Nero·Chaos Nero·Chaos
吾已化身混沌。
关注数: 91 粉丝数: 179 发帖数: 7,322 关注贴吧数: 47
【润色翻译】第二季ED《おうちに帰りたい》(仍然适合翻唱?) 仍然是令人安心的舒缓旋律,对于一个离开故乡的小镇,在千里之外的大城市打拼的人,这首歌也很触动心里柔软的部分。在春节回家的时候正赶上专辑发行,耳机里循环着这首歌,走遍了曾经生活过的小城,好像要把旋律和家乡绑定在一起一样。 啊……真想回家啊。 仍然是以翻唱优先的翻译,在音节和日语尽量做到对应的同时,尝试了更接近日语的韵脚。和上次一样,在尽量保留愿意的同时,不可避免的夹杂一些私货,大家看看就好…… https://tieba.baidu.com/p/4608859618 这是第一集ED《ちいさな冒険者》的翻译,也感谢吧务和大家的认可 以下正文 おうちに帰りたい 作词、作曲、编曲:佐藤良成 歌:アクア(雨宫天)、めぐみん(高桥李依)、ダクネス(茅野爱衣) 何も言わずに家を出て nani mo iwazu ni ie wo dete 那天一言不发 就这样离开家 こんなとこまで来たけれど konna toko made kita keredo 独自在此坚持着 自己的想法 日暮れとともに泣き虫が higure to tomo ni nakimushi ga 爱哭的孩子啊 看着夕阳西下 心细いとべそをかく kokoro bosoi to beso wo kaku 心里渐渐感觉到 有一点害怕 赤く染まる町の空を akaku somaru machi no sorawo 已将天空染红 那小镇的晚霞 カラスが鸣いて行きすぎる karasu ga naite iki sugiru 头上尖叫着飞过 一群群乌鸦 道に伸びる长い影が michi ni nobiru nagai kage ga 被拉长的影子 紧跟我的步伐 早く帰ろと袖を引く hayaku kaero to sode wo hiku 也在劝我回家去 忙把袖子划 お鱼を焼く匂い osakana wo yaku nioi 空气中传来 烤鱼的香气 晩ご饭のいい匂い ban gohan no ii nioi 现在晚饭 也该做好啦 お腹の虫も鸣き出した onaka no mushi mo nakidashita 肚子里的虫儿 叫声越来越大 意地をはるのも饱きてきた iji wo haru nomo akitekita 纠结赌气什么的 也该够了吧? 今すぐごめんと谢って imasugu gomen to ayamatte “对不起我错啦” 快说出这句话 早くおうちに帰りたい hayaku ouchi ni kaeritai 现在只想早一点 回到我的家 行くあてのないぼくの前を ikuate no nai boku no mae wo 感到茫然无措 不知道该去哪 子どもが1人行きすぎる kodomo ga hitori ikisugiru 那个孩子也让我 有一点牵挂 鼻をすすりしゃくりあげて hana wo susuri shakuri agete 鼻子抽抽搭搭 眼角淌着泪花 脇目もふらず走ってく wakime mo furazu hashitteku 在别人的目光下 迈步向前跨 闇に消えてく背中 yami ni kie teku senaka 消失在黑暗中 的那个影子 あの日のぼくに似ている anohi no boku ni niteiru 那天的我啊 也曾很像他 走れ走れ涙拭いて hashire hashire namida fuite 跑起来跑起来! 把眼泪擦一擦 欠けたお月さん追いかけて kaketa o tuki san oikakete 这就起身去追赶 当时的月牙 今すぐごめんと谢れば imasugu gomen to ayamareba “对不起我错啦” 要说出这句话 晩ご饭には间に合うさ ban gohan ni wo maniau sa 就能赶在晚饭时 回到你的家 お鱼を焼く匂い osakana wo yaku nioi 空气中传来 烤鱼的香气 晩ご饭のいい匂い ban gohan no ii nioi 现在晚饭 也该做好啦 お腹の虫も鸣き出した onaka no mushi mo nakidashita 肚子里的虫儿 叫声越来越大 意地をはるのも饱きてきた iji wo haru nomo akitekita 纠结赌气什么的 也该够了吧? 今すぐごめんと谢って imasugu gomen to ayamatte “对不起我错啦” 快说出这句话 早くおうちに帰りたい hayaku ouchi ni kaeritai 现在只想早一点 回到我的家
【润色翻译】第二季ED《おうちに帰りたい》(仍然适合翻唱?) 仍然是令人安心的舒缓旋律,对于一个离开故乡的小镇,在千里之外的大城市打拼的人,这首歌也很触动心里柔软的部分。在春节回家的时候正赶上专辑发行,耳机里循环着这首歌,走遍了曾经生活过的小城,好像要把旋律和家乡绑定在一起一样。 啊……真想回家啊。 仍然是以翻唱优先的翻译,在音节和日语尽量做到对应的同时,尝试了更接近日语的韵脚。和上次一样,在尽量保留愿意的同时,不可避免的夹杂一些私货,大家看看就好…… https://tieba.baidu.com/p/4608859618 这是第一集ED《ちいさな冒険者》的翻译,也感谢吧务和大家的认可 以下正文 おうちに帰りたい 作词、作曲、编曲:佐藤良成 歌:アクア(雨宫天)、めぐみん(高桥李依)、ダクネス(茅野爱衣) 何も言わずに家を出て nani mo iwazu ni ie wo dete 那天一言不发 就这样离开家 こんなとこまで来たけれど konna toko made kita keredo 独自在此坚持着 自己的想法 日暮れとともに泣き虫が higure to tomo ni nakimushi ga 爱哭的孩子啊 看着夕阳西下 心细いとべそをかく kokoro bosoi to beso wo kaku 心里渐渐感觉到 有一点害怕 赤く染まる町の空を akaku somaru machi no sorawo 已将天空染红 那小镇的晚霞 カラスが鸣いて行きすぎる karasu ga naite iki sugiru 头上尖叫着飞过 一群群乌鸦 道に伸びる长い影が michi ni nobiru nagai kage ga 被拉长的影子 紧跟我的步伐 早く帰ろと袖を引く hayaku kaero to sode wo hiku 也在劝我回家去 忙把袖子划 お鱼を焼く匂い osakana wo yaku nioi 空气中传来 烤鱼的香气 晩ご饭のいい匂い ban gohan no ii nioi 现在晚饭 也该做好啦 お腹の虫も鸣き出した onaka no mushi mo nakidashita 肚子里的虫儿 叫声越来越大 意地をはるのも饱きてきた iji wo haru nomo akitekita 纠结赌气什么的 也该够了吧? 今すぐごめんと谢って imasugu gomen to ayamatte “对不起我错啦” 快说出这句话 (啊~~) 早くおうちに帰りたい hayaku ouchi ni kaeritai 现在只想早一点 回到我的家 行くあてのないぼくの前を ikuate no nai boku no mae wo 感到茫然无措 不知道该去哪 子どもが1人行きすぎる kodomo ga hitori ikisugiru 那个孩子也让我 有一点牵挂 鼻をすすりしゃくりあげて hana wo susuri shakuri agete 鼻子抽抽搭搭 眼角淌着泪花 脇目もふらず走ってく wakime mo furazu hashitteku 在别人的目光下 迈步向前跨 闇に消えてく背中 yami ni kie teku senaka 消失在黑暗中 的那个影子 あの日のぼくに似ている anohi no boku ni niteiru 那天的我啊 也曾很像他 走れ走れ涙拭いて hashire hashire namida fuite 跑起来跑起来! 把眼泪擦一擦 欠けたお月さん追いかけて kaketa o tuki san oikakete 这就起身去追赶 当时的月牙 今すぐごめんと谢れば imasugu gomen to ayamareba “对不起我错啦” 要说出这句话 (啊~~) 晩ご饭には间に合うさ ban gohan ni wo maniau sa 就能赶在晚饭时 回到你的家 お鱼を焼く匂い osakana wo yaku nioi 空气中传来 烤鱼的香气 晩ご饭のいい匂い ban gohan no ii nioi 现在晚饭 也该做好啦 お腹の虫も鸣き出した onaka no mushi mo nakidashita 肚子里的虫儿 叫声越来越大 意地をはるのも饱きてきた iji wo haru nomo akitekita 纠结赌气什么的 也该够了吧? 今すぐごめんと谢って imasugu gomen to ayamatte “对不起我错啦” 快说出这句话 (啊~~) 早くおうちに帰りたい hayaku ouchi ni kaeritai 现在只想早一点 回到我的家
【润色翻译】ED《ちいさな冒険者》(适合翻唱?) 舒缓的节奏让人心情平静,确实是这几年日漫里给我印象比较深刻的一首歌曲。 听到这一类的歌,就会想唱给别人听,而且能让不懂得日语的人也能明白在唱些什么。 所以按照自己一贯的风格弄了一个适合翻唱的版本,并且尽可能的还原了歌词意思。 基本上每个汉字发音是和日语音节扣准了的,所以不可避免的会加一些私货,大家看看就好。 一下正文…… 「ちいさな冒険者」 作词:佐藤良成 作曲:佐藤良成 编曲:佐藤良成 歌: アクア(CV:雨宫天) めぐみん(CV:高桥李依) ダクネス(CV:茅野爱衣) TVアニメ「この素晴らしい世界に祝福を!」EDテーマソング 『小小冒险者』 転んで 擦りむいたとこ Ko ro n de suri mu i ta to ko 不 小 心 被 石子 绊倒 在 路 旁 血がにじんで しみるけれど Chi ga ni jin de shi mi ru ke re do 擦 伤 的 地 方 还 有 点 血 在 淌 へっちゃらさ すぐ治るから Hec chara sa su gu na o ru kara 别 在意 啦 治 好 它 小 事 一桩 明日にはかさぶたできる Ashita ni wa ka sa bu ta dekiru 到了明 天 就 会 结 痂 如 同往常 今日もまた バカにされたよ Kyou mo mata baka ni sare ta yo 被 人 嘲笑 就像 个 笨蛋 一 样 耻ずかしいし 悔しいけれど Hazuka shii shi kuya shii keredo 满心的 惭 愧 悔恨 又 对谁讲 へっちゃらさ 覚えておけよ Hec chara sa o bo e te oke yo 别 在意 啦 悄悄 把它 记心 上 今に笑い返してやる Iman i wa rai kae shite yaru 今天 也 要 一笑 而过 不再 去想 岬から 船を出せば Misaki kara fune wo daseba 在海角 方向 决心 行 船远航 风を受け 帆が膨らむ Kaze wo uke ho ga fu kuramu 看着 帆 随风 在 慢 慢 的膨胀 ぼくは今 土を离れ Boku wa ima tsuchi wo hanare 现在 的 我已 经 离 开 了家乡 七つの海を股にかける Nanatsu no umi wo mata ni kakeru 自 由 自 在的 漫 游 在 七大洋 ケンカして 殴られたとこ Kenka shite nagura reta toko 因 为 小事 和别人 互不 相让 紫色 アザになった Murasa ki i ro aza ni natta 脸上还 留下 了 青紫 色 淤伤 へっちゃらさ 今日のところは Hec chara sa kyou no tokoro wa 别 在意 啦 到了 明 天就忘 光 负けたことにしといてやる. Maketa koto ni shito i te yaru 今天就 当做 是 我 们 输了 一场 丘に立ち 手を広げて Oka ni tachi te wo hiro gete 张开 了 双臂 迈 步 登上 山岗 风を待ち 羽ばたくのさ Kaze wo machi habata ku no sa 让自 己 迎风 等待伸 展 翅 膀 ぼくは今 土を离れ Boku wa ima tsuchi wo hanare 现在 的 我已 经 离 开 了家乡 大空渡る一羽の鸟 Oozo ra wata ru ichi wa no tori 驰骋 在 天空 如 鸟儿 一 般 翱翔 南から 风が吹いて Minami kara kaze gafu ite 南国来 的风 轻轻 吹过 耳旁 急に雨 降りはじめた Kyuu ni ame furi haji meta 突然 间 骤雨 却又 从天 而降 春はすぐ 隣りにいる Haru wa sugu tonari ni iru 春天 已 出现 在不远 的 前方 洗濯物取り込まなくちゃ Sentaku mono torikoma nakucha 晾 好的 衣服 快把它收 进行囊
【口胡】个人对于番外篇的一点分析 首先是图上几个细节的分析 男孩从外形以及“想要僵尸手表高级奖章”的愿望来看,很可能和降谷千紘有着血缘关系,爱好也保留下来了但是他头上佩戴的发饰却是散华家的家徽,和礼弥当年佩戴的是同一款式,只是颜色有些不同。 另外,妹子头上那个奇怪物件,也明显是散华家女仆的传统装束。因此,这两个人是散华家后代的可能性比较大。 两个人之间的称呼是“小珠”和“来姐”,不太像是亲姐弟之间的说法,而两人的“奶奶”是同一个人。这样看两个人的关系很可能是堂姐弟,也就是说两人的父亲是兄弟,两人的奶奶至少生了两个儿子。 男孩和千紘有血缘关系+两个人是散华家的孩子,我综合两点因素推导出的可能性就是——千紘后来以上门女婿的身份入赘了散华家 新娘当然是礼弥没错…… 但是同样已知礼弥作为僵尸是不可能有孩子的,因此为了延续散华家的血脉,在和礼弥共同生活一段时间后,很可能参照爷爷当年的模式,礼弥“去世”(隐居),然后千紘以散华家家主的身份“续弦”来延续散华家。 这个新娘是不是狗姐就见仁见智了,我觉得可能性还是挺大的…… 至于礼弥口中的那位“奶奶”是千紘后来的妻子还是更晚的晚辈,主要还是从时间上分析 在时间上能得到的线索很少,但是看到当时的紫阳町已经频临废弃,从繁华到频临废弃所需的时间要考虑多方面因素,但是如果不是大的天灾这类的,怎么也应该几十年吧……正好三代人的跨度科技水平上,两个人是走路走了一个小时来见礼弥的,而且各种未确认生物(UMA)的说法也都还大行其道,即使是作者为了刻意回避年代采取的手段,也可以看出在他的概念里“时间过得并不是很久”,至少没有刻意描绘出一个“八十年后”“一百年后”的气氛(总不至于人类已经衰退了吧)。 两个人的年纪,妹子至少应该是15左右,而千紘的登场年龄是15岁,按照25岁造人这个标准+三代人的假设来看,此时距离本篇发生应该大约10+25+15=50年左右,千紘可能会因为心脏问题影响寿命,但他后来的妻子活到65这个年龄是完全有可能的(女性本来寿命也比较长)。 因此,礼弥口中的“向你们奶奶问好”,很可能指向的就是千紘的妻子,而且很大概率是本篇中出现过的人物。 于是问题又来了。既然“奶奶”是知道礼弥身份的人,还要说这么口胡的话,怎么想也不太像是狗姐的风格啊,倒像是达琳或者萌路习惯的套路…… 这中间发生了什么,就不是通过数据分析能得出来的了,只能大家自行脑补。
【过度解读】个人对恋物语OP画面的解析 打算看完这一集继续去圣杯坑的,结果完全被OP吸引的中毒循环到现在,还是先做一个分析再填吧。 这次的OP公认的非常高能,强烈的复古风格下,依据我个人的理解,其实核心是想表达故事的两位当事人相当纠结的回忆。 以下就逐个画面来做一下分析,当然因为脑洞,会存在大量过度解读的部分,大家看看就过去了。 首先是为什么会选择上世纪80到90年代的复古风格,有些人认为是因为抚子的漫画带有大量和这个时代类似的桥段,但我觉得更明显的一层意思,是暗示“对过去的回忆”,也就是贝木和初中时代战场原相遇的那段日子。因为是以年长的贝木作为主视角,所以呈现出了他更熟悉的动画的表现方式。 穿插的正常画面自然是表示现在的状况,如果从这一点切入的话,故事就会变得比较好理解了。 前两个镜头是表明当时两人的状态。开着漂亮的红色跑车,行驶在蓝天白云下,完全一副好人模样,按照自己的方式走下去的贝木。以及初中时代,性格就像服饰一样单纯清爽的战场原。从潮水中出现的螃蟹的镜头,按照个人理解,是表示荡漾遭遇重蟹,失去重量的那段经历。就像随后荡漾惊讶的表情这顶飞起的帽子一样,随后她的生活就脱离了正常轨道。这时候,向英雄一样出线,向她伸出援手的,正是完全一副好人模样的欺诈师,后面的红色跑车在我个人的理解中,也成了和贝木相关的重要意向。接触的结果,确实让荡漾进一步的发生了异变,贝木自己的“毒”对她的影响反而更加强烈了,最终什么都没能解决。而造成这一切的欺诈师,对整个事件,只是很漠然的观察和回顾。看着荡漾自己因为家庭的破碎,进一步走向了分裂。 这里从荡漾身上分裂出来的线,我个人的理解是和贝木的“因缘”。黑色的代表恨意,灰色的是暧昧,而红色的是好感,起初只有一黑一红两条线,象征爱恨交织,后面黑色的线越来越多,灰色的线也开始出现,表示荡漾对贝木的恨意与日俱增的同时,也衍生出了更加复杂的感情,但是,那一条代表好感的红线,却从来没消失过。然后,这些“因缘”组成的线,拼成了荡漾现在的脸,从扭曲到平静,象征着荡漾已经从对贝木的恨意,以及被他毁掉的生活里摆脱了出来。
【原创同人】某教授的圣杯战争黑桐鲜花部分(三分之一/深坑) 仍然是惯例,视频图镇楼 其实开始连载这篇文章已经很久了,主要是脱宅之前想留下点东西作为中二过的证明,所以按照圣杯战争的形势弄出了一个动漫集合物。 采取三组人物,三位角色视角轮流切换的形势来讲故事,已经连载了不少篇幅,而鲜花的部分,就是三组人物中最后缺少的拼图。 虽然说是原创,但这部分其实除了背景故事,都是助手先生负责的,也感谢助手先生在筹备结婚这样的人生大事的时候,还能在百忙中更新现有的部分,让大家能看到整个故事更为完整的脉络。 不过,因为是补充缺口一样的体系,所以鲜花的戏份和其他两位说书人相比不会太多,描述也是隔天一次的,间断性的方式,估计大家会觉得难以读下去吧,发在空境吧,也只是出于我的强迫症……(另外两个视角都是在相关贴吧发送的) 即使如此,型月也是能够对我人生产生影响的故事体系,也是我二次元回忆之中最珍视的一部分,虽然故事不够精彩,但我和助手先生,都会拿出100%的诚意来的。冗长的描述,就到此为止吧。 以下是在其他贴吧连载的两个部分,如果大家有兴趣,也可以去一窥全貌,先天熟悉型月的各位,理解起来应该毫无难度才是。 http://tieba.baidu.com/p/2496939222 saber组,阿良良木历部分 http://tieba.baidu.com/p/2416951760 rider组,人类小姐部分 以下,鲜花部分正式开坑。
【翻译】翻译了一下ED《月花》的完整版…… 视频来自:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNTU5MTc3NzQw.html&urlrefer=cf889fb622bb813dda63906029d929ca ti:月花] [ar:nano.RIPE] [al:サンカク] [t_time:(04:47)] [00:00.00] 月花 [00:03.18] nano.RIPE [00:08.94] 作词:きみコ [00:14.52] 作曲:佐々木淳 [00:20.14] 编曲:nano.RIPE [00:29.49] TVアニメ「はたらく魔王さま!」EDテーマ [00:45.22] どこから朝になる? 静かな空【不知何时黎明已到来,天空清澈明朗】 [00:50.84] 见ないふりをした指切り 小指の先【双手相扣目光却在躲藏,指尖微微发烫】 [00:56.39] 笑われた月なら消えてゆくんだ【神情羞怯的月亮,慢慢的退往】 [01:02.62] 昨日の方角へ【昨天消失的方向】 [01:07.35] 嘘つき 臆病者【“胆小鬼”“她又在说谎”】 [01:09.51] みんなまとめてぼくなら【这所有的指责,我都能忍让】 [01:12.80] 咲いていたのは梦の中だ【即使在梦境中,也会坚强绽放!】 [01:18.53] 月の影に隠してた 本当はね泣いてた【记得多少晚上洒满皎洁月光,我在阴影中独自悲伤】 [01:23.82] 涙はもう流れない 枯れてしまったの?【只是眼泪已不会在流淌,心灵就像干涸的河床】 [01:29.60] なにもかも许せたら流れるかもしれないけど【如果有一天我能把一切原谅,是否会有眼泪,再滑过脸庞】 [01:36.12] 守れないものばかりだな 【还有着那么多想守护的愿望】 [01:46.85] いつから闻こえてた? ぼくの声【曾几何时熟悉的旋律,我又将它唱起】 [01:52.21] そんなにも震えてた? おかしいかな【声音轻轻颤抖丧失力气,感觉不可思议】 [01:57.75] 歌ってただけだよ ココにいるって【唱着“一直在这里”,缓缓的飘去】 [02:04.02] 明日の方角へ【“明天”所在的晨曦】 [02:08.52] 思い出 散らかる部屋【不堪的记忆,凌乱的蜗居】 [02:10.89] 足の踏み场もないなら【还是找不到半点 落脚空地】 [02:14.22] すべて残してカラだひとつで【形影单只的我,把昨日一一重提】 [02:19.83] 暗いドアをこじ开けて终わる旅に出挂けた【试着打开某扇黑暗中的门窗,离开旅行终结的地方】 [02:25.19] 回り道で迷っても サヨナラ ココでいい【即使曾经迷途感到彷徨,“再见吧!”从此不再回望。】 [02:30.80] なにもかも认めたら见つかるかもしれないけど【如果有一天我能将一切赞赏,是否会有答案,在心中涌上。】 [02:37.52] 守れないものばかりだな【却无法再实现想守护的愿望。】 [02:43.48] 空になっていたまま大事にしたのに【明明已经 拼尽全力,保护着空虚的自己】 [02:54.17] 指先で触れたくらいで崩れるから【为何仅仅是把指尖触及,就会忍不住,崩溃哭泣?】 [03:26.62] 代わる代わる手にしては【双手紧握,一天又一天】 [03:32.23] 握りしめて壊したり【也会迎来松开的瞬间】 [03:37.82] 爱のウタに塞いでは【情歌唱响,一遍又一遍】 [03:43.31] 怖くなって离したり 缲り返して【也会渐渐无奈消失,一切回到原点】 [03:49.04] 月の影に隠してた 本当はね咲いてた【又是一个晚上洒满皎洁月光,我在阴影中不再悲伤】 [03:54.51] 曲がり角で踏みつけて枯れてしまわないで【踏过街角走向那条小巷,笑容还会浮现脸上】 [04:00.07] なにもかも手放してたったヒトツ残るモノを【如果有一天我再将一切回想,只有一点过往,在心中珍藏】 [04:06.79] 守れるように祈る夜明け【祈祷能守护“以后” 黎明的愿望】
【歌词翻译】人类衰退之后OP《アルワールド》(适合翻唱?) 一直以来的一个爱好了 喜欢吧听到的好的日语歌重新翻译,坚固原本意思和中文韵律两个方面 不久前刚看了人退,对OP印象很深 也试着用这种方式翻译了一下,姑且贴在这里,大家多批评指正 http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.bilibili.tv%2Fvideo%2Fav319861%2F&urlrefer=f40e7338f2cf8726974affc48857c9f8 听着这个版本翻译的,地下的蓝绿色字幕…… [ti:リアルワールド] [ar:nano.RIPE] [00:00.00]リアルワールド(现实世界) [00:03.00]「人类衰退之后 OP」 [00:06.00]作词:きみコ / 作曲:佐々木淳 / 编曲:nano.RIPE [00:09.00]歌:nano.RIPE [00:12.00]时间轴:草帽仔^_^ (地狱门歌词组 ) [00:15.00] [00:19.67]目が覚めたならきみが笑って〖清晨醒来睁开眼 就能看见你笑颜〗 [00:24.33]そんな世界が続くと思ってた〖我曾以为这个世界会永远持续不改变〗 [00:29.46]当たり前には少し足りない〖理所当然的日常 无法满足我想象〗 [00:33.91]歪んだ视界から见てた青い夜〖朦胧的视野试着眺望 看远方 夜色正苍凉〗 [00:38.32] [00:38.96]何度目の朝で打ち明けた恋のように〖在多少个清晨呐 把爱恋一次次向你表达〗 [00:43.88]少し酸っぱいままで出挂けたら〖怀着些许心酸和青涩 就这样出发!〗 [00:47.80] [00:48.42]近付いてくぼくらデリケート〖我们逐渐靠近的心 delicate〗 [00:51.00]淡い梦を见せてあげよう〖那个梦 向你呈现 浅浅的颜色〗 [00:54.92]たまにはいいことあるかも〖偶尔也会 遇见些事情很快乐〗 [00:58.47]ご褒美にはチョコレート〖奖励就用 chocolate〗 [01:00.73]甘い梦を见れたら〖甜蜜的梦 如果曾遇到过〗 [01:03.87]それがすべてだなんて笑ってみよう〖“那些已经是我们的全部了” 就这样笑着说〗 [01:07.85] [01:08.52]暧昧だって大体だって〖暧昧的事不去想 迷茫的心放一旁〗 [01:13.29]続く気がして夜空を仰いだ〖今天也想继续仰望 夜空漫天的星光〗 [01:18.15]なんとなくから见えた景色が〖不知不觉中发现 眼前景色已改变〗 [01:22.88]新しい世界へほらね导くよ〖突然转向又笔直向前 朝着崭新的世界线〗 [01:27.52] [01:28.13]回り続けるこの星はだれのもの?〖这个不停转动轮回 的星球究竟是属于谁?〗 [01:32.90]难しいハナシなら食后にして〖难懂的话题饭后再谈 倒也无所谓〗 [01:37.34] [01:42.34]TVアニメ「人类は衰退しました」OPテーマ [02:08.81] [02:13.81]近付いてくぼくらのデリケート〖我们逐渐靠近的心 delicate〗 [02:16.37]淡い梦を见せてあげよう〖那个梦 向你呈现 浅浅的颜色〗 [02:20.30]たまにはいいことあるかも〖偶尔也会 遇见些事情很快乐〗 [02:23.92]ご褒美にはチョコレート〖奖励就用 chocolate〗 [02:26.13]甘い梦を见れたら〖甜蜜的梦 如果曾遇到过〗 [02:29.15]それがすべてだなんて笑い飞ばそう〖“那些已经是我们的全部了” 就这样一笑而过〗 [02:32.78] [02:33.30]あの丘まで进めストレート〖朝着那山丘前进 straight〗 [02:35.91]见えない音に耳倾け〖侧耳听 无形之中 回响着什么?〗 [02:39.87]聴こえた?手招きする声〖听到了么? 邀请的声音向你诉说〗 [02:43.48]いくつかのバリケード壊せ〖无论面前多少 barricade〗 [02:45.88]壊せ〖全打破〗 [02:46.57]知れば知るほど〖越是想去了解〗 [02:48.89]わからなくもなるくらい〖就越是感觉变幻莫测〗 [02:50.94]不思议な世界〖奇妙的世界呢!〗 [02:53.20] [02:58.19]Lrc By nero·chaos [03:14.01]终わり [03:22.32]
【13话应援】【阴谋论】祸起萧墙—从御三家的瓦解看派系纷争 声明:这是纯粹以博弈论和阴谋论为出发点的分析贴,绝不是在揣测up主的本意,也不是为了黑而黑。 本篇预计大概分四个部分: 第一部分:看CV战争中的派系纷争,从雷霆崖谈起 第二部分:御三家——三国的缩影,论暴君的统御策略 第三部分:同气连枝还是强干弱枝?看咎儿的命运 第四部分:民无二主,杂鱼王的逆袭(也许含总结) 今天先码着,可能要分几次完成御三家全盛时期地图镇楼。 第一部分:看CV战争中的派系纷争,从雷霆崖谈起 在群里和大家讨论这个构思,不少人说我黑的丧心病狂了,各势力内部哪儿有什么派系纷争。但是我个人认为在现实生活中,派系伴随着权力斗争,可以说是无处不在的,在一个乱世纷争的时代,这一点更是表现的尤为明显。 要提醒大家的事,萌战无双1.3《CV同盟》这个剧本,是建立在《CV战争》的剧本基础上的,一些强势声优彼此结盟,来对抗那些不愿意加入的势力。换句话说,剧情中的几个大国,本质上只是利益关系捆绑在一起的同盟,不仅会同进同退,也会相互牵制。 大家可以和我一起回想一下,从剧本开始到现在,最积极进取,尝试扩充地盘的势力都有哪一些呢?估计大家会首先想到柴刀(中原麻衣)、小司(福原香织)、小镜(加藤英美里)包括真红(泽城美雪)等等,包括荡漾(斋藤千和)、乳和(小清水)、圆神(悠木碧)这些江南地区的小势力,也活动频繁,而这些势力的共同点,恰恰是“全部是单一CV组成”,大家同出一脉,意见相对容易统一,指挥调配相对便利,君主权威相对巩固,所以能够更好的制定扩张计划,并且投入实施。 哦,有朋友说了,御三家向外扩张的倾向更明显,好的兄弟,作为本剧情开篇的最强势力,御三家的特例我下面三章会具体说到,现在让我们先看看其他比较强劲的势力,也就是几个具有代表性的“联盟”。我们会发现,它们大多处于内部不同派系相互斗争或相互妥协的状态,导致了在对外行动力上的不足。 抛开一上来就被打残,全力御敌的水银灯势力(她们的麻烦很大程度上也是炮姐的独断和莽撞导致),我们先来看梓喵为代表的花达香奈。可能是因为人物性格都相对温和,由萌王梓喵率领的花达香奈军,如同势力名字一样,应该是不同声优之间相处最融洽的,主公梓喵(竹达彩奈)与军师(花泽香菜)出征,五更琉璃(花泽香菜)驻守本土,相对达到了权力的平衡,也体现了人物彼此之间的信任,放眼其他的势力,则并不是这么美妙了。 接下来就是完克高智商的盟主呆唯统领的北方联盟,在联合军与御三家的战斗中声望大振,并且得到了麻美学姐和杏子两员大将,堪称可以与御三家匹敌的强大势力。户松遥在势力中发言权不多,更多是处于从属地位,而丰崎爱生和平野绫两股势力,看似是亲密无间的“合流”状态,实际凝聚力来源于呆唯对于团长的信任和妥协。不仅凡事都要问计与团长,更是为了安抚团长,无条件的支持北方电影制片厂的电影事业,并且组织北方祭来与团长同乐(当然,呆唯估计也是乐在其中)。 也就是说,北方联盟的稳固,是建立在“有共同爱好”和“呆唯对团长的妥协”之上,与其说是靠权力维系,不如说是靠友谊维系。目前来看,雄踞北方又和梓喵结盟的她们,没有什么外部忧患,但是某一天,团长突发奇想,为了拍“王之军势”什么的而提议百万大军南下,只看了半本三国的呆唯会组织,又能阻止得住么…… 接下来要分析的是本章的重点,貌似平和的势力下真正的黑幕,派系纷争之后的雷霆崖……名为“花开雷霆崖”,酋长是沙耶加(喜多村英梨)。 这个势力貌似平和,出场不多也未过于涉及中原纷争,然而平静的背后,腥风血雨的派系纷争,结局已经昭然揭晓。 这是水银灯的联合请求传达到雷霆崖之后,雷霆崖决策开会的角色们,请注意括号内内容。决定开会,并且决定由军师来主持会议的松前绪花(伊藤加奈惠)制定了参战战略,派人去打酱油送粮草的军师,佐天泪子(伊藤加奈惠)策略的实际执行人,bug魔艾露西(伊藤加奈惠)打酱油的芹泽文乃(伊藤加奈惠) 多么奇怪的情况,酋长沙耶加(喜多村英梨)并没有参加会议,然后,参加包围网这么大的事情,就让四个伊藤加奈惠的角色决定了! (本楼上传图片已满,下一层继续)
1 下一页