泰如共通语 泰如共通语
关注数: 6 粉丝数: 12 发帖数: 2,115 关注贴吧数: 0
问一下 晋人 对“文读”的看法 在语音形式上,晋语的白读与文读 差异大 我做出这样的判断,是以我地的文白异读的差距为参照(江淮官话泰如片泰州小片 姜堰)。 作为官话,自然与普通话有高度的对应性,主要差异在于声母(去入分阴阳,全浊送气,大部分地区阳去、阴平混,见二开口不腭化)。 韵母的音值虽然与普通话有一定差异,但分韵上大体一致(只在有限的几点不一致)。我之所以没提入声,是因为我认为这就像nl混、平翘混一类的普通问题,没有什么参考价值 所以,我地的文读主要就是 变声母,变声调。一般不变韵母,也就说牵涉不到“韵”的变化,古代的同韵字还是同韵字。 晋语的那种变韵母的文读在我看来就显得文白差异大 我地与普通话虽然分韵总体一致,但还是又不一样的,如假摄二三等我地都是a,家ga 借jia 蛇sa 夜ya 假摄字在《平水韵》分布如下: 下平:六麻 麻花霞家茶华沙车[鱼韵同]牙蛇瓜斜邪芽嘉瑕纱鸦遮叉奢涯[支佳韵同]巴耶嗟遐加笳赊槎差[差错]蟆骅虾葭袈裟砂衙呀琶耙芭杷笆疤爬葩些[少也]佘鲨查楂渣爹挝咤拿椰珈跏枷迦痂茄桠丫哑划哗夸胯抓洼呱 上声:二十一马 马下[上下]者野雅瓦寡社写泻夏[华夏]也把厦惹冶贾[姓贾]假[真假]且玛姐舍喏赭洒嘏剐打耍那 去声:二十二驾 祃驾夜下[降也]谢榭罢夏[春夏]霸暇灞嫁赦籍[凭籍]假[休假]蔗化舍[庐舍]价射骂稼架诈亚麝怕借卸帕坝靶鹧贳炙嗄乍咤诧侘(罅吓娅哑讶迓华[姓华]桦话胯[遇韵同]跨衩柘
1 下一页