璐村惂鐢ㄦ埛_005K4A5馃惥 -
关注数: 20 粉丝数: 328 发帖数: 289 关注贴吧数: 2
刚才给郝大包发e-mail了!!!!! Dear Cola, 能接到你的祝福我感到非常开心!中午Victor, Nick, Betty, Vera 和Ann利用午休的时间来看我,让我感动了一把,放学后又收到你和Jack的祝福,我感到真的很开心。同你一样,至今我对咱们班也很留恋,尤其是在刚接新班时,怎么也找不到感觉。虽然是一类英语实验班,但是与你们比起来总觉得缺乏灵气、内秀与可爱。尤其是在写作方面,怎么也找不到当初的感觉!你、Elizabeth, Lucy, Kitty, Lester, Hellen 等的写作风格我至今记忆犹新。不多聊了,有空常发邮件给我,很想知道你、Vivian和其他人的近况。如果有你们聚会的照片更好!祝永远开心快乐! 郝老师如果有新写的作文、总结之类,请发一些给我,我非常喜欢你的写作风格,很有特色!(中文和英文都是!) 在2007-04-13,[email protected] 写道: Dear Emily: 好久不见!不知最近如何? 猛然间想起今天是你的生日,想起那次咱们班的四月生人一起吃蛋糕的情景,心里真是颇为惆怅。 上了高中后很怀念以前的日子,还有以前的英语课,现在班里的老师不叫同学英文名,刚开学那会儿觉得别别扭扭的,才意识到以后听不到那个熟悉的"Cola~~"了,还有以前觉得很无厘头的guessing game,还有经常被你点名的场景……现在才发现那时是我最值得珍惜的时光。以前觉得你对我很严,不过我还蛮争气的,现在基本把臭毛病都改了,尤其储物柜异常整洁…… 嗯……不提旧事了,我们都该向前看。本来是封贺电,现在却还没提到祝福,那就 祝你 生日快乐!生活快乐! From: Cola激动中……5555555555555555
为什么中国必将复兴,看看这个帖子,有启发(转贴) 为什么中国必将复兴,看看这个帖子,有启发(转贴) 中国人聪明的真正原因(转载) 中国人心里有这样一种成见;认为汉语迟早要被英语所淘汰.记得有一次,大概是胡野碧在辩论时干脆把它清楚地说了出来.前几天'世纪大讲堂'请了一位学者李锐也认为全球化的结果是让英语统治世界.只有阮次山在一次'大时代,小故事'中谈到汉语的思维速度比英语快.但是,他又提出一个问题;既然由于汉语使用了'声'使得汉语的思维速度比英语快,那么,由于广东话中的声比普通话多,是不是广东话的思维速度比普通话更快呢?我的回答是,广东话虽然使用的声调多于普通话,但是,广东话有两个缺点,第一,它的文字规划得不好,文字表达欠佳,且有闭音节的声音存在.第二,它的声音利用率不高,普通话有21个声母,35个韵母和四声,连乘的结果是2900个声音,但是能够被利用的是2500个,而真正被用到普通话中的仅1200个.广东话有九声,即使它的声母和韵母与普通话一样多,那么它实际使用的声音也应该是普通话的两倍多才对,但是,广东话中实际使用的声音仅有1500个,与普通话相差不多,而它的利用率比普通话小了几乎一倍.利用率小,就说明难学.因为同样的一个声母或韵母,每次的使用实际上也是一种练习的过程,利用率高的声母或韵母必然容易记忆,容易掌握.日常生活中也可以看到,凡是常用的语言元素,包括声母,韵母,汉字和单词等到,越是经常使用的越容易掌握.语言的好坏其实取决于两个方面,第一,是不是能够用很少的记忆来掌握,第二,是不是能够在有生之年掌握到比其他人更多的知识?用一句极限的话来讲应该是:最好的语言是不学而知,但是所掌握的知识又最多的语言,或者说,学少而知多的语言. 英语与普通话相比则不同,国际音标中,英语有20个元音和20个辅音,所以英语的声音种类不会超过20×20=400个;反过来说,不在这四百个声音之内的任何声音都不被英语所承认,或者被认为是不正确的发音;这里所说的不是'音节'.比较一下就会看出,汉语的发音种类是英语的3倍,两者的比值远大于广东话与普通话的比值. 下面要说一下,为什么声音种类越多,思维速度就越快.这个问题,去年我在'北大中文'论坛讨论了一个月才使大家弄清楚,在这里我希望尽量说得简单.假设有一个仅会发两种声音的人,具体地讲,他就会发a和b两个音.根据电脑的理论,我们知道,他用这两个符号依然可以表达整个世界.再假设,世界上仅有400种事物需要表达,那么,一个英国人可以用每一个发音来表达400种事物中的一件,而仅会发两个声音的人,有时就不得不用九个发音来表达400种事物中的一件,因为二的九次方才大于400.比如,英国人用'i'代表'我'而仅会两个声音的人可能要用abbababba代表'我'这个概念.一般人每发一个声音大约需要消耗四分之一秒的时间.比较两者就会看出,仅会两个声音的人,不但表达得慢,而且还费力气.在表达'我'这个概念的时候,英国人使用四分之一秒的时间,而仅会两个声音的人使用了二又四分之一秒.如果两个人总以这样的比例生活一辈子,他们一生中所享受到的所有信息将是它的反比9:1.实际的情况中,最明显的是日语与汉语的对照,我们知道,日语使用了100种不同的声音,而汉语使用了1200种声音,因此很多汉字让日本人一念就必须用两个或者三个声音来表达.我们假设日语中所有的字都用两个声音来表达,那么岂不是说,日本人一生所能够享受到的信息仅仅是中国人的一半吗?我曾经思考过,这是不是与日本历史上从来没有出现过伟大的思想家有关.我们知道,思维实际上是一种心里说的过程,如果在说话时表达得快,那么,思维的速度也应该跟着快.具体的例子是赵元任曾经比较用英语和汉语背诵乘法口诀的速度,汉语使用了30秒,而英语使用了45秒.因此,如果两个人同时用英语和汉语来背诵的话,到了30秒的时候,汉语使用者一定想到了九九八十一,而英语使用者则一定到不了这里,说不定,他想到的仅仅是七七四十九.这就证明了使用发音种类多的语言比使用发音种类少的语言思维速度快.这一点曾经被国,内外许多学者所证实.至于思维速度快是否就代表聪明这个问题是被很多学者所承认的.
1 下一页