zycok1024 zycok1024
关注数: 75 粉丝数: 55 发帖数: 2,139 关注贴吧数: 9
微剧透-看完剧场版来吐槽下三流字幕组 这次剧场版素质挺高，看的挺开心，就是这三流字幕组的字幕，可以把剧中静香说的大雄翻译成多啦A梦，全速前进翻译成正义必将打败邪恶，连大雄在预告片里说的台词 大人就绝对不会犯错吗都翻译得很奇怪泪点那会的台词翻译更是奇怪的不行原本好好的泪点让字幕搞到反而有点出戏
1 下一页