RATUTHOM RATUTHOM
关注数: 11 粉丝数: 27 发帖数: 1,897 关注贴吧数: 20
什么是OSR?试图科普OSR的一个尝试 近几天,我总是能见到对“老学校”的批评。在这些批评中,老学校DND被形容成:游戏内容几乎只包含在地城中探索冒险刷怪并且缺乏剧情元素,而且地城中常常具有致命的陷阱与不和作者对电波就解不出来的谜题,总之是既折磨玩家又折磨DM的过时玩法,被之后的“主剧情”玩法淘汰掉实属正常。而老学校DND在这些批评中,又和一个只要稍稍关注TRPG产业就肯定有所耳闻的词汇“OSR”相关联,并使得OSR也受到了以上的批评。作为一个欣赏OSR运动的玩家,我认为这些批评是非常严重的误会,并且与我认知中的OSR运动几乎完全相反,因此希望通过这篇文章来消除这种误会。 OSR的全称是Old School Renaissance,有时还被称作Old School Revival或者Old School Roleplay。总而言之,我们可以把它翻译成“老式角色扮演复兴运动”,也可以用我们惯用的昵称“老学校”。它是一场起源自2000年代早期的TRPG运动,在当时,OSR的主要特色是复兴1970-1980年代龙与地下城的规则设计与游玩方式。而如今,OSR运动已经开枝散叶,发展出了许多不同的理念与规则。而本文的目的,就是尽可能地帮助DND以及其他TRPG规则的玩家在各个方面理解OSR运动。 要理解OSR运动,首先要理解它历史。如上所述,OSR运动起源自2000年早期,也就是DND三版刚刚推出并盛行的年代。但是,互联网上依旧存在着专注于讨论DND老版本的论坛,而也就是在这些论坛之中,诞生了第一批OSR出版物。这些出版物大部分都是对老版本DND的重置,其中包括了:重置了ADND一版的OSRIC(2006),重置了B/X版的Labyrinth Lord(2007),重置了ODND的Swords & Wizardry(2008)等等。在这里读者或许会有问题,既然这些出版物是已有规则的重置,那为什么不去玩已有规则。我想指出的是,当时的老版本DND并没有任何重印,而想玩到的话只能依靠这些出版物。同时,这些出版物也都对原版规则中一些模糊不清的地方进行了优化,增强了可读性与可用性。
闲来无事,来讲讲今天的每日命令讲了啥 这游戏玩多了的吧友应该都知道,育碧喜欢在每日命令里塞无关紧要的剧情。 这次的命令中文翻译叫“飞龙戴尔使节”,这个名字一开始是把我搞蒙了的。因为天地的S1赛季季票武器也叫这名。切到英文之后发现二者原文不同。天地的那个是Envoy,这里则是Amabssador,两个单词意思不一样,不过后者要是我的话会翻译成大使或者外交官,防止词意混淆。不过战魂汉化组水平几何咱都知道,老生常谈了。 这里面提到了三个名词。我们从后往前倒着讲。 Heathmoor 官方翻译叫希思莫尔,荣耀战魂传统艺能神秘音译,如果是我的话会翻译成荒沼。这个地名应该Y3才出现,我认为指的就是我们每天进游戏后进入的那张80%时间都是一大块红色的的战争地图。威远关就在此地(废话),同时此地还收留了诸多在武林境内的自然灾害后逃来的难民。(可是这没道理啊?那这次更新说的百夫长去希思莫尔学招式他是去哪儿了?) Gabrielle 如果有人看守高转的话应该认识这个名字。Y4S1出的看守新装备名字就叫Gabrielle's Zenith,她就是Y4S1飞龙谷(飞龙戴尔)和约的四位阵营领袖之中的其中一位。在这里说一下,飞龙谷是灰原(艾许飞尔德,骑士老家)境内的一所古城遗迹。 Gaius Dillius Vocula 经典的罗马三名式名字,那么此人,这位飞龙谷的外交官,必定是一位百夫长。这一名字应当是来自于罗马帝国历史上的一位战争英雄。他是一名出色的外交家,并在公元七十年的巴达维人叛乱中指挥第二十二初创(Primigenia)军团协助了第五云雀(Alaudae)军团和第十五初创军团防御位于今德国克桑滕的罗马兵营。他最后死于士兵哗变。Alaudae和Primigenia都被用于命名在这赛季的新百夫长装备,想必也是对这一名字的出处致敬。
1 下一页