wcaster wcaster
三无属性
关注数: 39 粉丝数: 36 发帖数: 13,078 关注贴吧数: 0
unite ユナイト 约束 罗马音 歌词 歌词日本网站搜的,罗马音,平假名自己标的,歌词做了修改和歌曲是一样的,但是和日本网站提供的歌词不一样。 中文翻译?自己拿谷歌翻译吧,翻译成英文更准确一点。百度翻译没试过。 喜欢这首歌,所以标了罗马音 今(いま) さよならを告(つ)げるように i ma sa yo na ra wo tsu ge ru yo u ni 终わりの赛(さい)は投(な)げられた o wa ri no sa i wa na ge ra re ta さぁ 二人(ふたり)の约束(やくそく)に幕(まく)を下(お)ろそう sa a hu ta ri no ya ku so ku ni ma ku wo o ro so u 仆等(ぼくら)は别々(べつべつ)の道(みち)へ bo ku ra wa be tsu be tsu no mi chi e 大人(おとな)になった o to na ni na tta あの日(ひ)交(か)わした约束(やくそく)を今(いま)も覚(おぼ)えていますか…? a no hi ka wa shi ta ya ku so ku wo i ma mo o bo e te i ma su ka 在(あ)りし日(ひ)手(て)を繋(つな)いだ公园(こうえん)で a ri shi hi te wo tsu na i da ko u e n de 君(きみ)の面影(おもかげ)を探(さが)している ki mi no o mo ka ge wo sa ga shi te i ru あの时(とき)『10(じゅう)年(ねん)后(あと)も一绪(いっしょ)にね?』 a no to ki jyu u ne n a to mo i sshyo ni ne なんて言(い)っていたよね na n te i tte i ta yo ne 今(いま) さよならを告(つ)げるように i ma sa yo na ra wo tsu ge ru yo u ni 终(お)わりの赛(さい)は投(な)げられた o wa ri no sa i wa na ge ra re ta けして伝(つた)わる事(こと)の无(な)い爱(あい)を君(きみ)に歌(うた)うよ ke shi te tsu ta wa ru ko to no i a i wo ki mi ni u ta u yo 『忘(わす)れはしないよ』なんて言叶(こどば)がまだ wa su re ha shi na i yo na n te ko do ba ga ma da 胸(むね)の奥(おく)に閊(つか)えたまま mu ne no o ku ni tsu ka e ta ma ma 叶(かな)わなかった未来を纺(つむ)ぐ淡(あお)い约束(やくそく) ka na wa na ka tta mi ra i wo tsu mu gu a o i ya ku so ku それがけして叶(かな)わないと知(し)りながら so re ga ke shi te ka na wa na i to shi ri na ga ra 「またね?」なんて ma ta ne na n te 果(は)たせない薄情(はくじょう)な指切(ゆびき)り ha ta se na i ha ku jyo u na yu bi ki ri どんなにささやかな幸(しあわ)せでさえ do n na ni sa sa ya ka na shi a wa se de sa e いつかは壊(こお)れてしまうから i tsu ka wa ko wa re te shi ma u ka ra 「もう何(な)にもいらない…」と mo u na ni mo i ra na i そう思(おも)ったはずなのに so u o mo tta wa zu na no ni 君(きみ)の颜(かお)も君(きみ)の名前(なまえ)も ki mi no ka o mo ki mi no na ma e mo 头(あたま)から消(き)えてはくれなくて a ta ma ka ra ki e te wa ku re na ku te 嘘(うそ)をついていた u so wo tsu i te i ta 君(きみ)の言叶(こどば)が离(はな)れないんだ ki mi no ko do ba ga ha na re na i n da 何(なに)も无(な)くさずして na ni mo na ku sa zu shi te “大切(たいせつ)”と言叶(こどば)には気付(きづ)けない ta i se tsu to ko do ba ni wa ki zu ke na i あの时(とき) 仆(ぼく)たちは何(なに)を得(え)て a no to ki bo ku ta chi wa na ni wo e te 失(うしな)ったのだろう? u shi na tta no da ro u そしてまた思(おも)いだす so shi te ma ta o mo i da su 戻(もど)れない过(す)ぎ去(さ)りし懐(なつ)かしい日々(ひび) mo do re na i su gi sa ri shi na tsu ka shi i hi bi 今年(ことし)でもう10(じゅう)回(かい)目(め)の花(はな)も ko to shi de mo u jyu u ka ime no ha na mo 咲(さ)いて散(ち)いった sa i te chi i tta この未来が免(まぬが)れえぬ ko no mi ra i ga ma nu ga re e nu 运命(うめい)ってなのだったとしても u me i tte na no da tta to shi te mo 出会(であ)わなければよかったなんて de a wa na ke re ba yo ka tta na n te 思(おも)えないよ… o mo e na i yo 今(いま) さよならを告(つ)げるように i ma sa yo na ra wo tsu ge ru yo u ni 始(はじ)まりの赛(さい)は投(な)げられた ha ji ma ri no sa i wa na ge ra re ta 最后(さいご)に 伝(つた)わる事(こと)の无(な)い爱(あい)を君(きみ)に歌(うた)うよ sa i go ni tsu ta wa ru ko to no na i a i wo ki mi ni u ta u yo 君(きみ)の事(こと) 君(きみ)といた事(こと) ki mi no ko to ki mi to i ta ko to 些细(ささい)な思(おも)い出(で)も全部(ぜんぶ) sa sa i na o mo i de mo ze n bu 约束(やくそく)と共(とも)に幕(まく)を下(お)ろそう ya ku so ku to to mo ni ma ku wo o ro so u 君(きみ)と过(す)ごしたかけがえのない青(あお) ki mi to su go shi ta ka ke ga e no na i a o 夕暗(ゆうやみ) 消(き)える影(かげ)と思(おも)い出(で)  仆(ぼく)等(ぼくら)の青(あお)
CLIFF EDGE サヨナラ I Love You feat jyA-Me 罗马音 歌词 歌词日本网站搜的,罗马音,平假名自己标的,我自己对着原歌词做了一点校正。 想要中文翻译,自己拿谷歌浏览器翻译吧,翻译成中文不是很准,翻译成英文比较准。 因为喜欢这首歌,所以顺便做了这玩意。 另外 感谢吧主的贴吧 I still love you in my heart 爱(あい)に怯(おび)えてた a i ni o bi e te ta Please tell me back in the days 忘(わす)れないで… wa su re na i de 瞳(ひとみ)闭(と)じれぼ hi to mi to ji re bo あの日(ひ)の笑颜(えがお)が a no hi no e ga o ga またたく风(かぜ)に今(いま)、震(ふる)えて ma ta ta ku ka ze ni hu ru e te もっと、声(こえ)かげてたら… mo tto ko e ka ge te ta ra もっと、抱(た)きしめてたら… mo tto ta ki shi me te ta ra もっと、わかり合(あ)えてたら… mo tto wa ka ri a e te ta ra もっと、爱(あい)せてたなら… mo to a i se te ta ra 想(おも)い出(で)集(あつ)めて いつまで o mo i de a tsu me te i tsu ma de 君(きみ)を想(おも)うんだろう ki mi wo o mo u n da ro u もっと、强(つよ)くなって mo tto tsu yo ku na tte もっと、いい男(おとこ)になって mo tto i i o to ko ni na tte 君(きみ)じゃない别(べつ)の谁(だれ)かと ki mi jya na i be tsu no da re ka to 答(こた)え探(さが)すくらいならなんて o ta e sa ga su ku ra i na ra na n te 后悔(こうかい)ばかりで 男(おとこ)なのにだらしねえ ko u ka i ba ka ri de o to ko na no ni da ra shi ne e ごめんな… 最后(さいご)がこんな形(かたち)で go me n na sa i go ga ko n na ka ta chi de 别(おか)れを决(き)めた君(きみ)の颜(がお)が o ka re wo ki me ta ki mi no ga o ga 阴(いん)と阳(よう)の暧昧(あいまい)なカルマ i n to yo u no a i ma i na ka ru ma あなたの影(かげ)が离(はな)れなくて a na ta no ka ge ga ha na re na ku te 一瞬(いっしゅん)にして壊(こわ)れるもの 儚(はが)いもの i sshyu n ni shi te ko wa re ru mo no ha ga i mo no それが爱(あい)なのか? so re ga a i na no ka 笑(わら)い合(あ)ってたのに… wa ra i a tte ta no ni Please tell me why? O crazy  me why サヨナラ I love you sa yo na ra I love you もう振(ふ)り向(む)かないで mo u hu ri mu ka na i de 二人(ふたり)の景色(けしき)と言叶(こどば)を忘(わす)れないから fu ta ri no ke shi ki to ko do ba wo wa su re na i ka ra 本当(ほんとう)に本当に 一瞬(いっしゅん)だけでも ho n to u ni ho n to u ni i sshyu n da ke de mo あなたを爱(あい)せて良(よ)かった きっと… a na ta wo a i se te yo ka tta ki tta Please tell me why Please tell me why I’m still lovin’ you in my heart いっそ消(け)し去(さ)りたい记忆(きおく)が in my heart i sso ke shi sa ri ta i ki o ku ga Please tell me why Please tell me why I’m still lovin’ you in my heart 确(たし)かな明日(あした)ゆらり消(き)えた in my heart baby… ta shi ka na a shi ta yu ra ri ke e ta
首页 1 2 3 4 下一页