AdrienneLee AdrienneLee
IN
关注数: 0 粉丝数: 0 发帖数: 3,653 关注贴吧数: 0
【MikeShinoda】(禁水)Lyrics of Linkin Park & Fort Minor(不断 Linkin Park – PapercutAlbum:《Hybrid Theory》Why does it feel like night todaySomething in here's not right todayWhy am I so uptight todayParanoia's all I got leftI don't know what stressed me firstOr how the pressure was fedBut I know just what it feels likeTo have a voice in the back of my headIt's like a face that I hold insideA face that awakes when I close my eyesA face watches every time I lieA face that laughs every time I fall(And watches everything)So I know that when it's time to sink or swimThat the face inside is hearing meright beneath my skin[CHORUS×1]It's like I’m, paranoid lookin' over my backIt's like a, whirlwind inside of my headIt's like I, can't stop what I’m hearing withinIt's like the face inside is right beneath my skinI know I've got a face in mepoints out all the mistakes to meYou've got a face on the inside tooAnd your paranoia's probably worseI don't know what set me off first But I know what I can't standEverybody acts like the fact of the matter is I can't add up to what you canBut everybody has a face that they hold insideA face that awakes when they close their eyesA face watches every time they lieA face that laughs every time they fall(And watches everything)So you know that when it's time to sink or swimThat the face inside is watching you too right inside your skin[CHORUS×2]The face inside is right beneath my skin [×3]The sun goes downI feel the light betray me [continuous][CHORUS×1]It's like I’m, paranoid lookin' over my backIt's like a, whirlwind inside of my headIt's like I, can't stop what I’m hearing withinIt's like I, can't stop what I’m hearing withinIt's like I, can't stop what I’m hearing withinIt's like the face inside is right beneath my skin
【MikeShinoda】Somethng about LP(第一张专辑之后的一些资料) N年前,在LP第一张专辑出来的时候,兴奋地买到了一盘DVD,打开一看,噼哩啪啦讲的全是英文,字幕也是英文,根本看不懂,索性一口气把字幕全部抄下来。注:翻译部分是自己弄的,可能不够准确。现在看来译得十分烂,也懒得改了。注:由于当时是一边看DVD一边按"暂停"键一边一句一句抄写下来的,而且不是专访,所以大家看的时候前后内容会有所变动.有这盘DVD的朋友想必一看就知道是知道了..-------------------------Something About Linkin ParkBrad:From the beginning, our goal was to bring together different genres of music—electronic, hip-hop, alternative rock—and make it into the sound that’s indistinguishable.从一开始,我们的目标就是要把不同的音乐一起做出来----电子、HIP-POP、选择性摇滚----把它做成不能辨别的声音。Chester:Unfortunately, we had to change the name, which really stinks, because, like, coming up with a name for a band is probably harder than writing a song. Linkin park just happened to be one of those things. It really doesn’t have any meaning, and it’s not really significant to anything and I think that’s kind of what I like about it because it allows the music to define the name rather than the name to define the music.倒楣的是,我们必须更换名字,真是烦,因为,这就像,取个名字要比写一首曲子难得多。联合公园正是为这些事情诞生的。它真的不需要有任何意义,经对任何东西来说都不是太重要,我想我有点喜欢它是因为它允许音乐来定义它的名字胜于用名字来定义音乐。Phoenix:Mike always says:”Oh, we would never want to listen to a song and then have it be like, okay, here’s your hip-hop verse, here’s your hard rock chorus, and here’s like, the bridge that has an electronic feel to it. But instead, have you just listen to it and say, I know that sound—that’s linkin park.”MIKE经常说:“哦,我们从来不会要听一首歌然后将它变成,OKAY,这是你的HIP-HOP风格,这是你的重性摇滚乐队,还有它就像,感觉过渡中有个电子乐。但是替代它的,你一听到它就会说,我知道那声音----那就是联合公园。” The Live Show 现场Brad:I just learned this on the Oz Fest, I don’t know what it means, though.这是我在OZ FEST学到的,尽管我不知道是什么意思。Phoenix:When we’re on tour, the highlight of everyday will be able to be just to play the show.当我们在旅程中,最引人注目的每一天都是很乐意进行演唱会的表演。Brad:People always ask us about the hurdens, you know, getting it up to play the show. That’s not supposed to be a sexual double-meaning kind of thing. Even though that’s when you’re exerting all your energy. I don’t know, there’s just something that happens at least for me, naturally that even if I’m, like, dead tired where I can’t even talk to you, I still have as much energy as I need to put on an energetic show.人们总是问我们压力方面的问题,你知道,我们对现场演出十分地迷恋。这与性是无关的。 即使你用光自己所有的精力。我不清楚,在我身上发生了一些事情,很自然地,即使我,像,累得要死甚至不能与你谈话,我仍然有许多的能量进行积极有力的现场表演。Rob:This is my warm-up right here.我是这样热身的。Mike:Raoul keeps us really tight in our live show, because that is so important to us that, you know, he makes sure that everybody’s, like, putting out 100%.
首页 1 2 下一页