鹏鹏恰 鹏鹏恰
中立
关注数: 7 粉丝数: 4 发帖数: 766 关注贴吧数: 14
【转帖】三国杀文字漫谈 前言-- 三国杀的历史文化气息一直是yoka非常喜欢走的路线。但是因为各种原因吧,在一些方面其实做得并不尽如人意,最大的问题无疑就是不熟悉繁体字而带来的各种错误。这个帖子原本只是想写一写关于那些错别字的问题,后来居然就停不下笔,越写越多了。 随笔而写,所以系统性很差,没什么谋篇布局的。也许有些地方写的内容会太过专业,大家随便看看,一笑了之吧。 汝南许氏在东汉乃是一支名门望族,著名的人物评论家,所谓“平舆渊有二龙”其中之一的许劭(就是说曹操是“治世之能臣,乱世之奸雄”的那位),正是出自此族。许劭生于汝南许氏平舆的支系,另一支系则世居于召陵。这一支在东汉中期出了一位著名的语言学家、经学家:许慎。汉字学的开山之作,著名的《说文解字》就是出自他手。与许慎同时稍后的另一位经学大师马融十分推崇许慎的治学,而这位马融有两位得意门生。一位是但凡了解中国古代典籍者都必然知晓的经学大师郑玄,另一位则是对三国历史熟悉的朋友就会知道的人物:卢植。 这一段算是一点背景介绍吧,在东汉时期,文字之学已经十分兴盛。后面的文字总会引用《说文解字》,如果一点介绍都没有的话,恐怕各位看起来太没头绪。《说文解字》通俗说来,其实是一本字典。说起这本书,有一个人又必须提到。 我们把时光机调整到清中后期吧。道光年间,中华大地发生了翻天覆地的变化,导火索是一位民族英雄所完成的一项壮举:虎门销烟。林则徐有一位同样鼎鼎大名的,且同样极力主张禁烟的好朋友,大文豪龚自珍。龚自珍家学渊源十分深远,他的外祖父正是以治《说文解字》而名垂青史的文字学家:段玉裁。这位出身寒门的大师皓首穷经,以三十年之功完成了《说文解字注》,至今此书仍然是进入文字训诂学的不二法门。 既然要谈文字,自然还有一些文字方面的常识可能需要先给大家一些介绍。从我们目前了解到的出土材料来看,汉字主要有这样几种形体:甲骨文、金文、小篆、隶书、草书、楷书和行书。甲骨文是夏商时期的文字,非常古老,我想就算是从来没有接触过文字学的盆友也应该听说过这种所谓的天书蝌蚪文。金文的通行的时间大概比甲骨文稍晚一些,由于和刻在龟壳牛骨上的甲骨文不同,金文是熔铸在青铜器上的,所以又叫做“钟鼎文”。春秋战国时期各国文字使用混乱,所以到了秦统一之后,实行“书同文”政策。将国家的官方标准字体定为“小篆”。但实际上这个时候,民间已经开始使用“隶书”,到汉代则隶书全面取代小篆的位置,成为了官方标准用字。草书实际上存在于任何一种字体中,只要将标准字形加以连写带笔,就是草书,只不过到了隶书这种情况才明显而且被记录下来。楷书大概在魏晋南北朝左右逐渐定型,行书与其几乎同时流行。 说文解字依据的是小篆字形,因为甲骨文在当时还没有被挖掘出来,金文材料又非常非常少,不足为据。小篆的形体看起来很古怪很难懂,基本也类似于蝌蚪文。但是相信大家对其中某些字形是熟悉的。限于条件,图片神马的不大好传,大家可以去问问度娘的~ 其实写了这么些东西,无非是想让我这个帖子能够尽可能和大家熟悉的人物和历史挂上钩,免得大家失了兴趣。下面开始进入正题了。
甩葱歌与芬兰歌曲Dolly Song 今天发现居然一模一样<至少是几乎> 甩葱是翻唱!Dolly Song是原曲~ 以下来自度受百科 芬兰语   Nuapurista kuulu se polokan tahti  jalakani pohjii kutkutti.  Ievan &auml;iti se tytt&ouml;&ouml;s&auml; vahti  vaan kyll&auml;h&auml;n Ieva sen jutkutti,  sill&auml; ei meit&auml; silloin kiellot haittaa  kun my&ouml; tanssimme laiasta laitaan.  Salivili hipput tupput t&auml;ppyt  &auml;ppyt tipput hilijalleen.  Ievan suu oli vehn&auml;sell&auml;  ko immeiset onnee toevotti.  Pe&auml; oli m&auml;rk&auml;n&auml; jokaisella  ja viulu se vinku ja voevotti.  Ei t&auml;t&auml; poikoo m&auml;rkyys haittaa  sillon ko laskoo laiasta laitaan.  Salivili hipput.  Ievan &auml;iti se kammarissa  virsi&auml; veisata huijjuutti,  kun t&auml;m&auml; poika naapurissa  &auml;mm&auml;n tytt&ouml;&auml; nuijjuutti.  Eik&auml; t&auml;t&auml; poikoo&auml;mm&auml;thaittaa  sillon ko laskoo laiasta laitaan.  Salivili.  Siell&auml; oli lysti&auml; soiton j&auml;l&auml;keen  sain min&auml; kerran sytkyyttee.  Kottiin ko m&auml;ntii ni &auml;mm&auml; se riitelj  ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.  Min&auml; sanon Ievalle mit&auml;p&auml; se haittaa  laskemma viel&auml;hi laiasta laitaa.  Salivil&iuml;. 中文翻译   隔壁传来的波尔卡舞曲调  让我也忍不住踏起脚来,oh!  Ieva的妈妈小心的盯着他的女儿只是  Ieva还是想办法瞒住了阿,你知道  因为谁也不会去听妈妈唠叨  当大家都在旁边开心跳舞  Ieva在欢笑小提琴也在歌唱  大家都聚到她的身旁祝她好运,  所有女生都是那么漂亮火辣  旁边帅小伙们则跳得就像活跃的雄鹿  因为谁也不介意在这种场合流汗,  当大家都在旁边开心跳舞  Ieva的妈妈把她叫走,  带到自己的房间来哼无聊的赞美诗  这给我们的英雄有机会一展身姿  在邻居家的灯光开始暗淡的时候  因为无论这些老家伙们说什么都无所谓  当大家都在旁边开心跳舞  音乐停止,但真正的乐趣其实才刚刚开始  年轻人欢笑的聚在一起  在舞曲结束的时候送对方回家  在家里我们发现她妈妈正在生气地等待着  但我对她说,Ieva,不用担心  等等我们还要开心的跳舞  我告诫她妈妈不要再这么烦人了  不然我可能会做出什么不负责任的事情  只要你安安稳稳的坐在你的房间里  我在追求你女儿的时候绝不会伤害你  因为你眼前的这个帅小伙还带着些野性的味道  当他在那边开心跳舞的时候  告诉你,你可抓不到我哦  No,你也会发现我一样不容易逮到  从东边跑到西边,不过  Ieva和我看起来完全势均力敌  因为这个帅小伙可不是那种会害羞的人  当他在那边开心跳舞的时候
1 下一页