charlsfilan的个人资料

皮克发推，悠然自得享受生活 Great weather in Barcelona!! Enjoying the sunny day!! 巴塞罗那的天气真好，享受阳光美好的一天

小法称自己回来时由于进球过多掩盖了一些问题 Cesc: "I should score, but at the start I scored so many goals, everything went in, that people thought I'm a player of 30 goals per season 小法：我应该进球。但在我回巴萨时就进了很多球，很多问题被遮盖了以至于很多人认为我一个赛季能进30球

Training session 14.09.2012 有期待的，也有意外的

【巴萨吧翻译组】9月15日twitter,facebook合辑

比拉诺瓦的最大疑虑是：用特略还是比利亚 The main doubt left regarding the line-up for the game against Getafe is if Tello or Villa will start with Pedro and Messi up front. [md] 最主要的疑问是对赫塔菲的比赛比帅选择特略还是比利亚首发，和佩德罗和梅西搭档

好消息，蒂亚戈这赛季首次参加训练

晚安，我刚发的那4条推特记得回复哦会收录到明天的合集里

公告:阿尔巴不会参加对赫塔菲的比赛 Official: Jordi Alba has not yet recovered from his flu and will not be able to play against Getafe tomorow 官方公告:阿尔巴并没有从流感中恢复,他不会参加明天对赫塔菲的比赛

比拉诺瓦称比利亚即将迎来首发 Vilanova: "Villa is doing better every day. He's ready to play. It's possible that he soon can start a game." 比帅:比利亚一天比一天好.他正在准备比赛.很有可能他就将首发

比拉诺瓦称自己若不能找到最适合小法的位置应受责备 Vilanova: "Cesc would be a starter in any team in the world. If I can't get the best out of him, I'd also be to blame." 比帅:小法在世界上的任何一支球队都会是首发:如果我不能找到最适合他的位置,我应该受到责备

曼城计划签下巴萨的一些球员,如巴尔德斯,阿德,哈维,比利亚 Man City are trying to sign some Barcelona players. Valdes, Adriano, Xavi and Villa, whose contracts expire in 2014, possible targets. [as] 曼城尝试签下巴萨的一些球员.巴尔德斯,阿德,哈维,比利亚,他们的合同2014年到期,可能是曼城的目标 (阿斯报)

阿斯报预测的巴萨对赫塔菲的首发 Possible line-up (vs Getafe): Valdes - Alves Pique Puyol Adriano - Thiago Busquets Song - Pedro Messi Cesc/Tello

小法亲笔签名的球鞋

瓜迪奥拉将在12月中旬去阿森纳作报道 Guardiola could give a presentation at a seminar for coaches and football specialists at Arsenal's Emirates stadium mid-December. [goal] 瓜帅将在12月中旬,阿森纳的主场所举办的教练与足球专家的讨论会上作报

【板鸭球员】9月12日-14日twitter,facebook合辑 Puyol and Thiago, both back from injuries, are expected to start the game against Getafe on Saturday 普约尔和蒂亚戈都恢复了,预计在周六对赫塔菲的比赛能登场

巴萨告知梅西和他的父亲关于合同方面的事情 Barcelona have informed Messi and his father that they want to start renewal talks later this season. Current contract expires in 2016. [md] 巴萨已经告知梅西和他的父亲他们想在这赛季末讨论合同续约的事.目前的合同2016年到期

梅西返回巴塞罗那并参与训练

罗塞尔称如果加泰罗尼亚独立了,巴萨还是会参加西甲联赛 Rosell (president): "If Catalonia would be independent, Barcelona sure would continue to play in the Liga, like Monaco in the French league" 罗总:如果加泰罗尼亚独立了,巴萨还是会参加西甲联赛.就像摩纳哥还参加法甲一样

温格称巴萨买阿森纳的球员是种荣幸 Wenger (coach Arsenal): "That Barcelona come look and buy our players can be seen as a compliment for us." 温格:巴萨进来逛逛并买我们的球员可看作是我们的荣誉Wenger: "Because it proves that our players are well-educated and also that they are those that are most relevant to Barça's style of game." 因为这说明我们的球员受到良好训练,并说明他们与巴萨的体系有关联

【巴萨吧翻译组】9月14日twitter,facebook合辑

最新消息:梅西将在10月成为父亲 Lionel Messi will become for the first time a father in October, when his girlfriend Antonella is planned to give birth to a son. [sport] 梅西将在10月成为父亲,他的女朋友将生下第一个儿子

皮克称夏奇拉怀孕是传闻,不想讨论 Pique: "Rumours about Shakira being pregnant? That's a private matter. I prefer not to talk about that." [cadena ser] 皮克:关于夏姐怀孕的传闻?这是私人事情.我最好还是不讨论

西甲首场国家德比时间:10月7日晚7点50分 note: barcelona have now also confirmed that the home league game against real madrid will be played on sunday 7 october at 19:50 公告:巴萨证实首场西甲国家德比将在巴萨主场,10月7日晚上7点50分举行

宋住在伊布,阿费莱和亨利曾经都住过的房子 Alex Song will rent, for more than 10.000 euros a month, the house in Barcelona where Ibrahim Afellay and Thierry Henry lived before. [ser] 宋住在巴塞罗那的房子租金为1万一年,这间房子伊布,阿费莱和亨利曾经都住过

特略将在这个月底签下新合同,直到2015年,条件和昆卡一样 Winger Cristian Tello (21) will sign a new contract, until 2015, later this month. It has similar conditions as that of Isaac Cuenca. [md

【巴萨吧翻译组】9月13日twitter,facebook合辑

西班牙国脚归来

比利亚表示在其他任何球队都能上场但巴萨例外 Villa: "I've been out for 8 months, still need minutes to get into the rhythm. In any other team I'd already be playing, but this is Barça" 比利亚:我已经离开赛场8个月了.仍然需要时间找回节奏.在其他任何球队我都可以参加比赛,但这是巴萨

小白表示自己的梦想是在巴萨终老 Iniesta: "My dream is to end my career at Barça. I arrived here being very young, and it would be nice to end my career where it started." 小白:我的梦想是在巴萨终老.我很小时就来到这了.我觉得在梦开始的地方结束自己的职业生涯是件好事

小白和老婆在吃晚餐,应该是高级餐厅和我老婆吃晚餐

里杰卡尔德称自己是瓜迪奥拉追随者 Rijkaard: "I'm a Guardiola enthusiast. I respect him a lot for what he gave to football and to Barça. Every game was pure joy." [cat radio] 里杰卡尔德:我是瓜迪奥拉追随者.我非常尊敬他所给与足球和巴萨的一切.每场比赛都是纯粹的快乐

小法称卡西能够融入巴萨 Cesc: "Casillas is a great guy. He wouldd fit in at Barça, he has the same values as Puyol, Xavi, or Victor." [catalunya radio] 小法:卡西是个非常棒的家伙.他能够融入巴萨.他的价值和普约尔,哈维,巴尔德斯一样

阿比达尔每天早上和下午都在进行体力锻炼.他渴望12月重返赛场 Garcia-Valdecasas (doctor): "Eric (Abidal) is working at the gym every morning and afternoon. He has the desire to return in December." 医生:阿比达尔每天早上和下午都在进行体力锻炼.他渴望12月重返赛场

【巴萨吧翻译组】9月12日twitter,facebook合辑

好消息,昆卡预计下个月回归 Barcelona winger Isaac Cuenca (21), who underwent a knee operation in May, is expected to be back next month. [marca] 巴萨边锋昆卡,他在5月时接受膝盖手术,预计将在下个月回归

卡索拉盛赞哈维并表料他和小法的英语老师相同 Cazorla (Arsenal): "I hope Xavi will get to the World Cup in Brazil because he's crucial. Had some injury problems, but he seems fine 卡索拉:我希望哈维能进入2014年世界杯因为他是关键先生.虽然他遭遇过一些伤病问题但他看起来很好Santi Cazorla (Arsenal): "I have the same English teacher Cesc had. I should get two classes a week, depending on the schedule." [el pais] 卡索拉:我和小法的英语老师是同一个.我一周应该上两节课,按照功课表

巴萨将给普约尔一份延长两年的合同 The renewal talks with Carles Puyol have started several weeks ago. The club could offer him to renew for 2 more years, until 2015. [md] 合同的续约问题几周前就开始了.俱乐部可以提供他一份延长两年时间的合同,直到2015年

巴萨获得欧足联2200万奖励,名列第三 Most Euro benefits (M€): Bayern 3.1M - Real Madrid 2.9 - Barcelona 2.2 - Man City 2.1 - Juventus 2.0 - Liverpool 1.9 获得奖金最多的前5名:拜仁3100万.皇马2900万,巴萨2200万,曼城2100万,尤文2000万,利物浦1900万

皮克大度盛赞格鲁吉亚 Going to the airport! Difficult win against Georgia! Very important to start winning! Impressive effort from the Georgians! 在去机场的路上.我们战胜了格鲁吉亚.对于首场胜利来说是很关键的.格鲁吉亚的努力非常感人

哈维的传球次数超过格鲁吉亚的总合 Xavi tonight completed more passes (160) than the all players of Georgia together (120) 哈维今晚的比赛一共传球160次,高过格鲁吉亚的所有球员的总合120次

梅西的微薄更新 Wb Messi: "In Lima, looking forward to play and confirm our good performances. My family stayed in Rosario this time. Come on, Argentina!!!" 梅西:我在利马,期待比赛并确保我们会有好的表现.我的家人现在待在罗萨里奥.加油,阿根廷

【9月11日】板鸭球员twitter,facebook合辑话说今天是911 11周年.我可以删除自己的回复了,谁来给我试一下

【9月10日】板鸭球员twitter,facebook合辑话说今天是911 11周年.我可以删除自己的回复了,谁来给我试一下

哈维不认为西班牙已经进入巴西世界杯 Xavi: "People seem already sure we'll be in Brazil but being world champions is no guarantee. Georgia will be a tough opponent to start." 哈维:人们都认为我们已经进入巴西世界杯了,但成为世界冠军后一切都不能保证.作为首个对手,格鲁吉亚已经够麻烦

巴萨计划和巴尔德斯在这赛季后讨论续约的事 Barcelona plan to hold renewal talks with goalkeeper Victor Valdes (30) later this season. His contract expires in the summer of 2014. [md] 巴萨计划和巴尔德斯在这赛季后讨论续约的事.他的合同在2014年夏天到期

佩德罗迎来职业生涯最好的一个赛季开端 Pedro has scored 4 goals for club and country so far this season, the best goalscoring start of a season in his career 佩德罗这赛季起已经为俱乐部和国家队打入4球,这是他职业生涯最好的一个赛季开端

【巴萨吧翻译组】9月11日twitter,facebook合辑话说今天是911 11周年.我可以删除自己的回复了,谁来给我试一下

阿尔维斯盛赞内马尔是最好的 Alves: "Fan pressure is good, but Neymar, our best player, he who can make the difference, should be handled with more care." [via goal] a2:来自球迷的压力是好的,但内马尔,我们最好的球员,他能使场上变得不同,应该被给予更多的关心

哈,我可以删除我的主题贴回复了

小白向残奥会的运动选手们致敬 Iniesta: "Yesterday the Paralympics ended. Incredible, I take my hat off to all of them! Thanks for being an example for us!" 小白:昨天残奥会结束结束.难以置信.我想所有运动员致敬.感谢他们为我们提供榜样

皮克表示球员不应该和私生活挂钩 Pique: "It's normal people talk about my girlfriend, she's well-known. But your form as a player shouldn't be linked to your private life." 皮克:人们谈论我的女朋友(夏姐)很正常,她很著名.但身为球员不应该和私生活挂钩

媒体曝光巴萨下赛季的巴萨客场球衣

巴萨的壁纸:祝中国教师节快乐

阿尔巴澄清一些和皮克有关的事 Alba: "Pique already pulled some joke on me? (laughs) No, no, I already know him for many years. Everybody is behaving very nice." 阿尔巴:皮克已经带些玩笑给我?(笑)不不,我认识他很多年了.每个人都表现得很好

【9月10日】板鸭球员twitter,facebook合辑 David Villa will get more minutes after the intenational break. It's expected he could start a game mid-Oct and complete a game in Nov. [md] 比利亚在国际赛事后会取得更多出场时间.预计他会在10月中旬首发,在11月打完一场完整的比赛

小法用瓜帅和哈维的例子来解释自己 Cesc: "When Guardiola left, Xavi was criticized, people didn't understand his game. Now he's one of the best players in the club's history." 小法:当瓜迪奥拉离开时,哈维饱受批评,大家不知他在比赛中是怎么回事.现在他是俱乐部史上的最佳球员之一Cesc: "All Barcelona midfielders have the same philosophy but their style's a bit different. Fans need time to adapt to that." [cat radio] 小法:所以巴萨中场球员的理念都是一致的,但他们的风格却有一些不同.球迷需要时间去适应

小法用瓜帅和哈的例子维来表明自己 Cesc: "When Guardiola left, Xavi was criticized, people didn't understand his game. Now he's one of the best players in the club's history." 小法:当瓜迪奥拉离开时,哈维饱受批评,大家不知他在比赛中是怎么回事.现在他是俱乐部史上的最佳球员之一Cesc: "All Barcelona midfielders have the same philosophy but their style's a bit different. Fans need time to adapt to that." [cat radio] 小法:所以巴萨中场球员的理念都是一致的,但他们的风格却有一些不同.球迷需要时间去适应

托雷斯在读"学会如何失败",这是瓜帅曾经赠与所以巴萨球员的书 Picture: Fernando Torres reading "Knowing How To Lose", a book Guardiola gave to all Barcelona players

【巴萨吧翻译组】9月10日twitter,facebook合辑开学啦,是不是我换了头像就没人认识了