庚家の金金妹妹 庚家の金金妹妹
关注数: 4 粉丝数: 1 发帖数: 961 关注贴吧数: 1
【061219转帖】17日味对味韩庚部分翻译(转自王者) 允许转载的偶就转过来拉============================转载请注明王者韩庚视频观看地址:http://www*tudou*com/programs/view/_4gjHDvBEu4/在第一个试吃海鲜拉面的环节中,神童被选了出来,韩庚实在看不下去一直在吃的神童,说了声:“不要再吃了!”(3分38秒左右)第二次试吃中韩庚被选出来,主持人问他如何,韩庚说“好吃”,可是由于太烫的缘故,没有再说什么,旁边的女嘉宾就说:“不要哭”,还有男嘉宾说“说话阿”,然后庚子的回答让众人笑成一片“和炸酱面的朋友味道差不多”(这让人想起了金钟英语环节),所以大家纷纷说“jiangbeng”,5分钟左右的时候,韩庚说:“有海鲜,面也很特别”,接着旁边的女嘉宾和韩庚两个人就开始用让人听不懂的话进行交流,也是引得众人哈哈大笑。5分36秒时,柳时元问韩庚清癯酱吃过没有?“没有!”“是吧”“但是很想吃”“一般外国人都没有吃过,因为闻起来很特别”这时候神童回忆说“当时我们在吃的时候,韩庚一边捂着鼻子一边问这是什么东西,不过很意外的是他居然说想吃”。最后的时候主持人说“我们的super junior今天真是吃得挺好,从一开始就没有停过”,这时字幕上也打出“食欲爆发的韩庚和神童”,不过两个人一边笑,一边照样津津有味的吃着,哈哈。。。看来脸皮也是修炼到一定程度了!!
1 下一页