NY491 NY491
关注数: 188 粉丝数: 477 发帖数: 41,523 关注贴吧数: 6
【 新闻】豆子阑尾炎最近情况,Dr Cotorro采访摘要 Dr Cotorro has explained the medical part on Tablero DeportivoRNE. A clinical picture of the appendicular process* went into remission** due to the antibiotics, but he*ll undergo a surgery. Rafael Nadal will remain WITHOUT practising and with antibiotics for a few days and the appropriate decisions will be taken depending on his progress. On Rafael Nadal*s sports performance Dr Cotorro said: "The most important thing now is his physical condition. That*s our main interest." 现在最重要的是他的身体健康状况。这才是我们最关心的。 Dr Cotorro on Tablero DeportivoRNE: "Rafa had suffered some symptoms of appendicitis that have stopped thanks to the antibiotic treatment." 拉法有阑尾炎的一些症状,抗生素的治疗已经让症状缓解了很多。 "It*s true that this will end in a surgery, according to what we were able to establish today." "Rafa feels well and I believe that he*s going to feel better each day." 根据我们现在所能实施的治疗方案,最终要是需要动手术。 豆子现在感觉良好,我相信情况会越来越好。 "What we are interested in now is having everything under control. What*s important now is not playing but seeing how he progresses." 我们现在关心的是如何让病情收到控制,重要的是观察病情的发展,而不是急于训练。 "In this type of cases it*s indicated to wait until the process is stabilized. And then, when it*s possible, perform the programmed surgery." 豆子现在的情况需要等到情况稳定后才能做定断。等到情况稳定后再做手术。 "What Rafa had was a clinical picture of the appendicular process*. It was not the typical clinical picture of appendicitis." 豆子有阑尾炎的临床现象,但不是典型的阑尾炎。 "From now on we are expecting his progress. Let*s see how it goes with 4-5 days of antibiotics and then we*ll decide." 我们会在后面的4到5天继续使用抗生素治疗,到时候再做决定。
首页 1 2 3 下一页