锡晒高比仔 锡晒高比仔
关注数: 0 粉丝数: 280 发帖数: 13,153 关注贴吧数: 5
【科比绝伦】翻译—法马尔引领湖人第四节得分狂潮,湖人击败活塞两 科比在今晚迷失了,不过在最后时刻及时苏醒过来,喇嘛获得25分和15个篮板(9个前场篮板),法马尔引导了最后一节的得分狂潮..星期五,斯坦普斯球馆,湖人以103-91战胜底特律活塞。第四节,他们在联盟最佳防守球队之一的活塞面前拿下41分。法马尔是绝对的催化剂,科比也在糟糕的命中率中及时的恢复过来。他们有说有笑,我们积极进取,他们靠自己拿下了对活塞的1场稀有的胜利。菲尔继续用“精力充沛”这个词形容他们,而且这也确实是比较让人信服的。“他们充满了能量”科比说“在这种比赛中,你必须非常努力,我想今晚我们成长了很多”活塞的先发球员唱戏的和麦克戴斯因伤都没能上场,但是他们却向湖人展示了他们的防守功力,在三节结束时,他们以68-62领先,看起来,他们正在向与湖人过去15场比赛的第12场胜利前进了。然而在第四节,湖人队拿下了41分,这比他们在星期三击败火箭的整个下半场的得分还要高。沃顿抢断,法马尔在比赛结束前7:39一个上篮得分,湖人以73-74落后,然后法马尔在中场附近连续2次抢断,其中一个让埃文斯扣篮,另外一个AB扣篮。之后湖人就没再落后过。“他一整年都是这么做的”喇嘛说到法马尔“在整个夏天他都很刻苦训练,现在他已经变得越来越好了。”湖人现在5胜3负,已经分别击败了太阳,爵士,火箭,活塞,这些是被人家认为会是他们分区的冠军。湖人现在不再是一支对抗活塞时拼命挣扎的球队了。在上个赛季湖人与活塞的2场比赛全部失利,科比平均拿下18.5分,41.7%的命中率,杰克逊也承认“他们烟熏了我们。”对科比来说最大的难题是他们的瘦猴子前锋普林斯,他比很多得分后卫都要高(6尺9),而且他的手臂要长很多。“科比在今晚将做一些不同的事”杰克逊在赛前说。实际上,活塞在今晚做了不同的事,他们在今晚很多时候,都让面具猴汉密尔顿防守科比。科比的投篮非常糟糕,在进入第四节时,科比14次出手只有2次命中,拿到8分。然而他在最后的5:37拿下11分,最终他拿到19分(6/18)拉德玛诺维奇拿到11分,不过他却在抱怨,因为在他捡到从布朗腿上弹出的球的时候,他亲到了篮球,一个轻松上篮得分。“这很幸运”拉德玛说“不过他确实再次发生了”喇嘛从对方半场传了一个反弹球给拉德玛,又是一个轻松的上篮。喇嘛在比赛中有一个魔术师约翰逊的经典时刻,他快攻时,用一个假传球的动作骗到了活塞的中锋Cheikh Samb然后扣篮,带领湖人在第二节还剩6:40时以39-29领先活塞。湖人一度领先11分,不过活塞在半场结束时几乎追上了湖人,48-46。[email protected]://www.latimes.com/sports/basketball/nba/lakers/la-sp-lakers17nov17,1,6071043.story?coll=la-headlines-sports-nba-lakers&ctrack=8&cset=true
【科比绝伦】[翻译]禅师对德克萨斯州之旅还算乐观 他说湖人是一支在进步的球队,所以他们有希望通过整体作战能力在星期二击败马刺,在星期三击败火箭。By Mike Bresnahan, Los Angeles Times Staff Writer November 13, 2007 --------------------------------------------------------------------------------本来对湖人来说会更糟糕。本来他们应该面对德克萨斯州三角,现在只是德克萨斯州的2支球队。NBA的赛程表通常都会让球队经过德克萨斯州的魔鬼考验,分别要对阵马刺,火箭,和小牛。现在湖人只需要在今年与马刺(6-1)以及星期三与火箭(6-1)交手。这对年轻的湖人来说是一块很难啃的蛋糕。“你当然希望能够来这里能够全部战胜他们,但是你也必须现实点--或许你能拿下一场,第一场,而且你必须为第二场而奋战”KFC说。马刺在过去的几场比赛里,平均净胜对手13.7分,火箭曾经在斯坦普斯球馆的揭幕战上以95-93击败过湖人,那一场比赛湖人在最后的2分钟内连得12分,拉近了比分,可惜最后火箭的前锋巴蒂尔在最后的2.5秒投进致胜的3分球。当被问到怎么评价下湖人目前的情况,杰克逊表现的并不是那么的有信心,他说这是由于阵容的变化,这支球队现在正在进步当中。布朗由于脚踝疼痛,在缺席2场比赛后,已经回来了,喇嘛在这个赛季也只是打了一场比赛。第二阵容是:增加了沃顿,埃文斯因为背部疼痛缺阵2场比赛后也已经回来了。“这种特殊的比赛,我们还不能确定我们的角色,还不知道将怎么轮换”杰克逊说“沃顿重新回到替补阵容,他会给我们带来一些很有趣的转变。我们将用谁首发去对阵邓肯呢?--用哪个中锋?”同时杰克逊也知道湖人最近对马刺的成功,包括上个赛季与马刺2胜1负的战绩。“我们拿下了2场比赛,唯一输的那场是因为在前一天晚上我们与夏洛特进行了2个加时赛。”他说“在过去我们与他们的比赛中都打的很好。”--------------------------------------------------------------------------------数据更新:蒂姆邓肯平均每场拿下17.4分和10.3个篮板,帕克已经成为一名很有代表性的很优秀的先发球员,还有他们的第六人马努,平均每场拿下19.9分,4.6次助攻,2.4次抢断。在去年1月马刺主场,湖人以98-93战胜马刺队,科比拿下34分,8次助攻和6个篮板。屠夫也有一个不错的表演—在比赛结束前9.9秒,在他的NBA偶像蒂姆邓肯面前,他在6尺的地方勾手命中。原文:http://www.ilovekobe.com/bbs/read.php?tid=40675
【科比绝伦】[翻译]湖人的失误次数让禅师很不满 喇嘛回归之后,湖人在篮板方面加强了很多,但是KFC更关心的是球队的失误 By Mike Bresnahan, Los Angeles Times Staff Writer November 11, 2007 --------------------------------------------------------------------------------在处理球方面湖人犯了太多的失误,他们在不恰当的时候经常很不负责任的松懈下来,平均每场比赛有17.2次的失误,这排在全联盟的第21位。 在以107-93战胜森林狼比赛中出现了18个失误,其中科比5次,小鱼儿4次,连一向都很谨慎的沃顿也有6次失误。科比平均每场4.8次失误远远超过他职业生涯场均2.9次失误。“ 我仍然对球队的失误率感到很不满,” KFC说。“我觉得我们必须停止这种冒险行为,特别是在转换球的时候。” 这是对某些即将发生的事的警告。湖人将在这个星期客场背靠背对阵马刺和火箭,然在星期五回到主场对决活塞,这三支球队的防守都是密不透风的。 “我们现在比赛的节奏很好….我们需要理解有些传球应该把握好时机,保持进攻趋势,让我们的比赛更加好看。”中锋米姆说 不过对于另外一项数据KFC并不感到心烦。 湖人在篮板方面以场均45.4个排在联盟第8。 安猪场均拿下9.8个篮板,他也是在与森林狼比赛中三名拿下10个篮板的球员中的一个。湖人自从2006年一月之后就再也没有同时3个人拿下两位数的篮板。 “我们这样做是正确的…在这之前可能已经有100场或者120场了,” KFC说。“安猪现在是对抢篮板很有欲望的家伙了,如果这个球是可以拿到的,他就会去争取得到,我喜欢这样子。喇嘛的回归对我们的篮板也有很大的帮助,这是比赛非常重要的环节。”战胜还没有赢过球的森林狼并不是值得庆祝的,科比在比赛末端也有所保留,他在过去的两个星期已经表现的足够完美了。“我们干的不错,”他说。“我们会一直努力的打球。这是一个漫长的赛季。我们现在做的很对。我们现在就等着其他人健康的回来。喇嘛已经回来了,我们已经往正确的方面迈出一大步了,我现在只用等其他缺席的家伙回来了。” 布朗因为脚踝伤病,埃文斯因为北部受伤在过去的两场比赛中都没有上场。在星期二对马刺的比赛之前他们还需要观察下是否能够上场。 科比现在场均30.4分排在联盟第一,而且在所有后卫中以7.6个篮板排名第三。 国王队的马丁在得分榜上排第二,在星期六的比赛之前场均27.8分。原文地址:[email protected]://www.latimes.com/sports/basketball/nba/lakers/la-sp-lakerep11nov11,1,1595042.story?coll=la-headlines-sports-nba-lakers&ctrack=7&cset=true
【科比绝伦】[翻译]很罕见的景观:每个人都健康的参加了训练 很罕见的景观:每个人都健康的参加了训练By Mike Bresnahan, Los Angeles Times Staff Writer November 12, 2007 --------------------------------------------------------------------------------可以肯定的是,这将是一个不寻常的场面。在周日,15名湖人球员全都健康的出现在训练场上。布朗没有因为他的脚后跟疼痛缺席,埃文斯也不再受背伤的困扰,喇嘛的肩部也没什么大碍了,他在周五对森林狼的比赛中拿下18分、10个篮板。“这是很长一段时间内的第一次,”布朗说。“所有人都在一起的感觉真好--这等于有3支5人的队伍,这真是太酷了。”布朗由于他右脚的滑囊炎突然发作离开了球场一会,不过几分钟后他又回来了。他的跳跃依然有点问题,但是踏的跑动已经相当不错了,这又带来了一个问题——在接下来的比赛,谁将会是首发中锋?在打破以往倾向的基础上,KFC可能会根据每场比赛的具体情况来选择首发中锋,可能是布朗可能是米姆,而不太可能是安猪“我从来都不会随便更改”他说。“那有可能发生,或许我会看看我们打的怎么样。如果我们因为我们中锋的改变真的使比赛更协调的话,我们将会这样做。”米姆在取代布朗成为首发中锋之后,场均拿下9分、8篮板还有2.5个盖帽禅师似乎更习惯将AB拜纳姆放在第2阵容中。拜纳姆场均拿下10.2分和9.8个篮板,但是KFC批评了他的防守不力。KFC在周日的言论中提到他希望布朗可以在对马刺的比赛中出场。“他改变了我们很多的训练方式,”禅师说。“他带给我们更多的身体对抗。他是那种很稳固的家伙,因此他能在防守中给予我们很大的帮助,他让我们的内线有人存在。”布朗,场均拿下5.7分和7个篮板,在缺席2场比赛之后,将让人满意地回归。原文地址:http://www.latimes.com/sports/la-sp-lakerep12nov12,1,1493489.story?coll=la-headlines-sports&ctrack=1&cset=true
首页 1 2 3 4 5 下一页