lucia松伊 lucia松伊
关注数: 85 粉丝数: 80 发帖数: 10,046 关注贴吧数: 17
【博客】速报来了---速报后第一篇博 题目:AKB48选抜総选挙速报 这篇博文在21号早上两点多发,所以实际上一天发了两篇 おかえりなさい♪ 欢迎回来♪勇気凛々 あかりんりん 本日二回目 勇气凛凛 阿卡林林 今天第二次 あかりんりーん(^o^)/ 阿卡林林(^o^)/ あかりんこと 须田亜香里です!! 我是昵称阿卡林的须田亚香里!! 皆さん読んでくださったり コメントくださったり ありがとうございます(*^_^*) 谢谢大家读我的博客并评论(*^_^*) さっきクッキングブログを书いたばかりですが 今书きたいことがあって书かせていただいたので 今伝えさせてください。 刚刚写的全是料理的内容 所以现在写一些想传达给各位的心情。 今日AKB48选抜総选挙速报発表で 6866票を32位をいただきました。 ありがとうございます。 今天的AKB48选拔总选举速报发表 我得到了6866票32位的成绩。 谢谢大家。 ちなみに去年の速报は8114票で18位で 最终结果は48182票で10位をいただきました。 顺便一提,去年的速报是8114票的18位。 最终结果是48182票,获得了第十位。 结果を受けてコメントを书いてくださる方の中には 「まだ速报だから。」 「まだCDが届いていなくて投票出来てない人もいるから。」 など色んな声をいただきますが 看到结果的各位发出了 “还只是速报呢” “因为也有很多还没收到CD,没发投票的人” 这样的评论 ごめんなさい。 私は「それは违うかな?」って思います。 それは全メンバーそこも含めて同じ条件だから。 对不起。 我在想“这是不是不太对?” 因为这是所有成员都面临的条件。 私は选抜総选挙に限らず 人生の瞬间は全てが チャンスだと思っています。 不光光是总选举, 我将人生的所有瞬间都当做机会去把握。 全ての瞬间に本気になれないなら やる意味がないと思います。 不认真去对待这所有的瞬间 那就失去了拼搏的意义。 でもやる意味があるから本気になれます。 但是正因有了意义,所以变得认真了起来。 私がいつも全力で本気でいられるのは 我认为一直全力认真去做的事情有 応援してくださる一人一人の方が いつも全力で居てくれるからだし 应援的各位每个人都一直全力拼搏的事 自分がアイドルになるために犠牲にしたものを 无駄にしたくないからだし 不浪费大家为了我成为idol而做出牺牲的事 外でうまく本音を言えず强がったりする分 家で凹んでいたりする私を 文句も言わず支えてくれる家族がいるからだし 对在外逞强没法说出自己的真心话 在家却倒下的自己 一直没有抱怨却支持着我的亲人们的事 私をみて「顽张ろう。」 と思ってくれるメンバーがいて 还有看着我说“加油吧”的成员的存在 私の笑颜を必要としてくれる人がいるから、、 还有认为我的笑容是非常必要的人的存在…… 全ての人たちの想いを 绝対に无駄にしたくないし 自分も后悔しないためです。 我绝对不想浪费这所有人对我的感情 自己也绝对不想后悔。 本気でいないと掴めるはずのものも逃してしまう。 简単に席を譲れてしまう世界なんです。 自己不认真起来,也许将要到手的事也会离你而去。 因为这个世界真的变化很快呢。(这里不太懂怎么直译) だから今日の结果も私は速报だから。って自分への甘えは出来ません。 所以没法安慰自己说“今天只是速报嘛”。 赘沢に闻こえてしまっていたらごめんなさい。 如果让大家觉得我的要求太过分了,对不起了。 でも、ありがとう。 今日私が感じたことの全ては无駄じゃないから^^ 不过,还是谢谢大家。 因为现在我能感受到的所有都没有白费。 皆さんも全力でいるのだから 胸を张っていてください^^ 大家也都在全力以赴 所以请大家拿出自信吧^^ 毎日忙しい日々の中で ふと私のことを思い出して顽张ろう。と思ってくださったり たくさんのメンバーから谁か一人!って时に 须田亜香里を选んでくださる方がいること。 能够有人在每天繁忙的生活中突然想起我的事,得到继续努力的动力 能够游人从这么多的成员中选择须田亚香里 とっても幸せです。 这真的是非常幸福的事。 では! 明日からも须田亜香里らしく全力で。 那么! 明天开始我也会以须田亚香里的方式全力以赴。 その全力で もう无理!ってとこまでやったとしても 皆の笑颜を见るとまだ行ける。と思える。 就算全力努力到最后可能什么都没有 但只要看到大家的笑容,我就还能继续前行。それが今年のポスターのコンセプトです。 衣装は去年10位で着せていただいた 心のプラカードの衣装。 这是今年海报的创意。 衣服是去年10位穿的心牌的服装。いつ振り返っても どこにいたって 悔いのない私でいます。 这是不论何时回过头看 都不后悔的我。 须田亜香里
【博客】须田亚咖喱////好冷的笑话_(:3」∠)_(速报日更新) 题目来源于这篇博客下面的fan评论2333 须田亚香里——须田亚咖喱 同音梗笑尿了 (其实是速报结果有点心塞我来安慰大家心情的……) おかえりなさい♪ 欢迎回来♪勇気凛々 あかりんりん みんなも一绪に? 勇气凛凛 阿卡林林 大家也一起? あかりんりーん(^o^)/ 阿卡林林(^o^)/ あかりんこと 须田亜香里です!!! 我是昵称阿卡林的须田亚香里!!! 皆さん読んでくださったり コメントくださったり ありがとうございます( ´ ▽ ` )ノ 谢谢大家读我的文章并评论( ´ ▽ ` )ノ 今年0円コーディネートの私服を 好みだと言ってくださったり 褒めてくださったり 嬉しかったぁ( ´ ▽ ` )ノ 今年的0元私服搭配得到了许多的喜爱和褒扬 好开森( ´ ▽ ` )ノ またタンス开けてこれだ!というのがあれば 皆さんに见てもらいますね♪ それから今日これから 速报発表になるAKB48选抜総选挙の话もありましたが 先に言っておきます!! 然后,今天开始就是AKB48选拔总选举的速报发表了 所以先说这个话题!! 选抜総选挙が终わると いつも私は自分に足りないものに気づいたり 自分に新たな课题をいただいたり 每次选拔总选举结束, 总能让我注意到自己不住的地方 开始对自己来说新的课题 一人一人の方に见せていただいた景色を 自信と原动力に歩むことが出来ています。 各位每个人让我看到的景色成为了我的自信和原动力, 让我能够继续踏出下一步。 だから最终结果が出た日は 支えてくださった一人一人の方が ステージの私を见て 「自分が须田亜香里を応援している史上 最高の姿だ。」 と言わせて见せたい^^ いつもありがとう。 所以到了最后结果出来的那天 我希望支持着我的各位能够看到台上的我, 然后说出“自己支持着须田亚香里的感觉真是最棒啦”的话。 一直以来谢谢大家。 *……………* 昨日実はMBSラジオさんの アッパレやってまーす!终わりで お风吕入ってそのまま始発で 寝てなかったので 昨日は公演终わりは 力尽きてバタンキューでしたので ブログかけずでごめんね! 其实昨天刚开始是在MBS广播结束以后 洗了澡睡不着的 但昨天公演后精疲力尽不小心躺床边睡着了 没能发博客不好意思! でも今日はお昼まで寝たから 今日も元気いっぱい! 不过今天一直睡到中午 所以今天非常充满元气哟! さっきお料理したから载せますね♪ 因为刚刚做了料理所以上来PO了哟♪ お肉を塩胡椒して火にかけて お水を入れて2时间グツグツ 将肉蘸胡椒盐烤过后 放进水中咕噜咕噜煮两个小时 ニンジン 玉ねぎも炒めて ローレルもいれて お水を入れてグツグツ 胡萝卜和洋葱也进行翻炒 放入罗勒叶(猜的_(:3」∠)_) 再放入水中一起咕噜咕噜煮 ある程度グツグツしたら お肉を野菜の方に入れます! 咕噜咕噜煮到一定程度后(一定程度是什么鬼) 再将肉放到蔬菜里!グツグツしている间に ジャガイモをむいて 在咕噜咕噜煮的时候 处理土豆切っていれて スープの素をいれてグツグツ。 切好放进汤里,再继续咕噜咕噜煮。 あれ程度グツグツしたら ルウをいれます! 煮到一定程度再放入黄油!(所以一定程度到底是啥!) 别の锅で贝をいれて お酒で蒸す。 在另外的锅里放入贝类,用酒蒸。イカも同様にしたら ルウをいれたお锅の方に移します。 鱿鱼也同样处理,接着移到放黄油的锅里。 グツグツしたら出来上がり♪ 美味しく出来たよ!!! 咕噜咕噜煮好后♪ 就是美味的菜肴噜!!!召し上がれ♪ 开粗♪ おしゃみ(・⌒+)☆ミ 晚安(・⌒+)☆ミ 【以下广告时间】 発売中●「EX大众」さん 连载中の魁!须田塾大学みてね! 今月は、二村春香ちゃんが来てくれてるよ! EX大众的连载本期二村来(●´ϖ`●) 発売中●「日経エンタテイメント」さん 表纸では本のタイトルの真下に写ってます! 日经的封面上写了阿卡林的内容(●´ϖ`●) ●hulu マジすか学园のスピンオフ动画で ツリシがマジ女の制服着てます!! hulu上有马路4的相关内容(●´ϖ`●) ●TVnaviさん お洋服も文も全てセルフプロデュース コンプレック须田!!!みてね♪ TVnavi的连载继续(●´ϖ`●)
【新闻】须田亚香里:加入SKE后大学推荐被取消了 SKE48の须田亜香里(23)ら3人が6日、都内で映画「アイドルの涙」大ヒット御礼トークショーを行った。诞生から今までの6年间を追ったSKE初のドキュメンタリー映画。この日は大学を休学中の须田、48グループで初めて4年生大学を卒业した大矢真那(24)、大阪から片道4时间かけて三重県の大学に通っていた斉藤真木子(20)がそろい、アイドルと学业の両立について盛り上がった。须田は「芸能活动が许されない学校で、オーデションを受けた时点で校则违反だったらしい」と明かし「SKEに入ったことで大学の推荐を取り消される事态が…」と苦笑まじりに告白した。须田は大事な授业の日に出席できず、见知らぬ同级生から说教されたエピソードを明かし「その日に休学を决めました。心が折れる出来事でした」と苦笑いしていた。大矢も「私、友达が学校にいなくて融通が効かなくて…つらくなっちゃった」と肩を落としていた。 SKE48的须田亜香里(23)等3人于6号出席了在东京举办的电影《偶像之泪》的热映感谢脱口秀。这是成立6年的SKE的首部纪录片。当天大学休学中的须田亚香里、48G首个从4年大学中毕业的大矢真那(24)和从大阪前往单程就需要4个小时的三重县上大学的斉藤真木子(20)齐聚一堂谈及偶像和学业的两立。须田表示:“因为学校不允许演艺活动,所以接受甄选的时候是违反校规的。”并苦笑道:“加入了SKE之后大学推荐也被取消了…”还表示因为在重要的授课日没能出席而被没见过的同级生说教的轶事:“那天就决定休学了。真的是伤心事啊。”大矢也表示:“我在学校都没朋友无法融进去…很痛苦。”新闻来自酱坛
【博客翻译】我要参加弹珠汽水公演啦!--150219 おかえりなさい♪ 欢迎回来♪勇気凛々 あかりんりん みんなも一绪に? 勇气凛凛 阿卡林林 大家也一起? あかりんりーん(^o^)/ 阿卡林林(^o^)/ あかりんこと 须田亜香里です!! 我是昵称阿卡林的须田亚香里!! 皆さん読んでくださったり コメントくださったり ありがとうございます(o^^o) 谢谢大家来看我的G+并留言(o^^o) おばあちゃんとともに身长コメントも なんだか楽しかった★ *……………* 実は昨日発表になったので ご存知の方いらっしゃるかもしれないのですが、、 虽然昨天已经进行了发表 但也许还有人不知道 2015年2月22日(日) 「ラムネの饮み方」公演 15:00/18:30开演 出演させていただけることになったのです! 2015年2月22日, 我将出演“弹珠汽水的饮用方法”公演! 大阪のツアー终わりにブログで话していたのは このことです★ 在大阪巡演结束以后,博客里提到的就是这件事★ 初のラムネの饮み方フル出演に向けて 头と体を働かせています(^_^)v 第一次要全场表演弹珠汽水的引用方法这个公演 不管是大脑还是身体都会努力去做的(^_^)v 楽しんでいただける公演になるように。 そして、突然の组阁で 私自身KⅡ时代に挑戦出来なかったものも出し切りたいし それがSKEをもっと盛り上げることに繋がれば。 と思っています★ 希望能成为让大家喜欢的公演。 也希望能够献上更多因为当时突然组阁,我自己在K2时代没有能够挑战的事物, 希望能够成为让SKE气氛更高涨的公演★ よろしくお愿いします! 请大家多多关照!では、明日も早いので、、 那么,明天还要早起…… おしゃみ(・⌒+)☆ミ 晚了个安(・⌒+)☆ミ 大阪のツアーでの あかりがカッコ良く见える写真 贴っときますね( ̄ー ̄) 贴上几张在大阪公演里阿卡林帅气的照片( ̄ー ̄)どれもセンターに立ってるときの写真なの( ̄ー ̄)うれしい 全都是阿卡林在中间的时候的照片呢( ̄ー ̄)开森 ●12/13の须田亜香里 振替握手会について http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fspn.ske48.co.jp%2Fnews%2F%3Fid%3D1424057888&urlrefer=0c6d639fe401d7c2c7df1c0e3ea9c022 ●New Roses Webインタビュー http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fnewroses.sankei.co.jp%2Fsmp%2Fnews%2Flife%2Farticle%2F150215%2Flif0002-s.html&urlrefer=0f9aea1c13fb6422ae433f8e4145646f ●EX大众発売中 ●UTB+発売中
【崩卡AMEBA】完全自己制作的连载呀(・⌒+)☆ミ141025 おかえりなさい♪ 欢迎回来♪本日発売の TVnaviさんで连载中の 须田亜香里の作り方 今月はこんな感じです♪ 本日发售的TVnavi桑上 连载中的“须田亚香里的制作方法” 这个月是这样的感觉♪ 勇気凛々 あかりんりん みんなも一绪に? 勇气凛凛 阿卡林林 大家也一起? あかりんりーん(^o^)/ 阿卡林林(^o^)/ あかりんこと 须田亜香里です!! 我是昵称阿卡林的 须田亚香里!! 皆さん読んでくださったり コメントくださったり ありがとうございます(*^_^*) ♪ 谢谢大家读我的博客并留言(*^_^*) ♪ みんなも ものもらいの话に乗ってくださって ありがとうございました!!! 谢谢大家与我分享关于麦粒肿的话题!!! なんか、 みんなのリアルな反応が 一绪に话してる気分になれたりして 嬉しかったな(o^^o) 能和大家一起讨论各位的真实反映 真的非常开心呀(o^^o) *……………* 今日は何日振りかに帰宅しました(^ω^) 好几天在外,今天回家了(^ω^) 今日帰る前にお母さんが モモ君、トリミング行きたてだよ! って可爱い写メを送ってくれていたので 帰る楽しみ100倍だったんですよ♪ 今天回家之前 妈妈说着“MOMO君去剪毛了哟!” 发来了可爱的照片 于是想回家的心情百倍增长啊!そして帰宅してモモ君と戯れてからは 皆さんからの赠り物のお手纸やプレゼントを 一つ一つ开封して心に刻んでおりました♪ 接着,回到家之后边和MOMO君玩耍 边开封大家送来的信和礼物 每一个每一个阿卡林都记在心里了♪ 先月号のTVnaviの连载 【须田亜香里の作り方】でも お话を改めて书かせていただいた “例のノート”にも刻んでました♪ふふふ 上个月TVnavi连载的 “须田亚香里的制作方法”上 也再次说到了 这些也都写在了阿卡林的笔记本上♪呼呼呼 これで外出先でも 皆さんからのメッセージを思い返せたり 初心に帰れたり パワーの源にさせてもらうことが出来るから あかりにとってそのノートも大切だし 这样就算在外出 也能重新考虑各位的话语 回归初心 各位的话也变成我动力的来源 对于阿卡林来说这个笔记是非常重要的 なにより そのノートに书けるパワーの源になる 言叶をいただけていること自体が あかりにとってすごく幸せなこと* 更重要的是 在这个笔记本上写下的,各位所给我的 变成自己力量源泉的话 让阿卡林感到非常的幸福 本当にありがとう!!! 真的谢谢大家!!!プレゼントも大切に使わせていただきますね♪ 大家送的礼物阿卡林也会非常认真的使用的哟♪ 皆さんから选抜総选挙で プレゼントしていただいた曲を歌うたびに 皆さんのことを想い出すように 就像每次唱到 大家在选拔总选举上作为礼物送给我的歌的时候一样 使うたび、身につけるたび メッセージを読み返すたび これは『○○さんからの!』って 一人一人のことが头に浮かぶことも あかりにとって日常の中で 嬉しい瞬间だったりする♪ 用到这些礼物的时候,带着礼物的时候, 读留言回复留言的时候 这是“XX桑给我的!” 各位每个人每个人的身影就浮现在脑海中 这些都是阿卡林日常生活中非常开心的瞬间♪ 皆さんがあかりを 想ってくださる気持ちが大きいからこそ 正因为各位为阿卡林考虑得这么多 负けず嫌いなあかりはもっともっと 皆さんのことを考えたくなるんだからねっ( *‘ω´)♪ 这个讨厌失败的阿卡林也想 更多更多的考虑到各位的心情呀っ( *‘ω´)♪おしゃみ(・⌒+)☆ミ 晚安(・⌒+)☆ミ ●明日生放送●东海テレビさんにて お茶の间アンサー! わんだほ感谢祭プレゼント大放出スペシャル! 13时30分~15时00分(开场13时) 久屋大通公园特设会场にて★ チームEのみんなで 気合い入れて行ってまいります(^ω^) 明天(25号)的直播,TE的大家都会全力加油的(^ω^) ●本日発売●TVnavi 连载中の【须田亜香里の作り方】 今月も文も衣装もレイアウトも セルフプロデュースさせていただきましたので よろしければぜひお愿いします!! 本日发售的TVnavi 连载中的“须田亚香里的制作方法” 这个月的文章、服装还有排版 都是阿卡林自己制作的哟, 可以的话请大家多多关照!!
完全自己制作的连载呀(・⌒+)☆ミ【阿卡林1015AMEBA翻译】 おかえりなさい♪ 欢迎回来♪本日発売の TVnaviさんで连载中の 须田亜香里の作り方 今月はこんな感じです♪ 本日发售的TVnavi桑上 连载中的“须田亚香里的制作方法” 这个月是这样的感觉♪ 勇気凛々 あかりんりん みんなも一绪に? 勇气凛凛 阿卡林林 大家也一起? あかりんりーん(^o^)/ 阿卡林林(^o^)/ あかりんこと 须田亜香里です!! 我是昵称阿卡林的 须田亚香里!! 皆さん読んでくださったり コメントくださったり ありがとうございます(*^_^*) ♪ 谢谢大家读我的博客并留言(*^_^*) ♪ みんなも ものもらいの话に乗ってくださって ありがとうございました!!! 谢谢大家与我分享关于麦粒肿的话题!!! なんか、 みんなのリアルな反応が 一绪に话してる気分になれたりして 嬉しかったな(o^^o) 能和大家一起讨论各位的真实反映 真的非常开心呀(o^^o) *……………* 今日は何日振りかに帰宅しました(^ω^) 好几天在外,今天回家了(^ω^) 今日帰る前にお母さんが モモ君、トリミング行きたてだよ! って可爱い写メを送ってくれていたので 帰る楽しみ100倍だったんですよ♪ 今天回家之前 妈妈说着“MOMO君去剪毛了哟!” 发来了可爱的照片 于是想回家的心情百倍增长啊!そして帰宅してモモ君と戯れてからは 皆さんからの赠り物のお手纸やプレゼントを 一つ一つ开封して心に刻んでおりました♪ 接着,回到家之后边和MOMO君玩耍 边开封大家送来的信和礼物 每一个每一个阿卡林都记在心里了♪ 先月号のTVnaviの连载 【须田亜香里の作り方】でも お话を改めて书かせていただいた “例のノート”にも刻んでました♪ふふふ 上个月TVnavi连载的 “须田亚香里的制作方法”上 也再次说到了 这些也都写在了阿卡林的笔记本上♪呼呼呼 これで外出先でも 皆さんからのメッセージを思い返せたり 初心に帰れたり パワーの源にさせてもらうことが出来るから あかりにとってそのノートも大切だし 这样就算在外出 也能重新考虑各位的话语 回归初心 各位的话也变成我动力的来源 对于阿卡林来说这个笔记是非常重要的 なにより そのノートに书けるパワーの源になる 言叶をいただけていること自体が あかりにとってすごく幸せなこと* 更重要的是 在这个笔记本上写下的,各位所给我的 变成自己力量源泉的话 让阿卡林感到非常的幸福 本当にありがとう!!! 真的谢谢大家!!!プレゼントも大切に使わせていただきますね♪ 大家送的礼物阿卡林也会非常认真的使用的哟♪ 皆さんから选抜総选挙で プレゼントしていただいた曲を歌うたびに 皆さんのことを想い出すように 就像每次唱到 大家在选拔总选举上作为礼物送给我的歌的时候一样 使うたび、身につけるたび メッセージを読み返すたび これは『○○さんからの!』って 一人一人のことが头に浮かぶことも あかりにとって日常の中で 嬉しい瞬间だったりする♪ 用到这些礼物的时候,带着礼物的时候, 读留言回复留言的时候 这是“XX桑给我的!” 各位每个人每个人的身影就浮现在脑海中 这些都是阿卡林日常生活中非常开心的瞬间♪ 皆さんがあかりを 想ってくださる気持ちが大きいからこそ 正因为各位为阿卡林考虑得这么多 负けず嫌いなあかりはもっともっと 皆さんのことを考えたくなるんだからねっ( *‘ω´)♪ 这个讨厌失败的阿卡林也想 更多更多的考虑到各位的心情呀っ( *‘ω´)♪おしゃみ(・⌒+)☆ミ 晚安(・⌒+)☆ミ ●明日生放送●东海テレビさんにて お茶の间アンサー! わんだほ感谢祭プレゼント大放出スペシャル! 13时30分~15时00分(开场13时) 久屋大通公园特设会场にて★ チームEのみんなで 気合い入れて行ってまいります(^ω^) 明天(25号)的直播,TE的大家都会全力加油的(^ω^) ●本日発売●TVnavi 连载中の【须田亜香里の作り方】 今月も文も衣装もレイアウトも セルフプロデュースさせていただきましたので よろしければぜひお愿いします!! 本日发售的TVnavi 连载中的“须田亚香里的制作方法” 这个月的文章、服装还有排版 都是阿卡林自己制作的哟, 可以的话请大家多多关照!! (因为自己翻译博文都是心血来潮,所以就直接开个贴,也不好意思开楼,嘿嘿,请大家多多关照!)
【everyday崩卡】今天公演麦粒肿了啊_(:3」∠)_ おはようござる♪ 今日一日を精一杯过ごせますように! ファイトーーー(^ω^) 早安。 今天也要全力度过呀! FIGHT~~~(^ω^)チームE公演足を运んでくださった方 会えなくても応援してくださった方 ありがとうございました★ 今日は実は、、 目にものもらいが出来て肿れてたので バイキンがはいらないように片目しかメイク出来なくて 下手からみたら别人だったかもです!!!笑 でもいつも通り皆さんを両目で见つめることが出来て幸せでした! 辛苦来到TE公演的各位, 还有不能来,但给我们带来应援的各位 谢谢大家★ 今天其实…… 眼里长了麦粒肿, 为了不让细菌进眼睛,只化了一边的眼妆 因为不太会化,所以看上去可能会像别人呢!!!笑 不过能和平时一样用双眼注视着大家真的非常幸福!観覧车へようこそ!の収录を 3期生全员でしていただきました!!! 10/27と11/3の2周连続放送です! もう、话が止まらなくて、、 放送の30分间に缩めるために一体どこがカットになるんだろう?!って感じでした。笑 おたのしみにー! 三期生全员一起参加了 “欢迎来到观光车”的收录!!! 将在10月17日和11月3日两周连续放送! 哎,说话停不下来, 到底放送的30分钟到底会裁掉多少自己说的话呢?满是这种感觉,笑 请大家多多期待!今日の公演では 10/25に「お茶の间アンサー! わんだほ感谢祭プレゼント大放出スペシャル!」の公开生放送でお世话になる 东海テレビスタッフさんが公演に来てくださって 终演后にはスイーツをくださったの! チームEでテレビに出演させていただけるなんて本当に楽しみですし、ありがたこと。 皆でその気持ちを胸に笑颜を届けたいな♪ それにしても、、 スイーツちゃん美味しそーでしょ(^ω^)ふふふん 今天的公演上 为了10月25日的「お茶の间アンサー! わんだほ感谢祭プレゼント大放出スペシャル!」的公开直播而来了东海TV的工作人员, 终演后给了我甜食呀! TE能够出演电视真的是非常期待,非常感谢的事情呢。 大家都满怀这样的心情希望能将笑容传达给各位呢。 不过比起这个, 甜食看起来很好吃吧~(^ω^)呼呼呼~~ホテル着いて 怖いからテレビつけて お风吕入って出てきたら 怖い番组こ怖いシーンが流れててブルーです(´・_・`) 明日もがんばろっ♪ 公式ブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww2.ske48.co.jp%2Fblog%2Fmember%2Fwriter%3Asuda_akari+&urlrefer=610f17bd5fabaedb41d0d0e459fe7fe2 アメーバブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fs.ameblo.jp%2Fske48official%2Fentry-11942253305.html+&urlrefer=2459f1cd2af478f8edb9ce392278f2e9 一日お疲れ様でした! おしゃみ(・⌒+)☆ミ 回到酒店 因为很害怕所以开着电视 结果洗完澡出来番组画面好可怕,好忧伤啊(´・_・`) 明天也加油吧~ 公式博客 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww2.ske48.co.jp%2Fblog%2Fmember%2Fwriter%3Asuda_akari+&urlrefer=610f17bd5fabaedb41d0d0e459fe7fe2 AMEBA博客 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fs.ameblo.jp%2Fske48official%2Fentry-11942253305.html+&urlrefer=2459f1cd2af478f8edb9ce392278f2e9 今天也辛苦大家啦! 晚安(・⌒+)☆ミ
【今日崩卡】阿卡林比起喵派其实是汪汪派的哟(●´ϖ` おはようござる♪ いももち美味しい! 握手会楽しみだな♪ 皆さん、台风だから自分の安全重视でね! 早安。 芋头年糕好好吃! 好期待握手会呀~ 各位,最近有台风,大家要注意安全哟!今日はポートメッセ名古屋にて握手会だったんですが台风のため5部からは中止になってしまいました! 4部まで来て笑颜をくださった方へ ありがとうございます! 5部以降も楽しみにしていてくださった皆さんごめんね。私も残念です(´・_・`) それから4部までに会える予定だったけど来られなかった方も、 あまり落ち込まないでくださいね* 私たちは皆さんの身の安全を心から祈っています* 今日会えなかった方は 今日楽しみにしていてくださった気持ちを あかりと一绪に次にお会いできる时まで膨らませておいていただけたら嬉しいです! 気をつけて过ごしてくださいね★ いつもはアメーバブログ限定だけど 今日はGoogle+でも特别に握手会写真でギュー★ 今天在名古屋有握手会,但是因为台风的原因,5部以后就被终止了! 在前四部到场的,给我笑容的各位, 谢谢大家! 在5部以后期待着的各位,不好意思。我也非常懊恼(´・_・`) 那之后4部本来预定要来的给位, 请大家不要太失落。 我们会为各位的安全祈祷的。 今天没能见面的各位,希望大家能在下次与阿卡林见面时, 将今天想要见面的心情释放出来! 大家最近注意安全。 虽然一直是AMEBA限定, 但是今天GOOGLE+上也特别放出握手会照片~18:30から今まで気づいたら寝てました(°_°)! 皆さんおはよう! 不知不觉从晚上六点半睡到了现在!(晚上9:45) 各位早安! (ps:果然逗比阿卡林……)さすがにまだ眠くならないや笑 そうそう! 今日の夜ご饭すごく美味しかったの♪ お母さんが焼いたローストビーフ(((o(゚▽゚)o))) いつも以上に美味しかった♪ ついでにのせ忘れてたぶんもあるから 最近の车メシ载せます(^ω^) オムライスだけお母さんの大雑把な感じが出てますが、、おいしいんだよ♪ 果然现在完全睡不着了,笑 对了对了! 今天的晚饭非常美味呢! 妈妈做了烧牛肉(((o(゚▽゚)o))) 比平时的还要好吃~ 还有之前忘了PO上来的照片 最近的车中餐都上传了哟(^ω^) 虽然妈妈的蛋包饭看起做得很粗糙……但是非常好吃哟。
【每日崩卡】恭喜SKE48剧场出道6周年!! おはようござる♪ 昨日は早起きだったからアメーバブログ送ってそのまま力尽きて寝ちゃってた(°_°) 公式ブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww2.ske48.co.jp%2Fblog%2Fmember%2Fwriter%3Asuda_akari+&urlrefer=610f17bd5fabaedb41d0d0e459fe7fe2 アメーバブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fs.ameblo.jp%2Fske48official%2Fentry-11934629776.html+&urlrefer=1aa238372e7fda20ad0bdb03e62d9cb4 よかったら読んでくださいね♪ 今日も1日がんばるぞーーーー! 早安。 昨天因为要早起,所以发出AMEBA以后就这么睡着啦(°_°) 可以的话请看看我的博客吧。 今天一天也加油哟~~~~~!剧场デビュー6周年特别公演 たくさんの人に支えられて今日私もSKE48の剧场のステージに立っていました! その気持ちに応えていきたい。 改めて感じた。 いつも本当にありがとうございます。 7年目のSKE48の中にも私が存在するように。 支えてくださる方の目にも私が映るように、、これからも一つ一つ全力でいたい。 よろしくお愿いします! 剧场出道六周年特别公演 正是因为各位的支持,现在的我才能站在SKE48的剧场舞台上! 阿卡林希望能回报各位的这份心情。 同时也再次感受到了对大家的感谢。 希望第七年的SKE48也有我的一份存在。 希望支持着SKE的各位的眼里也能有阿卡林,就这样一步步全力走下去。 请大家多多关照!おはようござる♪ 公式ブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww2.ske48.co.jp%2Fblog%2Fmember%2Fwriter%3Asuda_akari+&urlrefer=610f17bd5fabaedb41d0d0e459fe7fe2 アメーバブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fs.ameblo.jp%2Fske48official%2Fentry-11935056149.html+&urlrefer=18fac80de1046674e84807c66125d908 昨日のブログちゃんよろしければぜひ! 今日も1日顽张ろう! でも、お天気のこともあるので皆さん、安全第一でね(*^_^*) 早安。 昨天的博客就拜托大家多多关照了哟! 今天一天也加油吧! 不过大家也得注意天气,安全第一哟(*^_^*)カレンダー撮影でした♪ こういう格好したよ(*^_^*) 楽しみにしててくださいなっ 刚刚进行了台历拍摄。 这种感觉好喜欢呀(*^_^*) 请大家期待哟·~今日ね、一人で歩いてたらどうしてもタピオカドリンクを饮みたくなって 一番大好きなミルクココア味のタピオカを求めて歩きました♪♪♪ おいしかったーーーーー(^ω^) ちゃっかりこっそり一人で自撮りもした(^ω^) 今天呐,阿卡林一个人走着的时候突然好想喝珍珠奶茶 所以去买了一杯最喜欢的牛奶可可味的。 好好喝~~~~~(^ω^) 于是自己偷偷地自拍啦(^ω^)寝落ちしちゃいました! おはようござる♪ 今日も一日がんばろうね! 昨晚又不小心睡着了! 早安。 今天一天也加油吧!家から持参した お茶渍けおにぎりと ゆかり、、んー。シソおにぎり食べよう(・ω・)ノ笑 从家里带来了茶泡饭饭团 yukari……嗯~紫苏饭团也来一个吧(・ω・)ノ笑今日の车メシ 夜遅いから少なめ! カニ玉と、ポテトサラダとノリご饭! ごちそうさまでした! 今天的车中餐, 因为比较晚了,所以做得比较少! 虾子和土豆沙拉还有紫菜饭! 多谢款待!以上141005-141007
【每日崩卡】新一届柔软女王就是阿卡林我!~\(≥▽≤)/~ おはようござる♪ 今日まずはメ〜テレさんのドデスカ!で生放送に出演させていただくよ(o^^o) 早安。 今天首先是名古屋电视台的ドデスカ!的直播哟(o^^o)ドデスカ!(o^^o)さん出演させていただきました! ありがとうございました! 3人で日本エレキテル连合さんのモノマネ全力でやらせていただきました(((o(゚▽゚)o)))てへ 朝一番の须田亜香里をお届け出来たことが幸せです★ やっぱり朝の番组出演、梦だ(*^_^*) 我出演了ドデスカ!呀! 谢谢大家! 三个人全力表演了日本电力联合桑的模仿(((o(゚▽゚)o)))嘿嘿 一大早就能展示出最棒的阿卡林真的很幸福。 果然能出演早上的番组是自己的梦想啊(*^_^*)テレビ朝日さんにて関ジャニの仕分け∞ 18:56~20:54みてねーーーー! 朝日电视台的关8节目 18:56~20:54~大家记得看哟~~~~!6周年记念でメンバーデザインで作ったTシャツ!! 左からくまちゃんのは6期T あかりのは3期T めいめいのは4期T 成员们为了六周年而设计的T恤!! 左边开始熊酱的是6期的T 阿卡林的是3期的 舞的是4期的呢~みんな仕分けみてますかー?! 今30センチだよー(((o(゚▽゚)o))) 大家看了关8节目了么?! 现在是30cm了哟(((o(゚▽゚)o)))まだみてない方もいらっしゃると思いますので结果は言いませんが 関ジャニの仕分け∞、ありがとうございました(*^_^*) 世界で辉く方々が来日していらしてその中での戦いを私がこの分野を通して挑戦させていただけること、 本当にいつもありがたく思っています。 応援してくださった皆さんも! ありがとうございました!!! これからもアイドルとしても一人の人间としても 一番になれることを一つ一つ増やしていきたい! そして、 お一人お一人の方の日々の中で 私の存在が1%の勇気にでもなれば嬉しいな。 可能还有没有看关8节目的人在,所以阿卡林就不说结果啦 不过,真的非常谢谢関ジャニの仕分け∞的各位(*^_^*) 我能够在这样的比赛中,与从世界各地来到日本的高手进行挑战, 真的是一件非常珍贵的经历。 还有为我应援的各位! 谢谢大家!!! 今后不管是作为偶像还是作为一个个体, 我都想要不断增加自己能成为第一的部分! 同时, 希望我的存在能成为各位生活中1%的勇气来源。ひらりーこと平田梨奈ちゃんと! いい戦いをいつもありがとう! いつも、あかりんさーん♪って言ってくれるの(^ω^) 和昵称希拉里的平田梨奈酱! 谢谢你一直以来漂亮的挑战! 希拉里一直都“阿卡林桑~”地这么叫我呢(^ω^)いよいよ23:00〜 CS TBSチャンネル1さんにて 【SKE48 ZERO POSITION~チームスパルタ!能力别アンダーバトル~】 だ〜す〜、つ〜ま〜&に〜た〜の3人でMC! 初回はまだガチガチですが、これからどうなるか成长もみて欲しい! よろしくお愿いします!!! 终于要到23:00了,在CS TBS 1台的 【SKE48 ZERO POSITION~チームスパルタ!能力别アンダーバトル~】 田~须~、村~松还有尼~塔~三个人的MC! 第一次还非常紧张,希望今后能够得到成长呀! 请大家多多关照!!!実は今AKB48SHOW!さんに生电话出演させていただいちゃいました! AKB48SHOW!さん1周年おめでとうございます! おめでとうがいっぱいで幸せな电话をありがとうございました(o^^o) コントで须田亜香里観察日记第二弾もいつかやらせていただけますように! 其实我刚刚以电话直播的形式出演了AKB48SHOW!呀! 恭喜AKB48SHOW!桑一周年! 谢谢这个充满恭喜的幸福的电话(o^^o) 希望能有须田亚香里观察日记第二弹呀!
【今日崩卡】今天的阿卡林好迷糊呀~(0902-0901) 当~昨天写博客的时候精力耗尽睡着了…… 不过,大多时候那个时间都睡着了,所以不管怎样都要加油呢。シンギングなう( ´ ▽ ` )♪ 在唱歌( ´ ▽ ` )♪浴衣姿の动画载せ忘れてたーーー( ´ ▽ ` )ノぺたり タイトル【あかりをどーぞ】 忘了上传穿着浴衣样子的动画了~~~( ´ ▽ ` )ノ贴上~ 题目【请看阿卡林~】今日の任务を终えて宿に到着しました( ´ ▽ ` )ノ それで、冷蔵库の中身を整理したり、 コップを洗ったりしてて気づいたこと、、 まだリュックしょってたわ。 私。笑 结束了今天的任务到住处啦( ´ ▽ ` )ノ 然后,在整理着冰箱里的东西, 洗着杯子的时候突然发现…… 我还背着双肩包呢。 我。笑~よっしゃー! 1日お疲れ様でし、、(( _ _ ))..zzzZZ 公式ブログ(久々に4つも投稿できたよ) http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww2.ske48.co.jp%2Fblog%2Fmember%2Fwriter%3Asuda_akari+&urlrefer=610f17bd5fabaedb41d0d0e459fe7fe2 アメーバブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fs.ameblo.jp%2Fske48official%2Fentry-11919164350.html+&urlrefer=1a2ab591c459b59e45690bc21b9f88b7 よろしければブログちゃんもお愿いします! おしゃみ(・⌒+)☆ミ 哟西! 今天一天大家辛苦啦^(( _ _ ))..zzzZZ 公式博客久违地投了4篇稿 AMEBA博客也更新了。 可以的话请大家多多关照我的博客哟! 晚安(・⌒+)☆ミ140901 おはようござる♪ 1日ファイトです♪ 早安。 今天要加油。お稽古おわりましたーーーーっ 排练结束啦~~~~~~~~
【崩卡博客】东蛋我选00号的理由 この衣装の【00】は 【瞳の中のセンター】って言う意味でしたー♪ 这个衣服的00 是“大家眼中的CENTER”的意思哟~ と言うのも センター=ステージの0番ポジションなので♪♪♪ 因为 CENTER=舞台上的0号位嘛~ 今回衣装の番号を 自分でリクエスト出来ると闻いて 迷わず00にしたんです( *‘ω´)♪ 听到这次可以自己决定衣服的号码的时候 自己完全没有犹豫就选了00号( *‘ω´)♪ でも、 デザインの都合上 【1001】に见えた方も多かったみたい笑 但是 也因为设计的关系,有很多人看成了1001号呀,笑 あれは【▼00▼】って 数字の横に细长い三角が表示されてるんですよ♪ 那个是【▼00▼】 数字的旁边用细长的三角表示的哟 でもね! 【1001】と言うことは 『选抜総选挙10位から01位を目指すって意味かな?』って 考えてる方もいらっしゃったり 不过呢! 也有人认为“这是选拔总选举从第十位到目指第一位的意思么?” 『0と0をくっつけて∞(无限大)』って考えてる方もいらっしゃったりもして 皆さんの头の柔らかさに脱帽です♪ 认为“0和0连起来就是无限大”的人也非常多 为大家温柔的想法脱帽致敬。 って本当に帽子落ちましたけど笑 其实是帽子自己掉了,笑 では00について 考えてくださった皆さんに、、 那么,为了思考了00的含义的各位…… 参加赏写真プレゼント♪ 参加赏的照片礼物!文字出自阿卡林的AMEBA博客8月27日
【博客节选翻译】东蛋我选00号的理由 文字出自阿卡林的AMEBA博客8月27号 选了其中的相关部分进行翻译この衣装の【00】は 【瞳の中のセンター】って言う意味でしたー♪ 这个衣服的00 是“大家眼中的CENTER”的意思哟~ と言うのも センター=ステージの0番ポジションなので♪♪♪ 因为 CENTER=舞台上的0号位嘛~ 今回衣装の番号を 自分でリクエスト出来ると闻いて 迷わず00にしたんです( *‘ω´)♪ 听到这次可以自己决定衣服的号码的时候 自己完全没有犹豫就选了00号( *‘ω´)♪ でも、 デザインの都合上 【1001】に见えた方も多かったみたい笑 但是 也因为设计的关系,有很多人看成了1001号呀,笑 あれは【▼00▼】って 数字の横に细长い三角が表示されてるんですよ♪ 那个是【▼00▼】 数字的旁边用细长的三角表示的哟 でもね! 【1001】と言うことは 『选抜総选挙10位から01位を目指すって意味かな?』って 考えてる方もいらっしゃったり 不过呢! 也有人认为“这是选拔总选举从第十位到目指第一位的意思么?” 『0と0をくっつけて∞(无限大)』って考えてる方もいらっしゃったりもして 皆さんの头の柔らかさに脱帽です♪ 认为“0和0连起来就是无限大”的人也非常多 为大家温柔的想法脱帽致敬。 って本当に帽子落ちましたけど笑 其实是帽子自己掉了,笑 では00について 考えてくださった皆さんに、、 那么,为了思考了00的含义的各位…… 参加赏写真プレゼント♪ 参加赏的照片礼物!
【崩崩】须田亚香里8月下G+翻译 140815 おはようござる♪ 今日も一瞬一瞬本気で、、。 公式ブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww2.ske48.co.jp%2Fblog%2Fmember%2Fwriter%3Asuda_akari+&urlrefer=610f17bd5fabaedb41d0d0e459fe7fe2 アメーバブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fs.ameblo.jp%2Fske48official%2Fentry-11910031745.html+&urlrefer=b6f35e530e072ac2772a3384386048b3 よろしければお読みくださいな♪‘ 早安。 今天也要认真过好每一分钟。 可以的话请大家读读我的博客吧。朝から宫泽佐江さんと9/9発売のBOMBさんの撮影に参加させていただきましたー! すごく可爱い衣装だったの♪♪♪ 楽しみにしててね! 早上开始就是和宫泽佐江桑进行的9月9号发售的BOMB桑的摄影工作! 非常可爱的衣服哟~~ 请大家期待吧~~见よ!これが须田亜香里の寝颜だ! 正直、自分の寝颜もこんなにも可爱いなんて、、びっくりした( *‘ω´)笑 高冢グッジョブ! 快看呀!这是须田亚香里的睡颜呀! 其实,自己被自己这么可爱的睡颜吓到了呀,笑 转载自选秀生高冢夏生: おはようイルカ(=゜ω゜)ノ 海が大好き!イルカが大好き! ニコニコ笑颜! なっちこと高冢夏生です! #高冢夏生 今日朝たまたま早く起きたら 横で须田さんが熟睡してました(*^^*)・ あまりにも可爱い过ぎる 寝颜さんだったので・うふふ(OvO) 许可降りてます!眠くなってきたーーー( *‘ω´)! 困了呀~~~!今日はもう寝ます♪♪♪ 公式ブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww2.ske48.co.jp%2Fblog%2Fmember%2Fwriter%3Asuda_akari+&urlrefer=610f17bd5fabaedb41d0d0e459fe7fe2 アメーバブログ http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fs.ameblo.jp%2Fske48official%2Fentry-11910479701.html+&urlrefer=0c936b819da368bef131fc36a8faf589 今日も一日ありがとうございました♪ おしゃみ(・⌒+)☆ミ 现在要睡觉啦。 今天一天谢谢大家呢。 晚安。
首页 1 2 下一页