DanceTillDawn DanceTillDawn
淘宝:Last
关注数: 9 粉丝数: 46 发帖数: 1,983 关注贴吧数: 42
【翻译】Kitter(第一次翻译,尽管拍砖吧!) 第一章 魔药“求你了,赫敏!我需要那个解毒剂,乔治和弗雷德的兴奋剂要快把我逼疯了,你能熬那种药的,对吧?求你了,拜托啦,好不好啦?”罗恩乞求道。“好吧,罗恩,不用那么低声下气的了。我做就是了。明天就能给你啦。”赫敏说着,视线根本没从作业本上移开过。“谢了!”罗恩大叫着从她身边的椅子上跳开了,钻出了公共休息室。赫敏轻叹了一口气,这就是她“想要的”——列入时间表的另一件事。放下羽毛笔揉揉眼睛。“嘿,赫敏。”哈利坐到了罗恩刚才坐过的椅子上。“嗨,哈利。”赫敏轻叹道“艰难的一天啊,对吧?”哈利轻轻地问“你根本就不知道我有多难。”她咕哝道“嗯…”哈利瞟了一眼她正在做的作业。“算术占卜学的?”“对。”她回答道“嗯…”他又想说些什么但却住口了“我只是希望你能确保足够睡眠时间,上次你因为学习太用功而垮掉,我只是不希望看到你那么累。”她对他的关心只是报以一个微笑“我可等不到周末,”她说,用手支着脸“我们都需要歇一歇了,而且我认为尤其你,”他微笑道“你说我们明天逃课怎么样?”“哈利!我不会那么做的!我还要赶功课!”她大叫道。“放轻松点!我只是开个玩笑罢了!但是…真的…你需要调整一下自己,我不希望你太累。”哈利认真地说“我不会的。”她冲他笑笑“好的”他说,又停顿了一下,“那么,晚安。”“晚安。”她答道,看着他进了男生寝室,自己又扑回了作业里。哈利说得对,她的确可以休息一下了。她已经比班里所有的人先学了三课了,也许真的该歇歇了。但她肯定不会那么做的,为了得到一份好工作和校外的美好生活她就要以最优秀的成绩从学校毕业。所以她又抄起笔回到作业当中了。———————————————————————————————————————除了宵禁的时候,赫敏一整天都泡在学生实验室里。一小时前她正在做给罗恩的解毒剂,现在马上就要完成了,还差两种材料。她走到坩埚前,小心地加入了一些淡黄色的液体。几滴液体入锅之后,她转身去看另一种材料,但袖子扫起的风却让几片打人柳叶飘了起来,无声无息的融进了大锅的汤剂里。赫敏放入了最后一样材料(甲虫眼),兴奋地搅拌起来。“好啦,让我来试试它管不管用。”赫敏说着,把亮蓝色的魔药灌进了两个小瓶里。她把小瓶放在一旁,开始清理工作台。她对坩埚念了一个清洁咒,又抓起所有的材料把他们放回到各自原来的位置上。她扫视了一圈,四周没人(她还是很希望有人能看到她的成果的),接着抓起一小瓶魔药,打开了塞子。“如果它对我没有效,那它也就不能双胞胎兄弟的药了。这两个人是不是脑筋搭错弦了!拿自己的亲弟弟做实验!好吧,干杯!”她边喝药边想。喝完药,她感觉有点……..抱歉!抱歉!抱歉!怎么啦?哦,不!呵呵~总之,回帖吧!下一章马上出炉啦。(都不是我说的,作者说的)
1 下一页