王大yin 王大yin
关注数: 38 粉丝数: 184 发帖数: 13,363 关注贴吧数: 10
旧梦不须记 清晨睡梦中接到一个打错的陌生电话,恨到骨子里去,挂掉后翻个身继续睡。窗外照进来的光线渐渐明亮,我朦胧间感到枕边有个人在看着我,他皮肤的温度扑面而来,空气干燥,他的气息却如此温软熟悉。他就躺在我的对面,我没有看到他的脸,只看见他宽厚的肩膀,有力的手臂,以及肌肤上的细微毛发,这样近的距离,像一个即将发生的吻。我心下一惊,忽然睁开眼,我就知道,这是个梦。可是刚才的一切无比真实,他的体温他的轮廓,他手臂上的青筋凸起,一切真实得令我脊背发凉。 我心里知道他是谁,那个即便化成灰我也认得出的人,即便他出现在我的梦里,只是一个面目模糊、没有言语的影子。在想起他的无数个早晨,有时蓦地醒来,坐起身来探向窗口,竟然有种人生海海天涯渺渺的伤感。人生海海,天涯渺渺,我们相逢,然而那唯一可以相守的机会,已经错过了。 这些日子天气出奇地好,人也愿意在外走动,每天傍晚换了单薄衣衫沿海边散步,道路静谧,可以帮人想清楚许多事。可惜他不爱走路。曾经斩钉截铁地说,“我一定要和喜欢散步的人在一起!”遇到他,几乎要改口,可还是没能在一起。 头发长地太快,出门前梳一只髻用发卡固定,在晚风中仍不断收拢碎发。想到他第一次见我将长发挽起的眼神,第一次见我时对着我痴痴傻笑,第一次与我当街接吻,第一次拦腰抱起我……回忆不断倒回倒回,当耳机里想起听钟镇涛的《回忆》,“昨日情深意浓,转眼成了旧梦”,感慨齐齐涌上心头。有人苦苦哀求你回头,你也没有为之心软,却在听这首歌时,想到另一个人,心脏被撞,流下一滴泪。 许多年前的琼瑶剧结尾,钟镇涛和章小蕙合唱《你是我心底的烙印》,歌词有如言情剧台词一样肉麻地令人发指,然而只要想到他们当年曾那样的热恋相爱,好像再怎么煽情都不为过。那时她还是在加拿大念英国文学的女学生,忽有一日在香港度假认识钟镇涛,就像歌里唱过的那样,他是她眼中唯一的身影,她是他梦里重复的故事。两人立刻陷入热恋。情到浓时,两人跪在父亲面前,她哭着央求父亲准她嫁给明星男友,就仿佛电影里我们熟络的那些情节一般。 看过章小蕙回忆过的那些恋爱片段,大概每一个热恋过的人都心有体会。相隔千里的两个人,每天打数个钟头的长途电话,有时互相握着听筒睡去,醒来仿佛闻得到对方气息。他不在身边的日子,她穿着和他拍拖时穿的牛仔裤,套上他的米奇老鼠袜,假装俩人还未分离似的。她回校读书,每天似游魂般思念他,有时收到他的信,总迫不及待地边走路边看信,好几次被身边朋友及时拉住才不至被车辗过。那段疯狂恋爱的日子,如今想来有没有心悸?上世纪的港台电影里,钟镇涛总是万人倾慕的男主角,在电影外,这位万人迷收了浪子的心一心拉住章家小姐的手,许诺今生今世永远不悔的痴情。他们终于如愿,很快结为夫妇,却并没有童话故事里“王子和公主从此幸福生活在一起”的美妙结局。 曾经跟他讲过钟镇涛和章小蕙的这段情,感叹万千,那时我们一同听着这首歌,他比我清醒,说这是人生常态。至少他们在感情最热烈时选择相守,承诺过婚姻,享受过甜蜜岁月,还留下这些爱的歌曲可以缅怀,至于最后的结局,似乎也不那么重要了。是的,在记忆中,我看到了我们每个人,在那里,我们每个人都曾洁白无暇,在爱情中义无反顾。也只有在那里,他灵魂稚嫩,她永不凋零。我想许多事情都是这样,善始未必善终,本想执子之手,与子偕老,却不想,你执琴弓,割我若弦。红叶樱花都负了,我们爱过,还不就够了。
Прости за любовь 请原谅我的爱 Прости за любовь 请原谅我的爱情 Послушай,ты был прав 请听我说,你并没有错, Послушай,мне не больно 请听我说,我并不难过, И сердце без тебя 纵然这颗心失去了你 Стучит спокойно.. 却跳动平和,依然故我,..... Послушай,я ушла 请听我说,我已远走 Послушай то,что было 请用心谛听那些前尘往事 И скажет тишина, 寂静中有个声音却在提醒我, Что я любила.. 我曾爱过...... Ты сердце моё 我的心爱, Прости за любовь..остыло 请原谅我的爱......已冷却 Послушай меня: 请听我说: Я просто любила 我只是曾经爱过 Ты сердце моё 我的心爱, Прости за любовь..остыло 请原谅我的爱......已冷却 Послушай меня: 请听我说: Я просто любила.. 我只是曾经爱过...... Всё время без меня 纵然失去了我, Всё время, То ,что лечит.. 但时间 会使伤口愈合...... И на прощанье взгляд 离别之时我的眼神 Тебе на плечи 在你的肩头驻足 Оставлю для тепла 可带给你些许暖意 Оставлю след над крышей 我在屋顶上空留下些微痕迹 Сегодня я ушла,А ты не слышал.. 今天我要离你而去, 而你却没有听...... Ты сердце моё 我的心爱
Я так хочу тебя забыть Я так хочу тебя забыть, 我是如此地想将你忘却 Чтоб снять с груди свой тяжкий груз. 好从胸中卸下这沉重的负荷 Я не могу его нести, мне тяжело..... 我不能承载,感觉好沉重 Я не смерюсь, с потерей этой до сих пор, 我至今也难以承受这一缺失 Ты постоянно в голове. 你总牢牢占据我的脑海 Уйди, возьми с собою грусть, 你走吧,也将忧伤带走, Оставь меня, прошу, уйди. 留下我,请你离开。 Только звёзды не знают печали, 只有繁星不懂得忧伤 Только листья летят в никуда. 只有树叶漫无目的地飘飞 И тепло от несбыточной дали 还有来自那遥不可极的远方的温暖 Остаётся со мной навсегда. 将永远伴我一起。 Встрепенётся, забудет, остынет, 振作,忘怀,冷却, Полетит далеко от земли, 向远离地面之处飞去 И, упавши на небо, застынет 继而,跌落在天空中, Сердце в глупой и светлой любви. 心儿在痴情而纯洁的爱情里变得冰冷 Позвала меня тёплым рассветом, 你邀我,用温暖的黎明 Тёплым смехом и тёплой рукой. 悦耳的笑声,亲切的手臂 Ты играя забыла, что лето 你嬉戏着,你忘却了 Скоро кончится тёмной зимой. 夏季将很快以阴郁的冬天告终 Прикоснулась к душе ? я поверил, 你轻轻触碰灵魂-我已相信 И пошёл я в бреду, как слепой. 便象盲人那样,去到梦中呓语 Говоря тебе всё, не заметил, 我竟未发觉,我向空虚所诉说的一切 Что уже говорю с пустотой… 已然全都告诉了你 Мне о боли в любви не сказали, 没人告诉我爱情之中的痛 И один я сижу у окна. 我一人独自坐在窗边 Только звёзды не знают печали, 只有繁星不懂得忧伤, Только листья летят в никуда… 只有树叶漫无目的地飘飞。
首页 1 2 下一页