最_mayuyu 最_mayuyu
欢迎广大mayuyu饭的到来,本人mayuyu死饭,有类同的可以加加关注,本人技术宅.....
关注数: 25 粉丝数: 2,545 发帖数: 4,751 关注贴吧数: 56
【翻译】AKB48総选挙2012公式ガイドブック 柏木由纪专访 神SHOT & INTERVIEW 2012 柏木由纪因为喜欢偶像 所以有无法退让之坚持 只要有着热爱偶像的心情 无论谁都一定能成为偶像! 为什么能荣登第3位 原因连自己也不明白  「说实话,自己能登上第3位什么的,我连1%都没想过呢。真的大吃了一惊。所有人都吓到了。但我是最吃惊的那一个!」  这样说着,ゆきりん睁圆了双眼,两只手还拍来拍去的。  自前年的第8位的急速上升。对于这个连本人都难掩讶异的结果,站在台上发表致辞时,她留下了这样充满困惑的感言——「能成为AKB的第3位,我十分惶恐,真的很不安……」。  「当时,完全没有真实感,也没法觉得高兴呢。满脑子都是『我是第3?……诶!?』。回到家之后,母亲也很惊讶,还对我说『为什么?你做什么了?』。于是,我就和母亲一起『到底是为什么呀?』这样面面相觑起来(笑)」  从那天起,周围环境完全改变了。在报纸和新闻中被大力报道,即使在工作人员中间也成了总选举中的话题而被终日谈论。但是,当事人本人却无暇顾及这些喧嚣,曾一度只是感到不可思议。  「总选举常常被称做是『1年间努力的结果』呢。但是,回想当选第3之前的一整年,却怎么也想不到自己有特别努力地做了些什么、或者有些什么本领特长急剧增长了的。我一直在做着的事、固执的点、思考方式……这5年里都没有任何变化。所以即使被问到『您觉得自己为什么能当选第3位?』,我自己也根本不清楚原因」  这可以称为毫不动摇地贯彻自己的主张而终获成功果实。但身处不断持续着变革的AKB48这一团体中,保持「不变」反而更为困难吧。  「如果在选举中顺位下降,或是饭减少了的话,也许我会考虑『必须得改变』。但是,果然还是不希望改变自己所执着的那些东西,正是因为喜欢偶像,所以有无法退让之坚持。最近,说到有变化的地方,嗯——,就是满20岁了这事吧?」  还有一个理由让ゆきりん保持不变。那就是「不想辜负支持着我的饭们以及喜欢我的那些人的心情」,ゆきりん的这一心念比任何人都更强烈。 在这1年里 对于站出来大声讲话的抵触也许消失了  但是,以去年的总选举为契机,ゆきりん内心的某些东西也发生了巨大的变化。  「因为获得第3,世界也改变了。这一点在『飞翔入手』中有了切身的体会。能演唱单曲A段的开头部分,在这5年里是头一次。在副歌的站位上,自己面前没有成员站着,这也是迄今为止从未看到过的景象」  在意识方面,变化也一点一滴地产生了。  「迄今为止只是思考着Team B的事情就毫无余力了,但更多地考虑到整个团体的事情时,我也开始觉得自己必须成为能带领AKB的存在才行。和前辈们讨论严肃问题的机会也大大增加了,『ゆきりん是怎么想的?』前辈也会这样询问我的意见,跟大家的距离也拉近了。虽然领导能力仍然是我今后的一大课题,但是作为Team B的队长,经过了这1年,对于站出来大声讲话的抵触也多多少少消失了,这也算是我的成长之处吧」 喜欢偶像的乡下女孩 真真确确地成为了偶像  「这一年,真的非常开心」「每天都很幸福」「快乐的日子就这样持续下去就好了」。在采访中,这样的语句数次从ゆきりん的口中绽放而出。  「在AKB的成员中,我也是最享受的一个,我有这个自信(笑)。唱歌、拍摄硬照、广播、小分队活动……因为我的梦想就是成为偶像,现在正在做的事情真的全部都非常快乐,能够竭尽全部精力去做」  成为了自孩提时代起就一直憧憬着的偶像,ゆきりん正在细细品味着能够进行偶像活动的喜悦。2年前,在本志的采访中,ゆきりん曾经说过「想让这个世界满是偶像志愿者!」。这份信念,今天也绝对没有丝毫改变。  「果然『想要成为偶像!』这句话,是相当难说得出口的呢。我当时也是对周围的人守口如瓶,直到眼看就要接受甄选时都没法对父母开口的程度……。不过,我觉得不论谁都能成为偶像。只要有喜欢唱歌跳舞、热爱偶像的心情,无论谁都一定能成为偶像!因为,我这个只是单纯地喜欢偶像的乡下女孩,已经真真确确地成为了偶像」  以偶像为目标的女孩一定正在增加。和以前相比,「想成为偶像」也变得比较容易说出口了吧。而创造出这样的时代之潮流,毫无疑问正是AKB48的功绩。  今天,ゆきりん也在舞台上载歌载舞。作为偶像的喜悦与快乐,从她的身上,切切实实地传递了过来。  「您不知道吗?真的超级开心哟。偶像这东西」想让大家都了解到啊。 偶像这东西真的 超级开心的哟。
[新闻]柏木由纪谦虚应对速报排名 人気アイドルグループ・AKB48の27thシングル(8月発売予定)を歌う16人をファン投票で决める「第4回AKB选抜総选挙」の开票速报が23日、东京・AKB48剧场で発表された。柏木由纪(前回3位)が1万2654票を获得。同所で公演を终えたばかりのチームBメンバーらが见守るなか、剧场支配人の戸贺崎智信氏が「2位、チームB 柏木由纪」と発表すると、客席を埋め尽くしたファンから大歓声が沸き起こった。メンバーが「ゆきりん、すご~い!」と祝福すると「いやいや…」といたって谦虚だったが、昨年、速报时点で1位の大岛に5100票差をつけられていた差は、今年半分に缩まった。また、第2回・3回と、速报2位のメンバーがトップ当选を果たしており、逆転の可能性は十分だ。' h' W6 R1 _+ D/ v1 Y: D7 Y- O  この2强に割って入りそうなのが、今年2月に自身初主演ドラマの主题歌でソロデビューした渡辺麻友。1万1329票を获得し、昨年の5位を上回る3位スタートを告げられるとニッコリ。また、昨年9位に大跃进した指原莉乃が4位に入り、TOP3入りを十分狙える位置につけた。 由粉丝投票选出演唱人气偶像组合AKB48的27th单曲(预定8月发售)的16名选拔成员的“第四届选拔总选举”于23日在东京AKB48剧场发布。柏木由纪(前回3位)获得1万2654票。在该场所刚刚举办公演完后、在TeamB成员的见证下,剧场支配人戸贺崎智信一发布“第二位, TeamB柏木由纪”,随即客席就被一片欢呼所笼罩。对于成员们的祝福:“ゆきりん、好厉害!” 她却非常谦虚“哪里哪里。” 去年在速报时与大岛优子差距为5100票,如今缩减了一半。不过在第2回・3回都有速报第二位的成员逆转的例子,因此也有翻盘的可能。除了这两强之外,曾在今年2月主演电视剧并且以主题曲solo出道的渡边麻友也获得了1万1329票,对于从去年的第五位提升至第三位她也莞尔一笑。而去年跃升至第九名的指原莉乃更是进入了前四名,很有希望杀入TOP3。转自:酱坛 翻译:camaro2008 天气公演辛苦啦
【博客】Amebablog☆『ゆきりんぶろぐ。』2012-05-10 こんにちは。 昨日は剧场公演でした! まりやんぬ生诞祭♪ おめでとう(・U・)公演后、SKEのれなと 「AKB新闻」の取材と撮影! 大家嚎 昨天剧场公演来的~~~ 玛利亚的生诞祭呢 恭喜啦! 公演结束后和玲奈一起进行了akn新闻的取材和摄影5/18発売です。 2ショットは珍しい気が 意外と似てたり似てなかったり。笑 お楽しみに では、久しぶりに质问回答! 5月18号发售 少有的2shot~~~ 意外的有时候相似 有时候不相似呢 笑 期待哟 那么 久违的问答 ◇ゆきりんの一番思い入れのあるヒーローorヒロインってなんですか? ◆セーラームーン。もしくはレイヤース。本気でなれると思っておりました。 大雪哥 最喜欢的英雄 or 女英雄是啥 水冰月 或者是魔法骑士吧 真心的哦~~~ ◇どこで髪をきっているのですか?(笑) ◆たまに美容室です。 去哪剪头发 有时候去美容室 ◇忙しいのにありがとうございます ◆いえいえ、とんでもない。 虽然很忙不过还是谢谢了 太客气了 ◇ヘア&メイクのこばたんの魅力とは何ですか? ◆母に似ている。 こばたん桑化妆和发型的魅力是啥? 像母亲 ◇ファンレターの宛先を教えてください! ◆〒101-0021 东京都千代田区外神田4-3-3 ドンキホーテ秋叶原8阶 「AKB48 ○○○ファンレター系」 慕名信 的地址告诉咱呗 邮编101-0021 东京都千代田区外神田4-3-3 堂吉诃德秋叶原八层 ◇iPodをシャッフルしてでてきた曲3つ答えてください。 ◆ぴったりしたいX'mas!/プッチモニ 二人暮し/中泽裕子 あなたの彼女/松浦亜弥 ipod里面shuffle的三个曲子是啥 ぴったりしたいX'mas!/プッチモニ 二人暮し/中泽裕子 あなたの彼女/松浦亜弥 ◇高校生に戻れるとしたらなにしますか (笑) ◆勉强。 如果能回到高中 想干什么 good good study day day up 以上です∧( 'Θ' )∧ ふふ。ではまた。 さらばっ! ゆきりん。 以上 呼呼 那么再见 大雪哥
首页 1 2 3 下一页