纸气球轻飘飘 纸气球轻飘飘
纠结化妆品时期…
关注数: 20 粉丝数: 47 发帖数: 1,601 关注贴吧数: 95
【求教】有关莱纳广播剧的内容,我一直听的一知半解的 第一个广播剧是一开始好像菲丽丝叫莱纳起床吧,斗了会儿嘴以后菲丽丝很认真的问莱纳:“话说回来,我有话要问你。你,你有没有喜欢的女人?” 莱纳:“所以说为什么会这么问?” 菲丽丝:“好了,回答我。” 莱纳:“我lei~我?”“你啊,为什么会问这个?。” 菲丽丝:“你要是喜欢我的话。”后面一句听不懂了,无能中。 莱纳:“。。。(听不懂)” 菲丽丝:“我说了吗?” 莱纳:“说了。” 菲丽丝:“那又怎么了?你对我” 莱纳:“不是不是不是,不是那样等一下。” 菲丽丝:“喜欢?” 莱纳:“所以说~” 菲丽丝:“讨厌?” 莱纳:“不是那样,所以说要怎么讲呢~~” 然后菲丽丝看到了伊丽丝,接着来那也看到了。之后就是伊丽丝和这个男孩互相说喜欢对方,莱纳在一边说烂话:“oh,好厉害!那是伊丽丝的boyfriend吗?一个班的吗。”菲丽丝:“这不可能,我家的伊丽丝。”之后因为莱纳嘴欠被揍了。之后就听不太懂了。不明白为什么那两个小鬼后来会缠上莱纳,西昂出现是为了什么,完全没听懂,反正是为了耍莱纳,最后被莱纳揍飞了~ 最后几句才听懂, 莱纳:“ei ya~没有骗你哦,我是有喜欢的女人的。” 男生:“那是谁?” 莱纳:“是菲丽丝。其实从一年(我不知道是几年)前开始就喜欢了,来年我们就要结婚” 男生:“但是菲丽丝。。” 莱纳:“不要被骗了你啊,我们两个每天(就后面那个词听不懂,快憋疯了啦~你们两个每天到底干了什么啊?!!) 菲丽丝突然闯进:“莱纳!?” 莱纳:“呦~菲丽丝~” 菲丽丝:“莱纳,你这家伙” 后面莱纳叽里咕噜说的啥,我就不太知道了。总之男生追着菲丽丝跑着出去了,问菲丽丝每天和莱纳(就是那个我不懂的单词)是什么。 菲丽丝:“我不知道,和我没关系。嗯~~~莱纳~你这个万年团子敌人(这样翻对吗?) 第二个广播剧基本就没听懂几句。好像是莱纳做梦自己研制了一种魔法,我猜好像是用来防人干扰他睡觉的,他就在梦里把这个魔法释放了,在梦里一觉醒来,发现没人叫自己,也不知道现在几点。当他大喊:”谁来救救我“的时候,菲丽丝出现了:”叫我?“后来就真的一句话都听不懂了。后来西昂来叫他起床。他正在做梦。莱纳问西昂要水,西昂用一杯水成功的让莱纳心甘情愿的为他工作?~ 尤其是第二个广播剧求教啊~基本就没听懂。还有第一个广播剧的最后那个单词。 拜托各位大神告诉我~还有上面如果翻得错误也不要拍我,毕竟我从来没学过日语,只是坚持看了3年动漫而已。
【求教】有关莱纳广播剧的内容,我一直听的一知半解的 第一个广播剧是一开始好像菲丽丝叫莱纳起床吧,斗了会儿嘴以后菲丽丝很认真的问莱纳:“话说回来,我有话要问你。你,你有没有喜欢的女人?” 莱纳:“所以说为什么会这么问?” 菲丽丝:“好了,回答我。” 莱纳:“我lei~我?”“你啊,为什么会问这个?。” 菲丽丝:“你要是喜欢我的话。”后面一句听不懂了,无能中。 莱纳:“。。。(听不懂)” 菲丽丝:“我说了吗?” 莱纳:“说了。” 菲丽丝:“那又怎么了?你对我” 莱纳:“不是不是不是,不是那样等一下。” 菲丽丝:“喜欢?” 莱纳:“所以说~” 菲丽丝:“讨厌?” 莱纳:“不是那样,所以说要怎么讲呢~~” 然后菲丽丝看到了伊丽丝,接着来那也看到了。之后就是伊丽丝和这个男孩互相说喜欢对方,莱纳在一边说烂话:“oh,好厉害!那是伊丽丝的boyfriend吗?一个班的吗。”菲丽丝:“这不可能,我家的伊丽丝。”之后因为莱纳嘴欠被揍了。之后就听不太懂了。不明白为什么那两个小鬼后来会缠上莱纳,西昂出现是为了什么,完全没听懂,反正是为了耍莱纳,最后被莱纳揍飞了~ 最后几句才听懂, 莱纳:“ei ya~没有骗你哦,我是有喜欢的女人的。” 男生:“那是谁?” 莱纳:“是菲丽丝。其实从一年(我不知道是几年)前开始就喜欢了,来年我们就要结婚” 男生:“但是菲丽丝。。” 莱纳:“不要被骗了你啊,我们两个每天(就后面那个词听不懂,快憋疯了啦~你们两个每天到底干了什么啊?!!) 菲丽丝突然闯进:“莱纳!?” 莱纳:“呦~菲丽丝~” 菲丽丝:“莱纳,你这家伙” 后面莱纳叽里咕噜说的啥,我就不太知道了。总之男生追着菲丽丝跑着出去了,问菲丽丝每天和莱纳(就是那个我不懂的单词)是什么。 菲丽丝:“我不知道,和我没关系。嗯~~~莱纳~你这个万年团子敌人(这样翻对吗?) 第二个广播剧基本就没听懂几句。好像是莱纳做梦自己研制了一种魔法,我猜好像是用来防人干扰他睡觉的,他就在梦里把这个魔法释放了,在梦里一觉醒来,发现没人叫自己,也不知道现在几点。当他大喊:”谁来救救我“的时候,菲丽丝出现了:”叫我?“后来就真的一句话都听不懂了。后来西昂来叫他起床。他正在做梦。莱纳问西昂要水,西昂用一杯水成功的让莱纳心甘情愿的为他工作?~ 尤其是第二个广播剧求教啊~基本就没听懂。还有第一个广播剧的最后那个单词。 拜托各位大神告诉我~还有上面如果翻得错误也不要拍我,毕竟我从来没学过日语,只是坚持看了3年动漫而已。
1 下一页