Serena_824 Serena_824
关注数: 23 粉丝数: 183 发帖数: 15,383 关注贴吧数: 8
澄清一下这个:“离开热刺是因为汉堡更需要我” 忽然想起这事来 我还是发帖澄清一下 上周虎扑有这么一篇如题的翻译文章,当时看到的时候我就是存疑问的。热刺王也转到吧里来过,不过被我删了。凭我对胖子的了解,说那些话不太像他的风格。以及离开热刺这半年,我基本每天都有上德国几大网站以及搜索他的新闻图片之类的。回德国后他的新闻图片独家远比在英超时多,还从来没见过有这个话题相关的采访,包括无孔不入的图片报和汉堡晨报。 那文章的来源是英国,不过不是主流的几大新闻网站,原文引用的来源是荷兰的国际足球VI杂志,那天我刚好有看到胖纸在VI的被引用的那几个版面,不过看不到全文,网站的新闻页面写的是汉堡如何重拾信心,初到汉堡时更衣室如何安静沉默没自信,队友感谢他分担压力啥啥的。剩下的内容网站上没有,只写了个大概:Read the full interview with Van der Vaart Soccer International No. 9, in which he also talks about his widely publicized marital problems, for Orange dramatic EK, the new situation in the Dutch national team and his team mate and compatriot Jeffrey Bruma. The new edition will be available from Wednesday in the store. Click here for the contents of the new issue 全文还提到了婚姻问题,欧洲杯,以及国家队现状,和现在的队友布鲁马等等。但是没说有转会相关问题。 后来我向荷兰的mm求证了,不过忘了问结果。。。但这么些天任何德媒,荷兰媒体,甚至英格兰的大小报,都没见到有这方面的报道。所以我相信我的判断 当然,如有我没看到的确凿来源,欢迎指出
首页 1 2 3 4 5 下一页