也觉得,你来演总司,真是太好了~~) 喜んで、喜んで。 高兴,高兴得不得了。 でも、 但是, 家に帰って冷静になると、ふと、役の重みと、プレッシャーに押しつぶされそうになった。 回家冷静地一想,不由得被角色的重要性和其所带来的压力,差点压垮。 (毕竟第一次出演这么重要的角色啊!以前都是龙套酱油来着……) 杀阵の稽古も、すぐ始まり、杀阵师から冲田は谁よりも杀阵シーンが多いと闻いた。 武打的练习也马上开始了,从武打指导那里得知,冲田比所有人武打戏份都要多。 (儿子的武打很美,跟跳舞一样……爆!) 杀阵の経験が少ない仆は、???「やらなきゃいけない。」という、気持ちが强くなり、ワガママを言って杀阵稽古を増やしてもらった。 武打经验很少的我……心想“必须要上了!”变得坚强起来,硬要指导给自己增加练习量。 (果然是工作认真的儿子……) かといって稽古は毎日あるわけじゃない。 虽然这么说,但练习并非每天都有。 狭い家でも刀を持っているつもりで体を动かしてみる。 就算在狭小的家里,也尽量想象成带着刀行动。 上手くなっているかどうか、わからない。 我不知道自己是否演得好。 杀阵だけじゃない。 不只是武打。 「冲田の芝居」もある。 还有“冲田的表演”。 撮影が始まるまでは、なかなか落ち着かず、寝つけない日々が続いた。 在拍摄开始之前的那段日子,怎么都镇定不下来,睡不安稳的日子一直持续着。 (儿子的压力太大了……可怜的孩子) そして、撮影初日、1番最初に撮影するシーンは???ロケでの杀阵シーンだった。 然后,在拍摄第一天,最早拍摄的场景就是实景的武打戏。 初めてドラマでの杀阵。 这是第一次在电视剧中演武打。 仆は、すごく紧张した。 我非常紧张。 初めて会う、仆の事を知らないスタッフさん皆が、「今回の冲田総司の杀阵はどんなもんか」と??? 第一次相遇,对我毫无所知的工作人员们,都用“这次的冲田总司的武打会是怎样的” そんな目で见ている気がした。 这样的眼光看着我。 本番が始まり、稽古した通り、刀を振ってみる。???カットが、かかると、 正式开始,按照练习时候的样子试着挥刀。……一个镜头结束之后, スタッフさんが拍手をしていた。
1 下一页