晚安さゆみん 晚安さゆみん
say
关注数: 14 粉丝数: 468 发帖数: 2,498 关注贴吧数: 25
【Ayumiの111008问答】早安少女组。 10期 成员问答 【特技は?】 ターン・あみこみすること(编制东西) 【趣味は?】 ダンス・オシャレ(舞蹈·流行) 【ニックネームは?】【绰号是什么】 だーいし(da-yishi) 【これだけは谁にも负けないということは?】【比起这点我不会输给任何人的是?】 努力を忘れないこと、ダンスのキレ!(努力、跳舞的热情) 【好きな食べ物は?】 スイカ、おかしのラムネ(西瓜、奇怪的汽水..) 【座右の铭は?】 常日顷笑颜(这个字面就基本知道啥意思了) 【好きな言叶は?】【喜欢的话是什么】 辉く笑颜!!!(灿烂的笑颜) 【好きな色は?】【喜欢的颜色】 ピンク・白・オレンジ・赤(粉·白·橘色·红) 【地元自慢は?】【当地的骄傲是?】 牛たん、ずんだ、今だからこそ団结力!(牛舌、豆渣饼、团结力..) 【10期メンバーに选ばれた感想は?】【成为10期后的感想是?】 うれしいです!あとは、ビックリです!!(很高兴!然后是很惊讶) 选ばれたからには、たくさんの人に笑颜とかを届けられるように顽张ります!!(大概意思就是既然被选上了,以后一定会加油的..)【特技は?】 水泳、侧転、のどをひっこめる(游泳、侧翻、 ) 【趣味は?】 DVD観赏 【ニックネームは?】 くどぅー 【これだけは谁にも负けないということは?】 声のハスキーさ(沙哑的声音) スポーツの得意さ(对体育运动也很得意) 【好きな食べ物は?】 お肉、まっちゃ(まっちゃならなんでも好きです)(肉、抹茶) 【座右の铭は?】 明朗活発 【好きな言叶は?】 前进あるのみ(只有前进) 【好きな色は?】 黄绿、オレンジ、水色(黄绿、橘色、水色) 【地元自慢は?】 おせんべい(仙贝,或者说米果) 【10期メンバーに选ばれた感想は?】 ビックリです!!(很惊讶) 私でいいのかなって思うんですけど、合格したんだから、前进あるのみだなって思います。 (我要怎么办的、既然合格了、我会不断前进的 这个是大体意思)【特技は?】 ピアノ&バレエ(钢琴&芭蕾) 【趣味は?】 ドラム&じょうば(鼓&骑马) 骑马不知道对不对 【ニックネームは?】 まさき(masaki) 【これだけは谁にも负けないということは?】 ぜったい音感(绝对音感 哇...这孩子有绝对音感哎) 【好きな食べ物は?】 そば&うどん(麦&面条) 【座右の铭は?】 うるさくしない(别吵?!) 【好きな言叶は?】 でしょ~(对吧~) 【好きな色は?】 きいろ&みどり(黄&绿) 【地元自慢は?】 大きい~(很大) 【10期メンバーに选ばれた感想は?】 うれし~(きんちょう) (很高兴 很紧张)【特技は?】 生け花・目のおいかけっこ・お腹を鸣らす、です。(花道·眼神嬉戏·肚子会叫) 【趣味は?】 読书・ショッピングです。(读书·购物) 【ニックネームは?】 はるなんです。(harunan) 【これだけは谁にも负けないということは?】 ものすごくポジティブです。(很积极) 【好きな食べ物は?】 らーめん・チョコレートです。(拉面·巧克力) 【座右の铭は?】 一日百善です。(不大明白这个) 【好きな言叶は?】 努力は必ず报われる、です。(努力就一定会有回报) 【好きな色は?】 ピンク・黒・赤・オレンジ・水色です。(粉色·黑·红·橘色·水色) 【地元自慢は?】 自然がいっぱいで、近所の人とか知らない人でも必ずあいさつします。(很自然、附近不认识的人也会打招呼) 【10期メンバーに选ばれた感想は?】 信じられない気持ちでいっぱいです。(不敢相信) だけどなったからには、行动とかに责任を持って顽张ります!よろしくお愿いします。(但是我会不断的用行动和责任努力的,请多关照)
【11.10.08问答】早安少女组 10期 成员问答 【特技は?】 ターン・あみこみすること(这个没看懂..) 【趣味は?】 ダンス・オシャレ(舞蹈·流行) 【ニックネームは?】【绰号是什么】 だーいし(da-yishi) 【これだけは谁にも负けないということは?】【比起这点我不会输给任何人的是?】 努力を忘れないこと、ダンスのキレ!(努力、跳舞的热情) 【好きな食べ物は?】 スイカ、おかしのラムネ(西瓜、奇怪的汽水..) 【座右の铭は?】 常日顷笑颜(这个字面就基本知道啥意思了) 【好きな言叶は?】【喜欢的话是什么】 辉く笑颜!!!(灿烂的笑颜) 【好きな色は?】【喜欢的颜色】 ピンク・白・オレンジ・赤(粉·白·橘色·红) 【地元自慢は?】【当地的骄傲是?】 牛たん、ずんだ、今だからこそ団结力!(牛舌、 、 这两个不会..) 【10期メンバーに选ばれた感想は?】【成为10期后的感想是?】 うれしいです!あとは、ビックリです!!(很高兴!然后是很惊讶) 选ばれたからには、たくさんの人に笑颜とかを届けられるように顽张ります!!(大概意思就是既然被选上了,以后一定会加油的..)【特技は?】 水泳、侧転、のどをひっこめる(游泳、侧翻、 ) 【趣味は?】 DVD観赏 【ニックネームは?】 くどぅー 【これだけは谁にも负けないということは?】 声のハスキーさ(沙哑的声音) スポーツの得意さ(对体育运动也很得意) 【好きな食べ物は?】 お肉、まっちゃ(まっちゃならなんでも好きです)(肉、抹茶) 【座右の铭は?】 明朗活発 【好きな言叶は?】 前进あるのみ(只有前进) 【好きな色は?】 黄绿、オレンジ、水色(黄绿、橘色、水色) 【地元自慢は?】 おせんべい(仙贝,或者说米果) 【10期メンバーに选ばれた感想は?】 ビックリです!!(很惊讶) 私でいいのかなって思うんですけど、合格したんだから、前进あるのみだなって思います。 (我要怎么办的、既然合格了、我会不断前进的 这个是大体意思)【特技は?】 ピアノ&バレエ(钢琴&芭蕾) 【趣味は?】 ドラム&じょうば(鼓&骑马) 骑马不知道对不对 【ニックネームは?】 まさき(masaki) 【これだけは谁にも负けないということは?】 ぜったい音感(绝对音感 哇...这孩子有绝对音感哎) 【好きな食べ物は?】 そば&うどん(麦&面条) 【座右の铭は?】 うるさくしない(别吵?!) 【好きな言叶は?】 でしょ~(对吧~) 【好きな色は?】 きいろ&みどり(黄&绿) 【地元自慢は?】 大きい~(很大) 【10期メンバーに选ばれた感想は?】 うれし~(きんちょう) (很高兴 很紧张)【特技は?】 生け花・目のおいかけっこ・お腹を鸣らす、です。(花道·眼神嬉戏·肚子会叫) 【趣味は?】 読书・ショッピングです。(读书·购物) 【ニックネームは?】 はるなんです。(harunan) 【これだけは谁にも负けないということは?】 ものすごくポジティブです。(很积极) 【好きな食べ物は?】 らーめん・チョコレートです。(拉面·巧克力) 【座右の铭は?】 一日百善です。(不大明白这个) 【好きな言叶は?】 努力は必ず报われる、です。(努力就一定会有回报) 【好きな色は?】 ピンク・黒・赤・オレンジ・水色です。(粉色·黑·红·橘色·水色) 【地元自慢は?】 自然がいっぱいで、近所の人とか知らない人でも必ずあいさつします。(很自然、附近不认识的人也会打招呼) 【10期メンバーに选ばれた感想は?】 信じられない気持ちでいっぱいです。(不敢相信) だけどなったからには、行动とかに责任を持って顽张ります!よろしくお愿いします。(但是我会不断的用行动和责任努力的,请多关照) 翻译肯定有很多问题,大家轻拍.....
【11.09.30 寄语】5.6.8.9期给爱酱的话(转自2ch 日文版) 高桥「卒业を発表してから、ますますモーニング娘。を好きになった。ガキさん、さゆ、れいな、爱佳、ふくちゃん、生田、さやし、ズッキ。 こんな頼りないリーダーについてきてくれてありがとう。ガキさん、先に卒业しちゃってごめんね」 生田 春ツアーでダンス悩んでいたとき悩みを闻いてくれた。渋谷や新大久保に连れて行ってくれた。プルコギおいしかった。 田中 伝わるかな 爱ちゃんとはハロで难しい歌与えられて二人で悩んだりした。爱ちゃんはライバルでもあるけど、色々话せて成长できた。 メンバーと会いたくなくてひねくれたりした时も、爱ちゃんだけは普通に接してくれた。ジャイだから言えなかったけどありがとう。 道重 こんなさゆに优しくしてくれてありがとう。ファンのみなさんとの暖かい空気も爱ちゃんだから作れた。ガキさんと六期でがんばる。 さゆも新大久保に连れて行って。 新垣 私は爱ちゃんと一绪に加入してがんばってきて、爱ちゃんは自分のことよりもみんなのこと考えてたから、 明日からは自分のためにがんばって。こんなに素敌な仲间がいるから心配かけないようにがんばる。 言叶であらわせないくらい素敌なときでした10年间ありがとう。 光井 久々に爱ちゃんと一绪のステージに立てた。この2三年、距离が缩まった。久々に爱ちゃんの歌声きけてよかった。爱ちゃんの歌声表现がすき 谱久村「入った当时、嘘でしょって思ったことが2つあります。一つは10期メンバーのオーディションで、もう一つは高桥さんの卒业です。 私がモーニング娘。に决まったときに高桥さんも一绪に涙してくれて。高桥さんの涙はわたしの宝物です」 铃木 最初にメアド交换しようと言ってくれたのが高桥さん。高桥さんが凄すぎて生きている间に越せないと思った。私下手だけど高桥さん目指して顽张る 鞘师 打ち解けなかった时、高桥さんが买い物に诱ってくれて手をつないでくれたのが嬉しかった。最后にサインください
1 下一页