儿斗真女和也 儿斗真女和也
关注数: 0 粉丝数: 15 发帖数: 4,733 关注贴吧数: 10
★02月06日★【应求】野猪大改造特典-2(求其他档的亲也请进) 一年一度小和的大日子啊 人老了懒得运动,就想着补档,又不知道补什么,所以来问问 为了补得更有价值,五个以上亲要一样的东西的话,我再补,到时会特别PM求档的亲(其实我已经不纠结求档人数了……) ---------------------------------------------------------- 应LOVE5龟亲、咩瘾者亲、aspp911亲、拽拽的婷亲等求档野猪大改造特典-2.avi 429.4 MB:http://***.fs2you.com/files/4da69766-d465-11dc-8328-0014221f3995/***改成www在这里说明一下,为什么我只留了第二部分:野猪的特典分了上下,但是第一部分里面没有什么小和的内容,只有片尾宣传OST、AMIGO和原著拍摄的画面。我有一个这部分的专门档,虽然档不是太好,但实在想看的亲也可以去下野猪特典.rmvb 13.1 MB:http://www.fs2you.com/files/360f329e-d469-11dc-9bab-0014221f4662/拽拽的婷亲,很抱歉,MO和QQ中转的速度都很慢,fs只要下那个插件就可以下载了,希望亲试试看。如果还是不行的话,亲可以再PM我,等我空下来的时候会尽量传。另外在这里问一下诸亲的意见现在有人在求的档有:裸少:我的不全,但都有字,会优先考虑传小和的0112CTKT的SP:因为时间离得比较近,所以如果有亲求CTKT的话,我再补KT上的UTABAN:某一期BC:这个已经答应了要补,吧里有亲在MO上补了04全年的BC,如果哪位亲MO无能或者求04年以外的档可以找我以上都在补档的考虑范围内,如果有亲需要的请跟贴回复另外,如果以前跟我求的档被我忘记的,在这里说声对不起,麻烦再PM我一次,谢谢------------------------------------------------------------已PM求档的这些亲
【白云】好久不见 最近一直用另一个MJ,也就没怎么来这边**********************************************************其间有很郁闷的事,有一个文件夹里的文件全部被覆盖了,还原不了。里面的几个文档是对我非常重要的,论文也有,以前的聊天记录也有,所以真是深深地失落,都不知道该对谁生气。小紫你的那段歌词,我恐怕没办法帮你改了。本来就是做到一半的事,想着先存起来,有感觉的时候再做,没想到现在连那一半也没了。总之就是郁闷**********************************************************不过当然也有很开心的事像是我的两个咩咩~ ~~~~~~~咩咩~~~~~~~~~~~~~~~我爱咩咩~~~~~~~~ ~荡漾~粉粉的是玫瑰的,白白的是薰衣草的~~~~~~~~我爱咩咩~~~~~~~~**********************************************************其实,这两天看《维洛那二绅士》看得有点头疼呢不过为了我家儿子还是继续看完吧~**********************************************************还要汇报一件事——我会写我家孩子们的隶书了~虽然还不是甲骨文(因为《说文解字》在手边,很方便),但是相信以后我也会学会的~没想到……我写得最好的名字居然是——赤西 仁那好吧……**********************************************************昨天突然很想念这里,所以小抽了一下,没想到手机比我更抽……**********************************************************怎么也要对这个吧说声好久不见~我回来了~**********************************************************就是这样
★02月16日★【庆生转载帖】WINK UP 07年3月号 KAT-TUN对谈 授权书:来自: KT游悠 发送到: alaso520704 时间: 2007-2-16 06:47 内容: 原始短消息: 申请转载QUOTE:亲的《WINK UP 07年3月号 KAT-TUN对谈》可以让我转去龟吧吗?最近在冲顶,不希望总是水。请注明是星空出品,还有我们翻译人员的名字!可以转载! WINK UP 07年3月号 KAT-TUN对谈星空文翻组授权转载,请勿私转翻译:玄飞对KT每位成员的提问。——大家有没有一起去过KTV?田中 "这麽说来的话,全员一起去好像,没有内?"一同 “没有呢~”田口 “但是有和几个人一起去呢。好几年前,我和中丸君,还有赤西君一起去过呢”中丸 “去过!在代代木呢”田口 “诶~不对哦…这是不是其他时候去的?”中丸 “啊,那是和你一起去的吧,KOKI”田中 “诶~我!?有去过麽!?”中丸 “那,那麽上田?”上田 “没去过”中丸 “诶…那我到底和谁一起去了?(笑)”龟梨 “和我一起去过原宿的KTV呢。工作前去的,工作结束后又去了”中丸 “去过呢~我和KOKI也有一段时间经常去卡拉OK呢”田中 “最近不知不觉就和中丸一起去了呢”田口 “诶~最近也去了啊”龟梨 “以前,我有和KOKI一起去本地的KTV呢”田中 “啊~~~去过!但是那已经是距今6、7年前的事了呢”龟梨 “还有在夏威夷,我和P、赤西、田口一起去过KTV呢”中丸 “在这之前,一直是和上田去的呢”龟梨 “诶~我没和上田一起去过KTV呢,是什麽感觉啊”中丸 “厄,上田点了KT组曲(笑)”(老大...= =+)龟梨 “真的!?我是绝对不会唱自己的歌的”田中 “我也绝对不会呢”上田 “不是的!那是干劲”中丸 “是哦。那个时候第一次在KTV裏面看着聼着KT的歌呢”田口 “感觉很熟练?”中丸 “是的。而且我和上田还互相交替着唱”龟梨 “在KTV裏面2个KT成员在唱KT组曲感觉有点寂寞呢(笑)”田中 “恩,我和中丸在KTV裏唱青春amigo呢(笑)”上田 “如果请让我说,(寒...好恭敬...) 我和田口也唱过青春amigo呢?”田口 “唱过唱过!”上田 “但是田口唱歌很吵哦。拿着话筒,说着‘横滨,你好麽~!?’什麽的”一同 “哇~欧~~~~~”田口 “难道不好麽,心情是很重要的哦。我想把唱KT的歌作为惯例呢。但是,前阵子唱Real Face的时候,忘了唱‘啧’了呢(笑)”上田 “那可是KAME的擅长之技”中丸 “诶,田口,貌似在生活中,用不着老是‘啧’呢?(笑)”一同 “啊哈哈哈!确实是!”田中 “我和田口还有上田没有一起去过KTV呢~”上田 “是呀。我和KOKI还有KAME没一起去过”田中 “虽然有点不好意思,但是和我一起去KTV会很开心哦。超HIGH的”中丸 “因为KOKI能唱Rap,我想应该会很HIGH的”田中 “绕着卡拉OK箱(好像就素包房裏面那个有话筒会显示歌词的那个小屏幕的东西),花3000円唱Rap…什麽的,还是唱吧(笑)。我还和手越一起去KTV唱サヤエンドウ(青豌豆)呢!”中丸 “手越个唱?好厉害~”田中 “在放Bravo,Bravo的地方我唱了呢(笑)。还有和渋yan(=渋谷すばる)一起匆匆忙忙得去了KTV呢”龟梨 “诶~这样啊。那样的话大家都有去过KTV,但是全员…一次都没有呢”田口 “真的呢。下次一起要去哦!”KAT-TUN,有模仿秀做的很好的人吗?田口 “不是KOKI?”田中 “广播中每次都让我做呢。但是啊,我的模仿只是皮毛而已,说着‘恩…像的呢’是因为在远处看的(笑)。啊~但是模仿龙珠的沙鲁很像的哦”一同 “快做快做!”田中 “那麽,就模仿受到気功炮的地方。说‘気功炮’”一同 “気功炮!”田中 “buhee”一同 “啊哈哈哈!(吧嗒吧嗒跺着脚大爆笑)好像啊~~~~~~~”田中 “是麽?但是读着这个的人却完全感受不到诶(笑)”龟梨 “就在之前,田口的模仿很流行呢”中丸、田中 “(同时)‘喂,浑身都是毛哦!’”
★02月15日★【歌词】ハルカナ约束(日+罗) ハルカナ约束词:SPIN 曲:モリモト コウスケナ·ナ·ナ·サ·ク·カ·ナ· ハ·ル·カ·ナ·ヤ·ク·ソ·ク マ·ワ·ル·ナ·モ·ナ·イ·ヤ·ク·ソ·ク いつも谁かにませた 何も恐くない Everyday たけと信じられなくて ひとり家を飞び出した キミの声か そこに闻こえたからさ 流れる汗か 风に揺れている 走る キミが待つ场所へ あの日 俺たちが信じた梦 刻む ハルカナ约束 街をさまよい疲れて(Oh! anybody oh! oh! oh! Everydoby) 道に座ってなかめた(Dream is slioed away.Oh yah on!) 仮面をつけた大人か 同じ服て歩いてる(Your promise) キミの梦か そこに消えないように (Oh! yeah! Love is what I`m looking for) (I believe your promise, I promise you) あふれる爱か空にははたいて 回る 终わりのない日々か 信じるキミがついたウソなら そっとココロにしまうよ (I believe your promise.But there is no promise forever.baby) あふれる爱か空にははたいて 回る 终わりのない日々か 信じるキミがついたウソなら そっとココロにしまうよ (I believe your promise.baby) 流れる汗か 风に揺れている 走る キミか待つ场所へ あの日 俺たちが 信じた梦 刻む ハルカナ约束 ナ·ナ·ナ·サ·ク·カ·ナ· ハ·ル·カ·ナ·ヤ·ク·ソ·ク マ·ワ·ル·ナ·モ·ナ·イ·ヤ·ク·ソ·ク ナ·ナ·ナ·サ·ク·カ·ナ· ハ·ル·カ·ナ·ヤ·ク·ソ·ク マ·ワ·ル·ナ·モ·ナ·イ·ヤ·ク·ソ·ク 回る ハルカナ约束ハルカナ约束 HARUKANA YAKUSOKU NA.NA.NA.SA.KU.KA.NA.HA.RU.KA.NA.YA.KU.SO.KU MA.WA.RU.NA.MO.NA.I.YA.KU.SO.KU Itsumo dare ka ni makaseta Nanimo kowakunai EVERYDAY Dakedo shinjirarenakute Hitori ie wo tobidashita Kimi no koe ga soko ni kikoeta kara sa Nagareru ase ga kaze ni yureteiru Hashiru kimi ga matsu basho he Ano hi oretachi ga shinjita yume Kizamu harukana yakusoku Machi wa samayoi tsukarete (Oh anybody, oh oh everybody) Michi ni suwatte nagameta (Dream is slipped away, oh yah on!) Kamen wo tsuketa otona ka Onaji fuku de aruiteru (Oh yeah Love is what I'm looking for) (I believe your promise, I promise you) Afureru ai ga sora ni habataite Mawaru owari no nai hibi ga Shinjiru kimi ga tsuita uso nara Sotto kokoro ni shimau yo (I believe your promise baby!) (I believe your promise but there is no promise forever baby!) Nagareru ase ga kaze ni yureteiru Hashiru kimi ga matsu basho he Ano hi oretachi ga shinjita yume Kizamu harukana yakusoku NA.NA.NA.SA.KU.KA.NA.HA.RU.KA.NA.YA.KU.SO.KU MA.WA.RU.NA.MO.NA.I.YA.KU.SO.KU (repeat 2 times) MA.WA.RU.NA.MO.NA.I.YA.KU.SO.KU
★02月15日★【歌词】GOLD(日+罗) GOLD MUSIC & LYRIC: Akei Bellinder All or Nothing Now or NeverWe can make it happen We can make it all RightTime Is Coming EverlastingDon't you wanna see it when we make it world wideAll or Nothing 风になびくAll or Nothing kazeni nabiku汚れたシャツが 君の地図さyogoreta shatsuga kimi no chizusaどんなときも もう迷わないdonnatokimo moumayowanai君を抱きしめる Baby, All Nightkimiwo dakishimeru Baby, All NightALL I HAVE WANTED WAS ANOTHER CHANCE TO CHATWHAT WAS MY WISH OF START TO ANOTHER WORLD THATLIFT ME TO THE SKYALL I HAVE NEEDED WAS TO GET BACK ON THE TRACKI CAN FEEL IT'S FOR REAL THIS TIME I WILL HIT BACKI USED TO BE THE LAST MAN IN THE LUCK SO LONGI GONNA BE FINE IT'S TOO BIG QUESTION MAKESHOW BIG A MAN COME ALONGTHE END OF WORLD CRYING THE END OF WORLD HIDINGIT'S MY PASSION THAT'S MY MISSION TO DECIDEI'M GOING WORLD WIDEAll or Nothing Now or NeverWe can make it happen We can make it all RightTime Is Coming EverlastingDon't you wanna see it when we make it world wideTHE END OF WORLD CRYING THE END OF WORLD HIDINGIT'S MY PASSION THAT'S MY MISSION TO DECIDEI'M GOING WORLD WIDEこれがMy Noiseだ Men Boys & Girls闻けkorega My Noise da Men Boys & Girl kikeSnowとSeven どこまでもSnow to Seven dokomademo揭(かた)げたドクロマークのkatageta dokuromakuno锚下げた地の信念誓いikariageta chino shinenchikaiALL I HAVE WANTED WAS ANOTHER CHANCE TO CHATWHAT WAS MY WISH OF START TO ANOTHER WORLD THATLIFT ME TO THE SKYALL I HAVE NEEDED WAS TO GET BACK ON THE TRACKI CAN FEEL IT'S FOR REAL THIS TIME I WILL HIT BACKAll or Nothing Now or NeverWe can make it happen We can make it all RightTime Is Coming EverlastingDon't you wanna see it when we make it world wide旅立の钟がtabitachi no kanega鸣り响くnari hibiku地平线が 消える场所で君の瞳chiheisenga kieru bashode kimi no hitomi思い出せば逢いたくなるomoidaseba aitakunaruでも戻れないdemo modorenaiAll or Nothing 风になびくAll or Nothing kazeni nabiku汚れたシャツが 君の地図さyogoreta shatsuga kimi no chizusaどんなときも もう迷わないdonnatokimo moumayowanai君を抱きしめる Baby, All Nightkimiwo dakishimeru Baby, All NightAll or Nothing Now or NeverWe can make it happen We can make it all RightTime Is Coming EverlastingDon't you wanna see it when we make it world wideAll or Nothing 风になびくAll or Nothing kazeni nabiku汚れたシャツが 君の地図さyogoreta shatsuga kimi no chizusaどんなときも もう迷わないdonnatokimo moumayowanai君を抱きしめる Baby, All Nightkimiwo dakishimeru Baby, All Night
★02月14日★【歌词】My angel,you are angel(日+罗+中) My angle, you are angle Yes 朝焼けにも気付かずうつむいたまま 石コロ蹴っ飞ばした So 夕焼け云の向こうに问いかける空 答えのない未来だ 全部.形にしたなら 壊れてしまいそうな暗い时代に 「爱の言叶」届けるための呗 君の前髪に触れた My Angel, you are Angel 不思议なくらいに见つめ合うから 约束になった My Angel, you are Angel 素直な心をつないだ声が 光に変わった希望 ほらきっただそっと 降り出した雨に 濡れた素肌を 寄せあうみたいに My Angel, you are Angel いつもそばにいるよ 今この呗が约束 仆达の希望 My angle, you are angle Yes a.sa.ya.ke.ni.mo.ki.zu.ka.zu.u.tsu.mu.i.ta.ma.ma.i.shi.ko.ro.ke.tto.ba.shi.ta So yu.u.ya.ke.ku.mo.no.mu.ko.u.ni.to.i.ka.ke.ru.so.ra.ko.ta.e.no.na.i.mi.ra.i.da ze.n.bu.ka.ta.chi.ni.shi.ta.na.ra.ko.wa.re.te.shi.ma.i.so.u.na.ku.ra.i.ji.da.i.ni a.i.no.ko.to.ba.to.do.ke.ru.ta.me.no.u.ta.ki.mi.no.ma.e.ka.mi.ni.fu.re.ta My Angel, you are Angel fu.shi.gi.na.ku.ra.i.ni. mi.tsu.me.a.u.ka.ra.ya.ku.so.ku.ni.na.tta My Angel, you are Angelsu.na.o.na.ko.ko.ro.wo. tsu.na.i.da.ko.e.ga.hi.ka.ri.ni.ka.wa.tta .ki.bo.u ho.ra.ki.tto.ta.da.so.tto.fu.ri.da.shi.ta.a.me.ni nu.re.ta.su.ha.da.wo.yo.se.a.u.mi.ta.i.ni My Angel, you are Angel i.tsu.mo.so.ba.ni.i.ru.yo.i.ma.ko.no.u.ta.ga.ya.ku.so.ku.bo.ku.ta.chi.no.ki.bo.u My angle, you are angle Yes, 天亮都没有察觉 低垂着头 不经意的踢飞脚下的石子 So,询问着晚霞对面的天空 没有回答的未来 全部都成型了的话 像要被破坏的样子 黑暗的时代里 为了传达爱的话语的歌 摸着你的前发 My Angel, you are Angel 视线不可思议的交汇 这是我们的约定 My Angel, you are Angel 坦诚心中交合的声音 是融化了光芒的希望 一定悄悄下起了雨 湿透了肌肤 是为了让我们更加靠近 My Angel, you are Angel 我永远在你身边 现在用这首歌 约定我们的希望==============================================好短~~~~~~~~~
★02月14日★【歌词】LOVE OR LIKE(日+罗+中) LOVE or LIKE To be together,just be together,uh be with you Tulululu…   Love or Like 2U 好きって言えば ただなんとなく 爱しさが重くなるから なんか淋しいね 単纯な言叶 君と见つけた あの小さな宝箱 なにげない 时间がつなぐ 裸のうた 2つの想いが重なるから Call my name そっと见つめる君のこと Fall in my love うつむいた君の笑颜解けないよBe with you ちょっとでもそばを歩かせて LOVE or LIKE 2U 想い出なんて 舍てていきなよ 今日からは 仆が君だけ 守り続けるよ 幼い気持ち くり返す?????? もどる场所は无いから Just a little song for U 迷いただよう 裸のうた 2つの想いが重なるから Call my name そっと见つめる君のこと Fall in my love うつむいた君の笑颜解けないよ Be with you ちょっとでもそばを歩かせて 【Just a little love, Just a little, change it all】 いつだって空に???を映して Call my name よせあった気持ち色褪せぬように Fall in my love ためらった午後は风に流されて Be with you I′m just fall in love 君となら 2つの想いが重なるから Call my name そっと见つめる君のこと Fall in my love うつむいた君の笑颜解けないよ Be with you ちょっとでもそばを歩かせて LOVE or LIKE Uh to be together just be together uh be with you Tululu.... Love or Like to you suki tte i e ba ta da nan to na ku ito si sa ga omo ku na ru ka ra nan ka sabi si i ne tan jun na kotoba kimi to mi tsu ke ta a no chii sa na takarabako na ni ge na i ji kan ga tsu na gu hadaka no u ta *futa tsu no omo i ga kasa na ru ka ra so tto mi tsu me ru kimi no ko to u tsu mu i ta kimi no e gao to ke na i yo cho tto de mo so ba wo aru ka se te(终了) Tululu.... you just call my name ku se ni na ru Tululu.... I`m just fall in love kimi to na ra (Just a little love, a little love can change it all)*4 ~Rap *Repeat Tululu..... Nanana....... Love or Liketo be together,just betogeher uh be with you Tululu…… Love or Like 2U 如果说出喜欢你 总觉得 对你的爱会太沉重 未免有点凄凉 单纯的一句话 我和你找到了 那个小小的宝箱 云淡风轻的时光 连成了一首赤裸的歌 当你我俩心心相映 我静静地凝视著你 你低垂的笑靥 我解不开 请让我走在你身边 Tululu……U just call my name 令我著迷 Tululu……I just fall in Love 只要与你 〈Just a little love,a little love can change it all ×4〉 天空里 总是倒映著我们的心 但愿相依偎的心永远鲜明如昔 迟疑的午後被风吹去 I'm just fall in Love 只要与你 当你我俩心心相映 我静静地凝视著你 你低垂的笑靥 我解不开 请让我走在你身边 Tululu……
★02月14日★【歌词】LOVE IN SNOW(日+罗+中) Love in snow 切なくなる帰り道 いつまで 続くの? 心の隙间の 埋めてくれる雪 いつも见られた风景に 君がいるだけで 见たことのない 街に见えてくる… 叶わない恋だとしても 「君が好きです…」 会いたい… 会いたい…  それだけの望みます 溢れる思いを あなたに届けましょう 白い雪に込めて  静かに降る雪は谁かの爱の言叶だから 叶わない恋だとしても 「君が好きです…」 会いたい… 会いたい…  それだけの望みます 溢れる思いを あなたに届けましょう 白い雪に込めて  静かに降る雪は谁かの爱の言叶だから やがで雪が止んで 光が差して 通じ合えるのでしょう 私はいつも见上げてる 止むはずのない雪を Even if I can’t get your love I’ll send my love with white snow Love in snow setsunakunaru kaerimichi itsumade tsuzukuno kokorono sukimano umetekureru yuki itsumo mirareta fukeini kimigairu dakede mitakoto no nai machini mietekuru tada awanai koidato shittemo kimigasukidesu aitai aitai soredakeno nozomimasu afureru omoiwo anatani todokemashou shiroiyukin komete shizukani furuyukiwa darekano aino kotoba dakara yagate yukiga yannde hikariga sashite kimini aerunodeshou mabushisa wa itsumo ageteru ano atsuno namiyuki wo Love in snow 寂寞的归程 究竟通往何处 在空荡的心中 埋下深深的积雪 看惯了的风景 却因为你的存在 我发现了不一样的街道 虽然知道是不可能的恋爱 但是我就是喜欢你 想见你 想见你 只有这个渴望而已 漫溢的思念 封入白雪中传达给你 静静的飘落的雪花 一定是谁的爱的话语 虽然知道是不可能的恋爱 但我就是喜欢你 想见你 想见你 只有这个渴望而已 漫溢的思念 封入白雪中传达给你 静静的飘落的雪花 一定是谁的爱的话语 终於雪止 阳光始现 会把一切融化吗 只剩下我一人仍然仰望著天空中 那永不会停的雪 Even if I can't get your love I'll send my love with white snow.
★02月14日★【歌词】Le ciel~君の幸せ祈る言叶~(日+罗) Le ciel~君の幸せ祈る言叶~ 君に伝えたい言叶があるんだ きっとどんなことからも君を守ってくれる やっと手に入れた 魔法の言叶 Le ciel☆ エルフの森の中 空を见上げ 风の先に君の匂い探す 剣をかざして楽园の顶に立つ 地平线に君の街が浮かんだ ラン ラン ラン ラン 二人に星が降りそそぐ もう二度と梦を止めないで 远のく意识に刻む君のイニシャル 落とした涙纺いでくメロディー やぶれたマントが时の终わりを告げる まぶたの向こうに君の声 闻いた ラン ラン ラン ラン 君に会いに行く そのまま もう少し 恋を止めないで (ついておいで そして离れないで 仆についてきて 君が必要なんだ もっとひきよせていいかい? 君のことは何も知らない 名前さえ 年齢も しかし後悔はさせないさ 仆を捧げるよ 仆についてきて 君が必要なんだ もっとひきよせていいかい? 年齢も しかい後悔はさせないさ 仆を捧げるよ) Yeah☆ ラン ラン ラン ラン 二人に星が降りそそぐ もう二度と 梦を止めないで ラン ラン ラン ラン 君に会いに行く そのまま もう少し 恋を止めないで 友达にきかせようよ マホウの物语を 仆は君を见放さないから 勇気を出して飞び込んでごらん やっと伝えられた言叶 ここでならずっと永远の爱を いっしょに行こう ☆Le ciel☆ Le ciel~君の幸せ祈る言叶~ (拼音) ki mi ni tsu ta e ta i ko to ba ga a ru n da ki tto do n na ko to ka na mo ki mi wo ma mo tte ku re ru ya tto te ni i re ta ma ho u no ko to ba Le ciel!! racontons a nos arnisdes histoire enchanteesje te n abondonnerai jamais alors laisse-toi senuoier e ru fu no mo ri no na ka so ra wo mi a ge ka se no sa ki ni ki mi no ni o i sa ga su tsu ru gi wo ka za shi te ra ku e n no i ta da ki ni ta tsu chi he i se n ni ki mi no ma chi ga u ka n da ran ran ran ran fu ta ri ni ho shi ga fu ri so so gu mo u ni do to yu me wo to me na i de to o no ku i shi ki ni ki za mu ki mi no i ni ja ru o to shi ta na ka mi tsu mu i de ku me ro di ya bu re ta ma n to ga to ki wo o wa ri wo tsu ge ru ma bu ta no mu ko u ni ki mi no ko e ki i ta ran ran ran ran ki mi ni a i ni i ku so no ma ma mo u so go shi ko i wo to me na i de shi n ji ru ki mi ga tsu i ta u n na ra RAP: Oui,viens aves moi et ne me quitte pas toi,viens aves moi aitrop besoin de toi laisse-moi laisse-moite serrer contre moi je ne connnais rien de toi ni ton norn ni quel age tu as etpourtant tu ne regrettepas car je te donne toi,viens aves moi aitrop besoin de toi laisse-moi laisse-moite serrer contre moi je ne connnais rien de toi ni ton norn ni quel age tu as etpourtant tu ne regrettepas car je te donne Yeah! ran ran ran ran fu ta ri ni ho shi ga fu ri so so gu mo u ni do to yu me wo to me na i de ran ran ran ran ki mi ni a i ni i ku so no ma ma mo u so go shi ko i wo to me na i de racontons a nos arnisdes histoire enchanteesje te n abondonnerai jamais alors laisse-toi senuoier ya tto tsu ta e ra re ta ko to ba ko ko de na ra zu tto e i e n no ai wo i ssho u ni i ko u Le ciel
★02月13日★【歌词】世界に一つだけの花(日+罗+中) 世界に一つだけの花 作词者名 槇原敬之 作曲者名 槇原敬之 NO.1にならなくてもいい もともと特别なOnly one 花屋の店先に并んだ いろんな花を见ていた ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね この中で谁が一番だなんて 争うこともしないで バケツの中夸らしげに しゃんと胸を张っている それなのに仆ら人间は どうしてこうも比べたがる? 一人一人违うのにその中で 一番になりたがる? そうさ 仆らは 世界に一つだけの花 一人一人违う种を持つ その花を咲かせることだけに 一生悬命になればいい 困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる 顽张って咲いた花はどれも きれいだから仕方ないね やっと店から出てきた その人が抱えていた 色とりどりの花束と うれしそうな横颜 名前も知らなかったけれど あの日仆に笑颜をくれた 谁も気づかないような场所で 咲いてた花のように そうさ 仆らも 世界に一つだけの花 一人一人违う种を持つ その花を咲かせることだけに 一生悬命になればいい 小さい花や大きな花 一つとして同じものはないから NO.1にならなくてもいい もともと特别なOnly one 终わる 世界唯一仅有的花 Hanaya no misesaki ni naranda Iron na hana wo mite ita Hito sorezore konomi wa aru kedo Dore mo minna kirei da ne Kono naka de dare ga ichiban da nante Arasou koto mo shinaide BAKETSU no naka hokorashige ni Shan to mune wo hatte iru Sore na noni bokura ningen wa Dou shite kou mo kurabetagaru? Hitori hitori chigau noni sono naka de Ichiban ni naritagaru? * Sou sa bokura wa Sekai ni hitotsu dake no hana Hitori hitori chigau tane wo motsu Sono hana wo sakaseru koto dake ni Isshoukenmei ni nareba ii Komatta you ni warainagara Zutto mayotteru hito ga iru Ganbatte saita hana wa dore mo Kirei dakara shikata nai ne Yatto mise kara dete kita Sono hito ga kakaete ita Irotoridori no hanataba to Ureshisou na yokogao Namae mo shiranakatta keredo Ano hi boku ni egao o kureta Dare mo kizukanai you na basho de Saiteta hana no you ni * repeat Chiisai hana ya ookina hana Hitotsu to shite onaji mono wa nai kara No. 1 ni naranakutemo ii Motomoto tokubetsu na Only one La La La... 世界唯一仅有的花 看着花店门前排放着的花 虽然人们各有爱好 所有的花儿都美丽 谁是第一 没有比较的必要 简陋的花盆里 所有的花都昂首挺胸 就如我们 为什么要比较 各有个性 都是第一 我们 每个人都是这世界上唯一仅有的花 拥有个性 只要努力 让花儿怒放 无论何时都露出笑脸 顽强地开放着的花儿 每一朵都美丽 那个人怀抱花儿走出花店 色彩各异的花儿 和他满足的笑颜 不知道他的名字 那天他给我的笑容 像盛开的鲜花 在一个不知名的地方 我们 每个人都是这世界上唯一仅有的花 拥有个性 只要努力 让花儿怒放 无论花儿是大是小 没有完全相同的两朵 不用追求No.1 因为我本身就是特别的Only one
★02月13日★【歌词】アンダルシアに憧れて(日+罗) アンダルシアに憧れて   词・曲 真岛昌利 アンダルシアに憧(あこが)れて バラをくわえて踊(おど)ってる 地下(ちか)の酒场(さかば)カルメンと 今夜(こんや)メトロでランデプー ダークスーツに着替(きか)えて ポルサりーノをイキにきめ いかすクツをはいた时(とき)に 电话(でんわ)が俺(おれ)を呼(よ)び止(と)めた アンダルシアに憧(あこが)れて バラをくわえて踊(おど)ってる 地下(ちか)の酒场(さかば)カルメンと 今夜(こんや)メトロでランデプー ダークなスーツに着替(きか)えて ポルサりーノをイキにきめ いかすクツをはいた时(とき)に 电话(でんわ)が俺(おれ)を呼(よ)び止(と)めた 受话器(じゅわき)の向(む)こう侧(がわ)でボス(ぼす) 声(ごえ)をふるわせながらボス ヤバイことになっちまった トニーの奴(やつ)がしくじった スタッガーリーは言(い)うのさ 今夜(こんや) 港(みなと)で决着(けっちゃく)を 立(た)ち入(い)り禁止(きんし)の波止场(はとば)の 第三仓库(だいさんそうこ)に八时半(はちじはん) 谁(だれ)か彼女(かのじょ)に伝(つた)えてくれよ ホームのはじで待(ま)ってるはずさ ちょっと遅(おく)れるかもしれないけれど  必(かなら)ず行(い)くからそこで待(ま)ってろよ 激(はげ)しい痛(いた)みが体(からだ)を 电光石火(でんこうせっか)につらぬき はみ出(だ)しものの赤(あか)い血(ち)が カラッポの世界(せかい)を染(そ)める うすれていく意识(いしき)の中(なか) おれはカルメンと踊(おど)った アンダルシアの靑(あお)い空(そら) グラナダ(ぐらなだ)の诗(し)が闻(き)こえた 谁(だれ)か彼女(かのじょ)に伝(つた)えてくれよ ホ-ムのはじで待(ま)ってるはずさ ちょっと迟(おく)れるかもしれないけれど  必(かなら)ず行(い)くからそこで待ってろよ 安达露西亚的憧憬 Andarushia ni akogarete Bara wo kuwaete odotteru Chika no sakaba no karumen to Konya metoro de randebuu Dakku na suutsu ni kigaete Borusariino wo iki ni kime Ikasu kutsu wo haita toki ni Denwa ga ore wo yobi tometa Andarushia ni akogarete Bara wo kuwaete odotteru Chika no sakaba no karumen to Konya metoro de randebuu Dakku na suutsu ni kigaete Borusariino wo iki ni kime Ikasu kutsu wo haita toki ni Denwa ga ore wo yobi tometa Juuwaki no mukou kawa de bosu Koe wo furuwase nagara bosu Yabai koto ni nacchi matta Tonii no yatsu ga shikujitta Sutaagari wa iu no sa Konya minato de kecchaku wo Tachiirikinshi no hatoba no Daisan souko ni hacchi jihan Dare ka kanojo ni tsutaete kure yo Hoomu no hajide matteru hazu sa Chotto okureru kamo shirenai keredo Kanarazu yuku kara soko de mattero yo Hageshii itami ga karada wo Denkousekka ni tsuranuki Hamidashi mono no akai chi ga Karappo no sekai wo someru Usureteiku ishiki no naka Ore wa karumen to odotta Andarushia no aoi sora Guranada no uta ga kikoeta Dare ka kanojo ni tsutaete kure yo Hoomu no hajide matteru hazu sa Chotto okureru kamo shirenai keredo Kanarazu yuku kara soko de mattero yo Andarushia ni akogarete Bara wo kuwaete odotteru Chika no sakaba no karumen to Konya metoro de randebuu Dakku na suutsu ni kigaete Borusariino wo iki ni kime Ikasu kutsu wo haita toki ni Denwa ga ore wo yobi tometa Andarushia ni akogarete
★02月13日★【歌词】卒业~さよならは明日のために~(日+中+罗) <卒业~さよならは明日のために~ > もしも一つだけ たった一つだけかなえられるなら なにを祈るかな?いまどこにいるに? いま谁といるの?青い空见上げ そっと问いかけるWith you すぐそばにいた顷の君はいないWith you 离れても変わらないと约束したのにたとえばぼくたちが想い出になるそばのぬくもりには もうかなわないからせつないためいきが 不意にこぼれた舞い上がれ遥か远く君に届くようにきっとその未来 ぼくはもういないそれだけのことに やっと気づいたよ For me 迷ってたぼくの背を押してくれたFor me 微笑みに隠していた悲しがる瞳たとえばぼくたちがさよならになるそばにいてほしいよ そうつぶやいていたやるせない想いが 声にならないせめてこの祈りだけは君に届くように终われない想い 空に放してたとえ一人でも 歩いていから樱の花が舞う あの日のようにまぶしい想い出のヒカリを反射してせつないためいきで 色鲜やかに舞い上がれこの想いのすべて 届けてくれたとえばぼくたちが想い出になるそばのぬくもりには もうかなわないからさよならは未来のためにあるから 舞い上がれ遥か远く君に届くように中文的:如果有一个心愿 只有一个心愿可以让它实现 我会祈?#092;什麼?你如今在哪里? 和谁在一起?抬头仰望蓝色的天空 轻声问道With you 你已经不像当初一样时时在我身边With you 虽然我们曾经约好分开也永不改变 虽然我们之间已成为回忆只因身边的温暖 令人无法抗拒蓦然回首 无奈的叹息飞扬飘向了远方的你与你的未来 想必已不再属於我这麼简单的一件事 我现在才察觉For me 你曾经为迷糊的我带来决心For me 藏在笑容下一双悲伤的眼睛哪怕我们从此必须说再见我喃喃自语 希望你在我身边无法说出来 这难以排遣的思念只但愿这段祈?#092;能远远传达到你耳边将无法结束的思念 解放到空中即使我只有独自一人 我也要走下去樱花飞舞 一如那一天反射著耀眼 回忆的光芒无奈的叹息 让它变得更鲜艳让这一切的思念飞扬 持传达到你身边虽然我们之间已成为回忆只因身边的温暖 令人无法抗拒说再见是为了遥远的未来飞扬飘向了远方的你拼音:<卒业~さよなら明日のために~>so tsu gyou~sa yo na ra a shi ta no ta me ni~ もしも一つだけ  たった一つだけmo shi mo hito tsu da ke ta tta hito tsu da keかなえられるなら なにを祈るかな?ka na e ra re ru na ra na ni wo ino ru ka naいまどこにいるの? いま谁といるの?i ma do ko ni i ru no i ma dare to i ru no青い空见上げ そっと问いかけるa o i sora mi a ge so tto to i ka ke ru With you すぐそばに いた顷の君はいないsu gu so ba ni i ta kono no kimi wa i na i With you 离れても変わらないと  约束したのにhana re te mo ka wa ra na i to yakusoku shi ta no niたとえば ぼくたちが  想い出になるta to e ba bo ku ta chi ga omo i de ni na ruそばの  ぬくもりには  もう かなをないからso ba no nu ku mo ri ni wa mou ka na wo na i ka ra せつないためいきが  不意に こほれたse tsu na i ta me i ki ga hu i ni ko ho re ta 舞い上がれ 遥か远く  君に届くようにma i a ga re haru ka too ku kimi ni todo ku you niきっとその未来 ぼくはもういないki tto so no mi rai bo ku wa mou i nai それだけのことに  やっと気づいたよso re da ke no ko to ni ya tto ki zu i ta yofor me 迷ってた  ぼくの背を押してくれたmayo tte ta bo ku no se wo o shi te ku re ta for me 微笑みに 隠していた  悲しがる瞳hohoe mi ni kaku shi te i ta kana shi ga ru hitomiたとえば ぼくたちが  さよならになるta to e ba bo ku ta chi ga sa yo na ra ni na ru そばにいてほしいと  そうつぶやいていたso ba ni i te ho shi i to sou tsu bu ya i te i taやるせない 想いが  声にならないya ru se na i omo i ga koe ni na ra na iせめてこの  祈りだけは君に届くようにse me te ko no ino ri da ke wa kimi ni todo ku you ni终われない 想い  空に放してowa re na i omo i sora ni hana shi teたとえ一人でも  歩いていくからta to e hito ri de mo aru i tei ku ka ra桜の花が舞う  あの日のようにsakura no hara ga ma u a no hi no you niまぶしい  想い出のヒカリを反射してma bu shi i omo i de no hi ka ri wo u tsu shi teせつない ためいきで  色鲜やかにse tsu na i ta me i ki de iro aza ya ka ni舞い上がれ  この想いのすべて  届けてくれmai a ga re ko no omo i no su be te todo ke te ku re たとえば  ぼくたちが  想い出になるta to e ba bo ku ta chi ga omo i de ni na ru そばの  ぬくもりには  もう かなれないからso ba no nu ku mo ri ni wa mou ka na re na i ka ra さよならは  未来のために  あるからsa yo na ra wa mi ra i no ta me ni a ru ka ra 舞い上がれ  遥か远く  君に届くようにmai ue ga re haru ka too ku kimi ni todo ku you ni——————————————————————————————我对BD的繁简字体自动转化真的很无语
★02月13日★【歌词】青春アミゴ(日+罗+中) 修二と彰 【龟】 鸣り响いた 携帯电话 嫌な予感が 胸をよぎる 冷静になれよ ミ アミーゴ 【P】 情けないね 助けてくれ 前の奴らに 追われてるんだ もうダメかもしれない ミ アミーゴ 【2人】 二人を裂くように 电话が切れた *シー 俺达はいつでも 二人でひとつだった 地元じゃ负け知らず そうだろ* **シー 俺达は昔から この街に憧れて 信じて生きてきた なぜだろう 思い出した景色は 旅立つ日の绮丽な空 抱きしめて** 【龟】 辿りついた 暗い路地裏 しゃがみ込んだ あいつがいた 间に合わなかった ごめんな 【P】 やばれ散まった  あの日交わした 例の约束 守れないげと お前が来てくれて 嬉しいよ 【2人】 震える手のひらを 强く握った シー 俺达はあの顷 辿りついたこの街 全てが手に入る気がした シー 故郷を舍て下がり でかい梦を追いかけ 笑って生きてきた これからも 変わることない未来を 二人で追いかけなれるっと 梦见てた repeat* repeat** 修二と彰 【龟】 na ri hi bi yi ta kei tai den wa yi ya na yo kan ga mu ne wo yo gi ru rei sei ni na re yo mi a mi go 【P】 na sa ke nai ne ta su ke te ku re ma e no ya tsu ra ni o wa re te run da mou da me ka mo shi re nai mi a mi go 【2人】 fu ta ri wo sa ku you ni den wa ga ki re ta si o re ta chi wa yi tsu de mo fu ta ri de hi to tsu datta ji mo to jya ma ke shi ra zu sou da ro si o re ta chi wa mu ka shi ka ra ko no ma chi ni a ko ga re te shin ji te yi ki te ki ta na ze da rou o moi da shi ta ke shi ki wa ta bi da tsu hi no ki rei na so ra da ki shi me te 【龟】 ta do ri tsu yi ta ku rai ro ji wu ra sha ga mi kon da a yi tsu ga i ta ma ni a wa na katta go men na 【P】 ya ba re chi matta a no hi ka wa shi ta rei no ya ku so ku ma mo re nai ge to o ma e ga ki te ku re te u re shi yo 【2人】 fu ru e ru te no hi ra wo tsu yo ku ni gitta si o re ta chi wa a no go ro ta do ri tsu yi ta ko no ma chi su be te ga te ni hai ru ki ga shi ta si fu ru sa to wo su te sa ga ri de ka yi yu me wo o yi ka ke wa ratte yi ki te ki ta ko re ka ra mo ka wa ru ko to nai mi ra yi o fu ta ri de o yi ka ke na re rutto yu me mi te ta repeat* repeat** 青春 朋友 中文翻译 手机的电话响起 不好的预感冲击的心灵 冷静点吧! 我的朋友 真是没用 帮帮我吧 被之前的那帮人所追赶 可能我已经不行了 我的朋友 像要把两人分开一般 电话停止了震动 si(西班牙语:yes) 我们任何时候 都是两人一体 在家乡我们从不知道失败 是吧? si 我们从以前开始 就憧憬着这个街道 这样坚信着我们生存下来 这是为什么呢? 回忆起的景色 是启程时美丽的天空 拥抱它 【龟】 到达黑暗的街道中时 看到了狼狈躲藏的那家伙 没来得及 对不起! 【P】 被打破了 那日我们所订下的约定 虽然不能守护它 但是你能来 我就很高兴 【2人】 紧而有力的 握紧那颤抖的手 si 我们那个时候 所到达的这条街道 似乎全部都能为我们所有 si 抛弃故乡 追随巨大的梦想 微笑着生存下来 现在开始也一样 仍做着那两人一起去追随 永恒不变的未来的梦 repeat* repeat**
★02月12日★【歌词】Real Face(日+罗+中) Real Face 作词:スガ シカオ 作曲:松本孝弘 (亀) ギリギリでいつも生きていたいから (赤亀) さぁ 思いっきりブチ破ろう リアルを手に入れるんだ (圣ラップ) 俺がハスラーKID これ果たすだけ 声からす訳 越えられるかDls(注:DLS=Degeneration Life Syndrome) それは谁だ? Ha-Ha 俺はJOKER DoopなRhymeで 泣き出す嬢ちゃん 待ちに待った これが俺の Show Time 壮大キメろ All night ヤバメなFLOWで 涌き出す场内 West Side East Side 上げろ Hands up! (赤) アスファルトを蹴り飞ばして 退屈な夜にドロップキックしたつもり すべって空振り (赤亀) テキトーなノリでバックれて ありえねーウソ并べたって 世界変えられやしない… (T.T.U.N.) 梦を语るふりしてれば (J.O.K.E.R. K.O剧になる) なんか大人になれる気がして (Al-Yo 警报鸣らせかざせ手を 丁重に呼べよ) 舌打ちをした (CHORUS) ギリギリでいつも生きていたいから  あぁ ここを今飞び出して 行こうぜ この涙叹き 未来へのステップ さぁ 思いっきりブチ破ろう (To go Through fire and water) リアルを手に入れるんだ (赤) 新しいシャツ脱ぎ舍てて ずぶ濡れになった火曜日を 笑いたきゃ 笑えばいい (赤亀) 雨が歯に濡れた堤防で 初めて君についた嘘は 今も乾いていない (T.T.U.N.) 悪いけどかしこくはないさ きっと头より心で 考えるから行く (CHORUS) ギザギザに牙をむきだしながら あぁ 俺流スタートダッシュで 行くんだ この近い でかい世界の先へ  さあ 无限こえていこう リアルを见つけにいこう ギリギリでいつも生きていたいから Ah ここを今 飞び出して行こうぜ この涙叹き 未来へのステップ さぁ 思いっきりブチ破ろう (To go Through fire and water) リアルを手に入れるんだ girigiride itsumo ikiteitaikara sa omoikiri buchi yaburou riaruwo teni irerunda (ch.1) asufarutowo keritobashite taikutsuna yoruni toropukikushita tsumori subetekaraburini... tekitona noride bakkurete ariene usonarabetatte sekai kaerareyashinai... yumewo kataru furishitereba nanka otonani nareru kigashite shita uchiwoshita girigiride itsumo ikiteitaikara aa kokowo ima tobitashite ikouze kono namida nageki mirai e no step sa omoikiri buchi yaburou riaruwo teni irerunda (ch.2) atarashii shatsu nugisutete zubu nureni natta kayoubiwo waraitakya waraebaii amega hani nureta teboude hajimete kimini tsuita usoha imamo kawaiteinai waruikedo kashikoku wanaisa kitto atamayori kokorode kangaerukara iku gizagizani kibawo mukidashinagara aa oreryu start dash de ikunda kono chikai dekai sekaino sakie sa mugen koeteikou riaruwo mitsukeniikou (亀) 想要一直活在自己的极限 (赤亀) 来 随心所欲的破坏一切既定吧 我已经抓住了那份真实 (圣Rap) 我就是强硬的小子 只是为了证明这点 从我的声音裏 能感觉到吗 堕落人生症候群们 那是谁? Ha-Ha 我是JOKER 华丽的韵律 这位哭泣的小姐 让你久等了 现在开始是我的Showtime 当然要壮大的All Night 可怕的人流 疯狂涌入场内 West Side East Side 都举起手Hands up! (赤) 硬梆梆的柏油 踩破踢飞 无趣的夜晚也预备赶出地球 这些全部都三振出局 (赤亀) 随心所欲的态度是我的坚持 即使「不可能」「怀疑」充斥 世界也即将被我们改变 (T.T.U.N.) 假装在夸谈著梦想的样子 (J.O.K.E.R. 演变成一出K.O.剧) 总感觉有些变成了大人 (Ai-Yo 手居然按下了警报 至少要郑重其事) 舌头突然打了结 (CHORUS) 想要一直活在自己的极限 现在就飞出这裏 一起走吧 眼泪与叹息 是走向未来的脚步 来 随心所欲的破坏一切既定吧 (To go Through fire and water) 我已经抓住了那份真实 (赤) 脱去崭新的衬衣 全身湿透的那个星期二 要笑我 就尽管笑吧 (赤亀) 冷雨袭牙的防波堤旁 第一次对你扯下的谎言 今天仍然没有乾涸 (T.T.U.N.) 很抱歉 我们并不那麼聪明 总是顺心行动 而先於思考 (CHORUS) 就要向世界展露出獠牙 用我们的方式 开始起跑 去向不远处 这宏大世界的前方 来 超越所谓的无限吧 (To go Through fire and water) 我定会找寻到那份真实 想要一直活在自己的极限 现在就飞出这裏 一起走吧 眼泪与叹息 是走向未来的脚步 来 随心所欲的破坏一切既定吧 (To go Through fire and water) 我已经抓住了那份真实
★02月12日★【歌词】绊(日+罗+中) 绊    (亀梨和也ソロ) Everything is mine So everything is yours It’s bond. 先のことどれ程に 考えていても 本当のことなんて 谁にも见えない くうはく 空白?心に何かがつまって あやまちばかり くり返してた *一歩づつていいさ この手を离さずに 共に歩んだ日々が 生きつづけてるから ボロボロになるまで 引きさかれていても あの时のあの场所 消えないこの绊 流れゆく时の中 失わぬように すれ违いぶつかった本当の気持ち 心に染みてく あいつの想いに 出会えた事が 求めた奇迹 立ち止まることさえ 出来ない苦しさの 中に见えた光 つながっているから うそついたっていいさ 涙流していいから あの时のあの场所 消えないこの绊绊    sa ki no ko to do re ho do ni ka n ga e te i te mo hon to u no ko to na n te da re ni mo mi e na i ku u ha ku? ko ko ro ni na ni ka ga tsu maっ te aゃ ma chi ba ka ri ku ri ka e shi te ta i chi bu zu tsu de i i sa ko no te o ha na sa zu ni to mo ni a yun da hi bi ga i ki tsu zu ke te ru ka ra bo ro bo ro ni na ru ma de hi ki sa ka re te i te mo a no to ki no a no ba shiyo ki e na i ko no ki zu na na ga re yu ku to ki no na ka   u shi na wa nu yo u ni su re chi ga i bu tsu kaっ ta   ho n to u no ki mo chi ko ko ro ni shi me te ku   a i tsu no o mo i ni de a e ta ko to ga   mo to me ta ki se ki ta chi do ma ru ko to sa e   de ki na i ku ru shi sa o na ka ni mi e ta hi ka ri   tsu na gaっ te i ru ka ra u so tsu i taっ te i i sa  na mi da na ga shi te i i ka ra a no to ki no a no ba shiyo  ki e na i ko noki zu na i chi bu zu tsu de i i sa ko no te o ha na sa zu ni to mo ni a yun da hi bi ga i ki tsu zu ke te ru ka ra bo ro bo ro ni na ru ma de hi ki sa ka re te i te mo a no to ki no a no ba shiyo ki e na i ko no ki zu na 绊    前方的事情 无论怎么想 真正的未来 谁都看不到 空白的心 在寻找着什么 只是不断重复着错误 即使一步也好 不要放开手 共同走过的那些日子 如果能一直那样下去多好 在自己疲惫不堪之前 即使被撕裂也无所谓 那时那地 永远不消失和你的羁绊 时间的洪流中 也不想要失去 擦肩而过的是自己真正的心情 与你的回忆 不断在心中涌现 与你的相逢 是我所寻求的奇迹 停止都无法办到 这样的痛苦中 看到的一丝光 却想要一直抓住 即使欺骗也没有关系 想要哭泣就尽情流泪 那时那地 永远不消失和你的羁绊
1 下一页