璐村惂鐢ㄦ埛_0087M94馃惥
-
哈哈>_<
关注数: 5
粉丝数: 9
发帖数: 417
关注贴吧数: 16
晕~~~吧里都没人 伟大的大吧和和小吧都不在
日本动画的版式以及一些缩略语(转) 觉得蛮好的,所以转过来了.知道的可以54.日本动画的版式 TV版:就是在电视上放的动画版本 OVA:Original Video Anime(原创影象动画),和TV相对,不在电视上放映,要看的话只能通过购买的方式。具体内容以后会作介绍。 剧场版:动画的电影版本。 *音乐: OST:Original Sound Track(原创音乐专集)。收录与某动画有关的音乐。[OST:Original Sound Track(原声音乐专辑)] OP:片头曲/主题曲 ED:片尾曲 *片头和片尾的部分字幕解释: 监督:等于中国人说的“导演” 脚本:写剧本的人,也叫故事构成 原作:这个要区别于“脚本”。日本的TV动画通常是由漫画,小说或者游戏……等改编的,漫画作者和动画的制作者通常是不同的(当然也有例外,比如宫崎骏的一些作品,GAINAX也经常是自己的原作自己制作成动画),因此有“原作”这一词。它指的就是原漫画/小说的作者。比如COWBOY BEBOP,原作是“矢立肇”。(关于矢立肇,看过梦总的朋友应该知道这个典故了,但目前看来还有很多人不知道,日后我会再作介绍) CAST:声优,配音演员 STAFF:参与制作改动画的全体成员(一般的小虾小米都会包括进去) 制作:通常是指负责画该动画的公司,因为日本要制作一部动画通常是要N个部门/公司共同合作完成的,分工明确,有点像流水线操作。这个词也是需要大家关注的,一部动画的制作水准往往会受到制作单位的影响。有时甚至看看动画公司的名字也能知道这部片子值不值得收藏。 *圈内术语:(这个没有做仔细调查,似乎是只有国内发烧友中通用的词语) OTAKU:日语,原意为“御宅”。目前国内公认的意义是:容易沉浸在幻想世界中,欠缺正常社交生活经验的次文化族群,说的通俗点就是对动漫有着疯狂热情的一群人,举个例子(只能简单地提一下):
经典~~~原来国家的名字可以那么浪漫 *Holland 荷兰 h.o.l.l.a.n.d hope our love lasts and never dies. 希望我们的爱永恒不变 *Italy 意大利 i.t.a.l.y. trust and love you. 我相信你和爱你 *Libya 利比亚 l.i.b.y.a. love is beautiful; you also. 爱是美丽的 你也是 *France 法兰西 f.r.a.n.c.e. friendships remain and never can end. 友谊永固 *China 中国 c.h.i.n.a. come here. i need affection. 来这 我需要爱 *Burma 缅甸 b.u.r.m.a. between us, remember me always. 我们之间,常常记得我 *Nepal 尼泊尔 n.e.p.a.l. never ever part as lovers. 像情人一样永不分开 *India 印度 i.n.d.i.a. i nearly died in adoration. 我差点在狂爱中死去 *Kenya 肯尼亚 k.e.n.y.a keep everything nice, yet arousing. 全部东西保养好来 保持趣味 *Korea 韩国 k.o.r.e.a. keep optimistic regardless of every adversity. 虽然事与愿违 保持乐观 *Egypt 埃及 e.g.y.p.t. everything's great, you pretty thing!! 十全十美,你这漂亮的东西 *Manila 马尼拉 m.a.n.i.l.a. may all nights inspire love always. 漫漫长夜时时刻刻感到爱 *Peru 秘鲁 p.e.r.u. phorget (forget) everyone...remember us. 忘记全部人 记得我们 *Thailand 泰国 t.h.a.i.l.a.n.d. totally happy. always in love and never dull. 完全快乐时时刻刻蜜运中 *JAPAN. 日本 j.a.p.a.n just a pig, a nut. 只是个猪和白痴
1
下一页