firetome2011 firetome2011
关注数: 1 粉丝数: 55 发帖数: 1,747 关注贴吧数: 8
把电视剧当原著看本来就是个错误 电视剧本来就是改编的,只不过名字还顶着原著的名字罢了。 网络小说中有无数的同人小说,这些同人中,被黑的人不计其数,但这些并不重要,只要塑造出精彩的情节和人物就可以。 田中芳树曾经说过,小说家的责任不在于让读者明白什么是真正的历史,而在于虚构出让人感动和难忘的情节。比如说三国演义和三国志就是完全不同的,难道因为三国志的存在,就要否定三国演义的成就? 同样,电视剧和原著也是不同的,不要因为人家没有加上“新”、“戏说”之类的就说歪曲原著什么的,当成同人看不就成了。 这部剧里东方的确比任盈盈有魅力,于正的失败在于没有魄力。网上的同人小说里,把东方和令狐冲配的多了去了,只不过大多是耽美罢了。实际上现在看网文的人,都可以接受这些改编,你不喜欢可以不看,就像那些网文同人文下的留言一样,你不看可以走,喷就不必了。 金庸既然授权了,那么改编和他本人的意义实际上不大。就像在天龙八部里,倪匡把阿紫的眼睛写瞎了,这不是金庸的本意,但是他既然授权了倪匡代笔,那么这和他本人写的就没什么区别,读者也从来没有因此而大骂倪匡。 再退一步说,别人改编和金庸自己改编又有什么不同?金庸在最新版的《射雕英雄传》里,出现了梅超风和黄药师的师徒暧昧情节;《碧血剑》里,袁承志最后实际上已经移情别恋,只是因为温青一哭二闹三上吊,才不得不放弃阿九;《天龙八部》里,更是让段誉娶了三个老婆,把四剑婢也嫁了人,王语嫣甚至陪着疯了的慕容复天荒地老了。 那么如果现在再拍《天龙八部》或《碧血剑》的电视剧,到底应该按照哪一版拍?金庸自己都可以拍照现在流行的种马和小三上位观来改编小说,那别人为什么不可以? 我以前也不看金庸电视剧的,因为这些改编改得不好,没有出彩的地方,我怕坏了原著在我心中的形象,但是这部笑傲不同,东方的情节改编得很出色,何必耿耿于怀于所谓的原著? 也许金庸自己也想这么改编的呢?谁又能保证金庸肯定不会这么改?
1 下一页