璐村惂鐢ㄦ埛_005U4bW馃惥 -
关注数: 5 粉丝数: 1 发帖数: 2,249 关注贴吧数: 1
【爱相随】转贴:[八卦江湖]翻译成如此歌词的人, 简直是天才! 大 转天崖:[八卦江湖]翻译成如此歌词的人, 简直是天才! 大长今 呼唤   作者:砸日韩专用马甲 提交日期:2005-11-30 22:54:00 ��如果觉得好一定要回帖啊~~~~~      如果没有歌曲,自己去一下一个 《呼唤》 [韩文版] 绝对暴笑      韩流袭来,一部大长今让中国人终于看到了韩国电视剧的罗里八嗦,但是主题歌却   是一首反映中国一段野史的颂歌,歌曲表达了对山东大汉武松为兄报仇的英雄事   迹,几经反复,地狱耶稣终于破解了歌曲密码......      最佳效果为边听边对照歌词........See attached file: 大长今主      题曲 - 呼唤 [韩文版]         武大郎武大郎~~~~挨猪打(武大郎挨打了,还挨猪打,反映了韩国人民对西门庆的   强烈鄙视和仇恨,称其为:猪。)      挨打了挨打了挨猪打了...(一唱三叹,更加强烈的表达感情)      打了你打了猪,葫芦打地!(借景抒情,反映了武大郎挨打时候鸡飞狗跳的场面)      啊弟弟!啊弟弟!阿弟怒咧!(武二郎怒从胆边生,武大的弟弟武松上火了,怒吼   了,集气了)      踹呀~~踢啊,挨打的那头猪,哭去喽,哭他妈,他就完啦(在武松的连续技强攻之   下,西门庆一败涂地,哀号至死)            武大郎武大郎~~~~挨猪打.....(武松在大哥坟前哭诉)      他打啦他打啦挨猪打了(怒斥西门庆的恶行)      他打你他也痛混蛋打你(他把你的女人带走,他也不会快乐很久.....)      啊你弟啊你弟啊弟哭咧.....(你弟弟武二郎在此用他人头祭奠你了....)            这首歌用简单明了的语言反映了当时武松为大哥报仇的一段场面历史,简洁有   力,一唱三叹,有情有景,感人至深,不愧是近年来韩国历史题材影视剧的青春励   志佳片。      如果觉得好一定要回帖啊~~~~~ 转自综吧偶笑喷了
【欢迎宝贝回家】我心中的冠军--周笔畅(写在总决选之后) 就是爱你爱着你,不弃不离……这种感觉就是你。笔畅,认识你在一个周末的下午,你唱着一首《普通朋友》,就那样唱入了我的心底,从那时候起,一路走来,关注着你,支持着你,心疼着你。对,心疼着你,广州唱区时的你是那么的开心那么的自在,那就是一片你的天地,可是来到了长沙之后,你变得很有压力,背负了很多,我们的期许、我们的爱,外界的评论都成了你不得不背负的东西,还是个孩子的你从来没有遇到过这些吧,你甚至开始觉得自己不够好,不要这样宝贝,你在我们心中是最好的,你知不知道当你刚刚说自己唱的不是最好的时候,我的心有多痛,不要怀疑自己,永远不要,你就是最好的,今天你的表现已经很好了,其实今天你没有失败,你有我们的爱、有你家人的爱,有很多很多人的爱。一路以来,你都是我们的骄傲,今天一样是,你是我心中的冠军。今天这个舞台的结束是你人生无数个舞台的开始,你明天的路长得很,你还只是一个孩子,你要学习的太多了,看看你的不善言词就知道你还是一个涉世未深天真无邪的孩子,有的时候真的希望你永远不要长大,永远是个天真的孩子,但是那是不可能的,你要发展,就必须成长,所以,只能真心的希望成长后的你仍然保有那最初的童真,仍然孩子气。其实,今天的结束让我长长的松了口气,因为你终于不再倍受折磨,你终于可以轻松了,看着今天台上的你,我真的很高兴,因为你收获了很多,易慧和雅莉的友谊、我们笔迷的爱,你人生的阅历……真的很为你高兴,你终于“解脱”了,但是,这种解脱只是暂时的,你还要发展你的演唱事业,你必须学会适应,而我们也要学会适应,适应平淡的去面对你人生道路上的得与失,因为我们会一直陪着你、注视着你、爱着你……笔笔,你是我心中永远的冠军,爱你,爱你……
我心中的冠军--周笔畅(写在总决选之后) 就是爱你爱着你,不弃不离……这种感觉就是你。笔畅,认识你在一个周末的下午,你唱着一首《普通朋友》,就那样唱入了我的心底,从那时候起,一路走来,关注着你,支持着你,心疼着你。对,心疼着你,广州唱区时的你是那么的开心那么的自在,那就是一片你的天地,可是来到了长沙之后,你变得很有压力,背负了很多,我们的期许、我们的爱,外界的评论都成了你不得不背负的东西,还是个孩子的你从来没有遇到过这些吧,你甚至开始觉得自己不够好,不要这样宝贝,你在我们心中是最好的,你知不知道当你刚刚说自己唱的不是最好的时候,我的心有多痛,不要怀疑自己,永远不要,你就是最好的,今天你的表现已经很好了,其实今天你没有失败,你有我们的爱、有你家人的爱,有很多很多人的爱。一路以来,你都是我们的骄傲,今天一样是,你是我心中的冠军。今天这个舞台的结束是你人生无数个舞台的开始,你明天的路长得很,你还只是一个孩子,你要学习的太多了,看看你的不善言词就知道你还是一个涉世未深天真无邪的孩子,有的时候真的希望你永远不要长大,永远是个天真的孩子,但是那是不可能的,你要发展,就必须成长,所以,只能真心的希望成长后的你仍然保有那最初的童真,仍然孩子气。其实,今天的结束让我长长的松了口气,因为你终于不再倍受折磨,你终于可以轻松了,看着今天台上的你,我真的很高兴,因为你收获了很多,易慧和雅莉的友谊、我们笔迷的爱,你人生的阅历……真的很为你高兴,你终于“解脱”了,但是,这种解脱只是暂时的,你还要发展你的演唱事业,你必须学会适应,而我们也要学会适应,适应平淡的去面对你人生道路上的得与失,因为我们会一直陪着你、注视着你、爱着你……笔笔,你是我心中永远的冠军,爱你,爱你……
1 下一页