zmzjeff886 zmzjeff886
关注数: 15 粉丝数: 31 发帖数: 806 关注贴吧数: 15
貌似发现了一个根 简单的说,最近在玩中文版星际争霸1,在进入地图编辑器后发现虫族宿主的英文介绍如下:然后就是这个东西了,大家都不陌生吧。首先是YGGDRASIL这个词,北欧神话中的世界树,在网上都能查到,当然英文发音和日语念法还是一如既往的差距大。以下是百科内容↓↓↓ 世界之树— Yggdrasil:奥丁杀死的巨人伊米尔后,从伊米尔的尸体上生长出来一株巨大的梣树, 这就是整个北欧神话的宇宙核心:世界之树-- Yggdrasil 。 它巨大的树根分为三条主脉:一条伸向人类的「中庭」 -Midgard ,一条伸向「巨人国度」 -Jotunheim ,一条则延伸到「死人之国」 -Niflheim 之下。 树根之旁都有泉水涌现,滋养着树根。在伸向人类世界「中庭」旁的泉水是神圣的命运井 --Urdar brunnr ,是由「夜」 Nott 的父亲 Norvi 后代,三位命运神( Norns )所看守,他们负责用泉水灌溉树根,维持大树枝叶茂盛。 这三位女神分别叫:过去 --Urd、现在 --Belldandy、未来 --Skuld,她们将生命分派予人子,指定众生的运数。 另外,伸向「巨人国度」的树根旁,则是由智者 Mimir 看守的智慧井,这涌出的泉水中隐藏着无限的智能和知识。但是,通往「死人之国」的树根旁,却潜伏着一条叫「绝望」的黑龙 --Nidhogg 。它和其它无数的蛇类盘踞树干,啃食着树干。此外在大树顶端则是一只鹰,在它两眼之间蹲着一只叫 Vedfolnir 的苍鹰,炯炯有神地注视天上地下。还有四匹大鹿奔驰于树枝之间,无餍地嚼吃新发的嫩芽,四匹大鹿象征四个方向的风,吹拂着树枝。 一只松鼠 Ratatosk则跳上跳下地挑拨苍鹰和黑龙。这些都在伤害着「世界之树」,当有一天它们咬死神木,宇宙就会崩塌!在这树下躺着伊米尔,这巨人很不喜欢被沉重的大树压在身上,于是不断摇动身子,想把它摆脱。于是宇宙颤抖,这就是可怕的地震。 YGGDRASIL以及衍生出来的各种文化要素都出现在很多作品中,比如仙境传说的天地树还有黑龙Nidhogg尼德霍格,还有命运三女神等等,出现的太多就不一一列举了。 然后关于OVERLORD这个词语,印象比较深刻的还是在玩霸王(Overlord)游戏的时候呢,总之就是主宰的意思,不算少见也就不多说了。 之前我一直很好奇,为什么作者会把Yggdrasil和OVERLORD放在一起呢,心想可能只是巧合,这么看来,果然还是有梗的嘛,当然果然是巧合也无所谓了,反正我就是随便科普下的。(* ̄▽ ̄)y
1 下一页