心语物怡 心语物怡
配音秀ID15534334(心语物怡)喜爱日翻日配♡日语是配音秀上学的。喜欢瑶玲,小薰,艾米莉娅,珂朵莉,玉子,间桐樱,由比滨结衣。喜欢木村良平那样的帅哥音。
关注数: 172 粉丝数: 239 发帖数: 11,858 关注贴吧数: 144
【求助】求大神帮忙翻译一下这两篇! 准确的来说是歌词,急需,谢谢大家啦!! 第一个:요랑아 요랑아 - 오프닝 : 바로 너야 창 밖에는 햇빛 가득한데 넌 여기서 무얼 하고 있는지 하고 싶은 일도 아주 많고 꿈꿔왔던 일도 정말 많은데 아무도 내 마음 알아 주지 않아 그러나 내게 힘이 되는 오직 한 사람 바로 너야 힘들고 속상할 때 나의 어깰 두드려주는 예쁜 미소 만으로 내맘 환히 비춰주는 사람 바로 너야 나의 푸념들에 말없이 고개를 끄덕여주는 따뜻한 손 내밀어 그 마음 나눠주는 사람 바로 너 말하지 않아도 내 맘 알고 좋은 얘기 먼저 전하고 싶은 너에게 한 번도 말한 적 없지만 들어봐 내게 힘이 되는 오직 한 사람 바로 너야 힘들고 속상할 때 나의 어깰 두드려주는 예쁜 미소만으로 내 맘 환히 비춰주는 사람 바로 너야 나의 푸념들에 말 없이 고개를 끄덕여주는 따뜻한 손 내밀어 그 마음 나눠주는 사람 바로 너야 힘들고 속상할 때 나의 어깰 두드려주는 예쁜 미소 만으로 내 맘 환히 비춰주는 한 사람 바로 너야 나의 푸념들에 말 없이 고개를 끄덕여주는 따뜻한 손 내밀어 그 마음 나눠주는 사람 바로 너 第二个: 요랑아 요랑아 - 엔딩 : 넌 어느 별에서 왔니 넌 어느별에서 왔니 정말 믿어지지가 않아 그동안 너없이 어떻게 지내 왔는지 벌써 니가 보고 싶어 아직 캄캄한 밤인데 오늘 밤 꿈에도 니가 나왔으면 좋겠어 한순간도 널 잊을 수는 없어 어디에 있어도 그 누구도 내게서 너보다 소중 할 순 없을꺼야 어둔 밤이 다가와도 차가운 빗물 속에 서 있어도 언제나 같은 자리에 서서 널 바라보는 내가 있을 거야 시원한 가을을 따라 가는 여름처럼 널 지켜줄게 그냥 주저앉고 싶어질 때면 두 눈을 감고 날 기억해 줘 아침에 눈을 떠보니 나도 모르게 웃음이나 오늘 일은 왠지 좋은 일이 생길것 같아 발에 채인 작은 꽃도 볼에 스치는 바람도 널 만나러가는 나를 미소 짓게 하는 걸 한순간도 널 잊을 수는 없어 어디에 있어도 그 누구도 내게서 너보다 소중 할 순 없을꺼야 어둔 밤이 다가와도 차가운 빗물 속에 서 있어도 언제나 같은 자리에 서서 널 바라보는 내가 있을 거야 시원한 가을을 따라 가는 여름처럼 널 지켜줄게 그냥 주저앉고 싶어질 때면 두 눈을 감고 날 기억해 줘
【搬运】主题片尾曲韩文完整版歌词及翻译对比 刚刚去韩国某网站遛了一圈,找到了主题片尾曲完整版韩文歌词,于是就搬运下来方便大家查看。 所以说中文完整版官方也可能会出嘛,只是现在没有...好可惜... 不过现在有了完整版韩文歌词要是有填词大神帮忙也是可以的!! 咳咳,下面是歌词— 那就是你—『瑶玲啊瑶玲主题曲』 요랑아 요랑아 - 오프닝 : 바로 너야 창 밖에는 햇빛 가득한데 넌 여기서 무얼 하고 있는지 하고 싶은 일도 아주 많고 꿈꿔왔던 일도 정말 많은데 아무도 내 마음 알아 주지 않아 그러나 내게 힘이 되는 오직 한 사람 바로 너야 힘들고 속상할 때 나의 어깰 두드려주는 예쁜 미소 만으로 내맘 환히 비춰주는 사람 바로 너야 나의 푸념들에 말없이 고개를 끄덕여주는 따뜻한 손 내밀어 그 마음 나눠주는 사람 바로 너 말하지 않아도 내 맘 알고 좋은 얘기 먼저 전하고 싶은 너에게 한 번도 말한 적 없지만 들어봐 내게 힘이 되는 오직 한 사람 바로 너야 힘들고 속상할 때 나의 어깰 두드려주는 예쁜 미소만으로 내 맘 환히 비춰주는 사람 바로 너야 나의 푸념들에 말 없이 고개를 끄덕여주는 따뜻한 손 내밀어 그 마음 나눠주는 사람 바로 너야 힘들고 속상할 때 나의 어깰 두드려주는 예쁜 미소 만으로 내 맘 환히 비춰주는 한 사람 바로 너야 나의 푸념들에 말 없이 고개를 끄덕여주는 따뜻한 손 내밀어 그 마음 나눠주는 사람 바로 너 你来自哪个星球—『瑶玲啊瑶玲片尾曲』 요랑아 요랑아 - 엔딩 : 넌 어느 별에서 왔니 넌 어느별에서 왔니 정말 믿어지지가 않아 그동안 너없이 어떻게 지내 왔는지 벌써 니가 보고 싶어 아직 캄캄한 밤인데 오늘 밤 꿈에도 니가 나왔으면 좋겠어 한순간도 널 잊을 수는 없어 어디에 있어도 그 누구도 내게서 너보다 소중 할 순 없을꺼야 어둔 밤이 다가와도 차가운 빗물 속에 서 있어도 언제나 같은 자리에 서서 널 바라보는 내가 있을 거야 시원한 가을을 따라 가는 여름처럼 널 지켜줄게 그냥 주저앉고 싶어질 때면 두 눈을 감고 날 기억해 줘 아침에 눈을 떠보니 나도 모르게 웃음이나 오늘 일은 왠지 좋은 일이 생길것 같아 발에 채인 작은 꽃도 볼에 스치는 바람도 널 만나러가는 나를 미소 짓게 하는 걸 한순간도 널 잊을 수는 없어 어디에 있어도 그 누구도 내게서 너보다 소중 할 순 없을꺼야 어둔 밤이 다가와도 차가운 빗물 속에 서 있어도 언제나 같은 자리에 서서 널 바라보는 내가 있을 거야 시원한 가을을 따라 가는 여름처럼 널 지켜줄게 그냥 주저앉고 싶어질 때면 두 눈을 감고 날 기억해 줘 感谢@瑶玲子 提供网站网址 歌词对比见楼下↓↓
1 下一页