个杂邪猫 个杂邪猫
关注数: 7 粉丝数: 24 发帖数: 1,277 关注贴吧数: 3
★.Nell◎讨论丶1215〓网易云音乐可以听新单曲了! 快去听啦 冬天日光温柔的感觉! 好吧其实我只是想从tumblr搬来歌词英文翻译。 ———————————————— nell, “청춘연가 (green nocturne)” 그땐 잘 몰랐고 그래서 무모했고 또 그래서 더 아름다웠던 것 같아 상처를 주고받고 하는 게 사람이고 굳이 그걸 겁내진 않았던 것 같아 닦아내면 그만인 게 눈물이니까 안고 가면 그만인 게 또 기억이니까 가끔은 아직도 그럴 수 있을 거라고 생각이 들 때가 있어 하지만 이내 다시 또 뭔가 좀 낯설고 익숙하진 않아도 또 그래서 더 아름다웠던 것 같아 부서질정도로 힘껏 부딪혀보고 그러는걸 겁내진 않았던 것 같아 버텨내면 그만인 게 아픔이니까 안고 가면 그만인 게 또 슬픔이니까 가끔은 아직도 그럴 수 있을 거라고 생각이 들 때가 있어 하지만 이내 다시 두려움이 앞서고 마음이 무거워져 어느새 또 입가엔 한숨이 맺혀 시간은 날 어른이 되게 했지만 강해지게 하지는 않은 것 같아 시간은 날 어른이 되게 했지만 그만큼 더 바보로 만든 것 같아 그땐 잘 몰랐고 그래서 무모했고 또 그래서 더 아름다웠던 것 같아 부서질 정도로 하는 게 사랑이고 굳이 그걸 겁내진 않았던 것 같아 i didn’t really know then, so i was reckless because of that, i think it was also more beautiful then a human is someone who gives and receives hurt i don’t think i was very afraid of that because tears end when you wipe them away because memories also end when you embrace them sometimes, i still think i can be that away but, then, immediately, again even if it were a little awkward and i couldn’t get used to it, because of that, i think it was also more beautiful then i would collide with things with all my strength to the point of breaking i don’t think i was afraid of doing that because pain ends if you fight it out because sadness also ends if you embrace it sometimes, i still think i can be that way but, then, immediately, again dread comes before me, and my heart becomes heavy before i know it, a sigh forms on my lips time made me an adult, but i don’t think it made me strong time made me an adult, but i think it made me that much more a fool i didn’t really know then, so i was reckless but, because of that, i think it was also more beautiful then love is something you do to the point of breaking i don’t think i was very afraid of that (this was done a bit hastily; may come back and edit it) source: daum translation: jjoongie@countingpulses
【Nell@沉迷}喜欢GO。。。喜欢GO。。。喜欢GO。。。喜欢GO。。。 五辑也循环了好几天了。。。俺的习惯是先不看名字,就这样一首首放下来,遇到特别带感的才回去注意一下是哪首。。。。。。结果,每次想去看名字都是GO啊。。。每次都是啊555555。。。 有木有对GO特别喜欢的。。。求抱。。。。 俺觉得GO有点ACT5的影子,特别是最后不断的主音和背景音交错的时候。。。太美好了哭。。。 话说这张砖,风格变得有点统一了。。。说不清是什么味道,就感觉不是那么飘灵神经质了,多了很多重复吟哦的旋律和歌词,有一两首感觉很像,我甚至分不清哪首是哪首。像beautiful stranger甚至还像透了keane之类的英伦曲风,有木有???【可是也很喜欢555 其实俺一开始是失望的,尤其是当初第一次听到Cliff Parade,想翻桌了都,口味这么重,这不是coldplay的Viva La Vida嘛。。。俺的NELL哪里去了!?于是听到现在也还是不能接受,整张砖唯一不能接受的就是这首了。。。= = 不过其他的都是越听越沉迷的,阿万制作这些如灵魂乐的曲子真是越来越老道了。这张是一张适合一直循环当背景乐的辑,不是那么出挑,但是它抚慰舒适,舍不得拿下耳机,否则就感觉世界变了颜色不那么安全了。。。 好吧。其实俺只是想说俺喜欢GO喜欢得要屎,怎么打了那么多。。。。。。。。。。。。【逃
1 下一页