KalSakuya 终极蜘蛛侠1009
关注数: 4 粉丝数: 389 发帖数: 9,020 关注贴吧数: 4
车万的旧作和新作的关联算不算是很多人有误解的地方 自从最近车万的那个文档里幽香的设定又提到了旧作,引发了一些讨论。 幽香最近的文档,再次提到过了这个幽香就是来自于旧作的角色 【她是花的妖怪,一个谜一样的妖怪。也就是说,花园妖怪……不管怎么说,她是从旧作中作为客串角色登场的。】Zun在人妖名鉴里也提到过幽香就是旧作的角色,同时提到了旧作角色在新作还是存在的(只是难以出场罢了) 【单纯只是想让一位旧作(※「红魔乡」以前的作品)的角色登场。】 【在「花映塚」的时代,虽然与全新的东方的设定并不怎么相符,但还有一些空间让过去的角色登场。如今我想那些过去的角色们早已隐居了起来,在某处温柔地守望着现在的东方世界吧。】实际故事剧情里,你也可以看到幽香很明显认识灵梦,即便这是她在新作的第一次登场(花映塚)然后在幻想揭示板里,也提到了所有车万系列是同一条时间线/正常的一条进行的时间线(所以灵梦是同一个灵梦,幽香是同一个幽香等等,只是她们稍微老了一点)。同时提到了灵梦的乌龟(玄爷)还在 Q:「东方系列」全部是在同一个世界发生的故事吗? A:因为曾经是BOSS的角色也会出现,所以都是在同一个时间线上的。     无论哪部东方作品,故事基本上就是一作一天,并没有经过太长时间。     至于性格上,人们果然每天都会变化呢。(^^; Q:「霊梦」也就是过去的靈梦骑的那个乌龟去哪里了? A:因为灵梦掌握了在空中飞行程度的能力,     所以乌龟就休息了(笑然后就是在美国动漫大会(Anime Weekend Atlanta)里对Zun的采访中,Zun提到了旧作(PC-98)是正史/同一个世界。只是在把二者结合时不可避免的会出现矛盾 Q: Are the PC-98 games considered canon compared to the Windows series? ZUN: It's *the same world*. There are a few contradictions in the story when putting the PC-98 and Windows games side by side, but I would take reference from the latest games to consider what is canon.中文翻译 【——PC98的作品是一设吗? ZUN世界观是一样的。只是我刚开始做东方的时候,我没想到我会一直做新游戏,所以我发现产生了一些矛盾的地方。遇到这种情况,请以最新的作品为准。 】进一步消除各种疑惑,英文语境下的PC-98指的就是东方前5作,即旧作。Windows时代是第6作,也就是红魔乡开始的
说起来,很多人对于旧作和新作的关联看起来好像有点理解不太一致 自从最近的那个文档里幽香的设定又提到了旧作,引发了一些讨论。 幽香最近的文档,再次提到过了这个幽香就是来自于旧作的角色Zun在人妖名鉴里也提到过幽香就是旧作的角色,同时提到了旧作角色在新作还是存在的(只是难以出场罢了) 【单纯只是想让一位旧作(※「红魔乡」以前的作品)的角色登场。】 【在「花映塚」的时代,虽然与全新的东方的设定并不怎么相符,但还有一些空间让过去的角色登场。如今我想那些过去的角色们早已隐居了起来,在某处温柔地守望着现在的东方世界吧。】实际故事剧情里,你也可以看到幽香很明显认识灵梦,即便这是她在新作的第一次登场(花映塚)然后在幻想揭示板里,也提到了所有车万系列是同一条时间线/正常的一条进行的时间线(所以灵梦是同一个灵梦,幽香是同一个幽香等等,只是她们稍微老了一点)。同时提到了灵梦的乌龟(玄爷)还在 Q:「东方系列」全部是在同一个世界发生的故事吗? A:因为曾经是BOSS的角色也会出现,所以都是在同一个时间线上的。     无论哪部东方作品,故事基本上就是一作一天,并没有经过太长时间。     至于性格上,人们果然每天都会变化呢。(^^; Q:「霊梦」也就是过去的靈梦骑的那个乌龟去哪里了? A:因为灵梦掌握了在空中飞行程度的能力,     所以乌龟就休息了(笑然后就是在美国动漫大会(Anime Weekend Atlanta)里对Zun的采访中,Zun提到了旧作(PC-98)是正史/同一个世界。只是在把二者结合时不可避免的会出现矛盾 Q: Are the PC-98 games considered canon compared to the Windows series? ZUN: It's *the same world*. There are a few contradictions in the story when putting the PC-98 and Windows games side by side, but I would take reference from the latest games to consider what is canon.中文翻译 【——PC98的作品是一设吗? ZUN世界观是一样的。只是我刚开始做东方的时候,我没想到我会一直做新游戏,所以我发现产生了一些矛盾的地方。遇到这种情况,请以最新的作品为准。 】进一步消除各种疑惑,英文语境下的PC-98指的就是东方前5作,即旧作。Windows时代是第6作,也就是红魔乡开始的
1 下一页