raindy晓宇 raindy晓宇
我是一个热爱原创的大龄内涵男！我爱小黄人！\n微博
关注数: 75 粉丝数: 16 发帖数: 263 关注贴吧数: 27
小心二次被骗 有骗子用伪造的网站 以及qq群骗人 千万不要相信第三方回款什么的 都是骗局 公司都倒闭了 怎么可能还有钱! 任何让你下载第三方app 让你垫付的 都不要相信 让你加群的也不要相信。 给你的网站链接，都是伪造的，根本不是原来的平台网站 谨防上当受骗! 很多受害者已经二次被骗
最近又有新骗局 千万不要相信第三方回款什么的 都是骗局 公司都倒闭了 怎么可能还有钱! 任何让你下载第三方app 让你垫付的 都不要相信 让你加群的也不要相信。 给你的网站链接，都是伪造的，根本不是原来的平台网站 谨防上当受骗
目前要清楚一下那些标的真实性 方法： 去这个平台的资金托管银行，把这几个月的交易清单打出来，有的托管银行应该有公众号，可以直接发你邮箱，这是靠谱的证据，能看到资金的流向，这个操作很关键！
讲真 现在看到肖战二字 我就想吐🤮，其实我以前根本不知道 讲真 现在看到肖战二字 我就想吐🤮，其实我以前根本不知道它是干嘛的，直到227事件
芝麻秘语最值得关注的直播贴 今天开始818 本帅对于芝麻秘语这个神器使用这些天来的感受！ 对了各位同学，还没下载的去下载专用贴下载！ 我想，你一定也会爱上秘语的！
【交流反馈贴】芝麻秘语 使用交流反馈 欢迎大家提出宝贵意见，或使用芝麻秘语中遇到的问题！ 本帖长期为大家服务！
致秘语用户的一封信 尊敬的用户： 您好！芝麻秘语是我们公司开发的一款桌面轻型翻译辅助软件，操作简单易上手，只需用鼠标将word，ppt或excel等拖入软件图标，几秒钟可以出来中英对照版的参考译文。目前，它支持25种常用语言的互译和12种文档格式，包括DOCX、XLSX、PPTX、XML、XLIFF、HTML、TXT、TTX、IDML、ODT、MIF、TMX格式的文件。 （1）芝麻秘语仅支持office2007（及以上）版本的文件，所以如果您的文件是03版本的，请先将文件另存为07（及以上）版本，然后在进行翻译就可以了。 （2）拖入的文件不大于5M或不超出2万字。 符合以上两点，文件就可以正常翻译了。 另外，随软件安装包将芝麻秘语常见问答也发给您参考。 您需要先安装软件，然后注册登录就可以使用了。 登陆之后，先点击右键设定好源语言和目标语言，并设定为双语模式，这样就可以得到双语对照的译文了。 目前的反馈是，中到英的译文好一些，英到中的话比其他在线平台好不了太多，但是会好一些，毕竟数据后台中有45亿句对的语料库的支持。请多多提建议，以便我们能做得更好。 祝您工作愉快！
软件使用已经反馈贴 有任何意见可以在本贴进行回复！ 所发内容均需和本软件有关！ 希望我们能一起把芝麻秘语变的更牛逼！
秘语吧发帖格式 大家注意发帖格式： 芝麻秘语——遇到问题——名字 请勿灌贴，注意不要发脏话，或与本吧主题无关的帖子！ 有问题请私信本人！
芝麻秘语-翻译软件的革命 各位童鞋们，快跟帖说说你们觉得还不错的翻译软件！
通过英语看汉语容易 还是 通过汉语看英语容易 一篇文言文通过英语的方式体现，远远比用白话文体现出来，更容易让人弄懂，弄明白！因为就算是白话文，也还是中国人在用那种类似的思想，去理那千丝万缕，该纠结的还是纠结，其实主要问题就在逻辑上。因为所以，虽然但是，首先然后，等等这些弄清楚先! 很多时候，你就算看完一遍白话文版本的对文言文的翻译，还是不怎么明白，反正我对学过的那些东西的白话文解释印象不怎么深。要么，就翻译成俏皮可爱搞怪的那种白话文，那样绝对一下就搞明白里面说的是什么了！ 这两天看了 道德经的 英文版，才发现，原来里面是说这样的意思啊！其实很多古文，古诗词，我们背了很多遍，背的滚瓜烂熟，但是我们还是不会用到写作表达上，哪怕偶尔用一用，那是因为我们还不是很了解，或者说根本不了解自己背的那些东西！ 就好比囫囵吞枣，吞下去了，但是消化不了！ 如果人家外国朋友替我们咬烂了，然后把咬烂的内容通过新的包装卖给我们，或送给我们，然后我们正好也学了一些英语，便用学到的英语把本应该是自己母语就可以掌握理解的内容，通过英语版本才看明白。人家能把内容翻的如此到位，证明人家读了不少遍，研究了不少资料，用了不少功夫，甚至很多中国人都没有这些外国人在这个上面下的功夫多！不过，这些不是我们这些鼠辈担心的东西，庆幸的是我们可以通过英语译本更清晰直观的读懂这些文言文作品！ 当然也有牛掰的中国人，把它们翻译成优秀的英语版本的！ 比如 林语堂。 下面这句，就是林语堂翻译的道德经中的一句话！ 道可道，非常道； 名无名，非常名。 On the absolute Dao The Dao that can be told of Is not the Absolute Dao; The Names that can be given Are not Absolute Names. 单单从原文去啃，估计我们很难啃明白！ 前面说了，就算是通过白话文版本，我们似乎也模模糊糊！下面这句，就是白话文版本！ “道”如果可以用言语来表述，那它就是常“道”(“道”是可以用言语来表述的，它并非一般的“道”)；“名”如果可以用文辞去命名，那它就是常“名”(“名”也是可以说明的，它并非普通的“名”)。 你看这家伙，磨磨唧唧说一堆，我感觉我还是看不懂！ 我们看看英语版本是怎么说的？ On the absolute Dao The Dao that can be told of Is not the Absolute Dao; absolute就是指绝对的， 纯粹的 大概意思就是说 关于纯粹的‘道’ 这个东东，能够被说出来的就不是纯粹的‘道’ 这个比那个白话文版本明显清楚很多。 The Names that can be given Are not Absolute Names. 可以被给出的名字不是纯粹的名字。 其实这里的常 不是平常 其实英语版本可以帮人们纠正错误的理解，尽管这些古文经典源自我们的祖先，但是我们没有很好的传承他们的东西，所以只能借助西方人或西方思想来去理解它们！其实也还好，至少我们品读了，思考了！在家里堆放的经典，堆了太久，人家别人家的孩纸跑过来说，借你的书看一看，你头都不抬的说，拿去看吧，然后心里还嘲笑人家：傻蛋，看那些干嘛！ 在我家放这么久，我都没看！ 可是没曾想，人家读到了书中的精髓，读到了我们中国古人们的思想，没错，就是被你不屑一看的那些书，那些落了灰的书，居然是经典。而且如今还被外国朋友们翻译成了他们的语言，然后我们读了他们翻译的东东，才发现，原来并不那么难理解啊！其实古人的那些东西，还是那些东西，只不过人家外国朋友替你用大脑消化了一下，然后再让你读，像是一个水果，你不知道怎么吃，人家掰开了，研究了一番，然后送给你一个新的水果时，提前替你掰开，怎么吃是你的事情了。 可惜的是，不是每一部文言文或古诗词作品都有英文版，因此还是需要我们通过自身对古汉语的学习，去掌握，去了解这些古人的经典！ 当然了，他们的话，不一定都是好东西，我们需要在品读的时候，知道什么是好，什么是不好，什么是对，什么是不对，要去思考，去分析，而不是盲目的读，机械的背，死板的模仿！ 既然用英语可以理解中文的东东，那么用我们的中文可不可以去消化外国的作品呢？
1 下一页