Amar-T gnlovebdt
关注数: 23 粉丝数: 23 发帖数: 1,476 关注贴吧数: 33
转帖:知乎上一位网友分享的学习蒙古语经验 不请自来。 先说个人背景:汉授蒙古族,一直不会说蒙古语。 关注这个问题大概也有两年多了,那时候我还在读高中,因为其他人一句“为什么你一个蒙古族却不会说蒙古语”而下决心要学好蒙古语。两年以来我尝试了各种方式去学蒙古语,但似乎总是投入了很多时间精力却收效甚微。所幸后来有了一次系统学习的机会,让自己的蒙古语学习终于走上了正轨。虽然现在学的也没有特别好,但也算是打了很好的基础,目前也能实现自学不断提升。 刚开始学习一门陌生而熟悉的语言肯定有很多困难,特别是网络上关于蒙古语学习的资源少之又少,靠谱的教材也不是很多。因此在学习初期遇到了不少阻碍。我的第一本蒙古语教材是《轻轻松松学蒙古语》,这本书不是特别厚,从字母开始,到后边的单词、对话等等,内容还是比较丰富的。但这本书是用汉字注音的,导致我学到的蒙古语总有一种奇怪的味道。加上没有一个很好的老师教,而且高中又没有很多时间投入进去,因此一年下来似乎没学到什么。临近高考备考压力比较大,而且实在没什么兴趣继续学下去了(主要是因为长时间里没办法搞定字母这一关),所以就中途放弃了一段时间。 高考之后报志愿阴差阳错来到了中央民族大学,当时大学里有一个周末蒙古语培训班,每周固定时间可以去上课,有读写班和口语班,培训班的老师都是民大蒙文系的学生,教学质量很高,因此学的比较快。虽然当时蒙古语培训班里有很多已经工作了的叔叔阿姨,甚至是已经退休的爷爷奶奶,所以为了照顾他们,进度肯定不如正常学生学得快。但是当时老师们会单独为学员们纠正发音,纠正字形,所以一个学期下来基本把字母和语音的基础打得很牢固,可以做到看到一个词即使不知道是什么意思但也能读出来。 当时民大的蒙语课不仅教读写和口语,还有音乐课 我认为蒙古语学习最关键也是最难的部分就是字母,因为蒙古语字母是一个完全不同的系统,一个字母还有四个形式(原形、词首形、词中形和词尾形),很多人就是因为字母关过不去而中途放弃(高中的我就是被字母难倒了)。一旦这一关过去了,学习本身的兴趣也会提升,剩下的就是慢慢积累,慢慢练习(当然蒙古语语法也十分复杂,必须系统地学习一遍)。 现在我在家里我会尽量说蒙古语,听到其他人用蒙古语对话也能知道大概意思,家人和朋友也很好奇为什么我学得这么快。其实总结我个人的学习经历似乎关键的是有几个靠谱的老师带着学,这样才不至于走弯路,浪费精力又消磨热情~ 蒙古语言文化班十周年纪念活动 后来因为这样那样的原因,民大蒙古语培训班被停办了,我也就没有了继续学习的机会,但我还会时不时拿出以前的教材一句话一句话地读一读,碰到不会的词就慢慢查字典,虽然很慢,但总算是没有放弃。由于疫情这学期一直居家学习,有时间的时候还会写一写蒙古文,但是似乎现在语法又是我学习蒙古语的难点了。蒙古语的语法比较奇特,如果不学语法自己说出来的句子总会被爸爸说“你这句话说的有问题”,但是已经没有系统学习的机会了,导致我蒙古语学习的进度一直停滞着。 前几天刷朋友圈的时候突然发现以前教我们蒙古语的一个学姐做了一套网课,内容竟然是我一学期学到的全部内容,我看到也不是很贵,也就几十块钱,所以买了一套权当巩固复习了。看了几期后发现虽然是已经学过的,但是很多东西也有点忘记了,于是我开始仔细听这套网课,又感觉学到了不少东西。 说了这么多废话,就是想和大家说,学习一门语言会遇到不少困难,但大家一定不要放弃啊。最重要的是如果有机会一定要找一个靠谱的老师引路!
1 下一页