Warma- Xcape11
想象一场,梦幻的逃离。
关注数: 5 粉丝数: 4 发帖数: 870 关注贴吧数: 28
祝福(萨拉赫改编) 看到娜娜吧有了点灵感 我真傻,真的,”萨林嫂抬起她没有神采的眼睛来,接着说,“我单知道欧冠十六郎的时候皇马在防反里没有球进,会抓机会偷鸡;我不知道决赛也会有。我比赛一开始就控了球,拿左脚领了,叫我们的球滚进门线里去。它是很听话的,我的话句句听;它过去了。我就在禁区里接球,突破,进了内线,要射门。我叫大耳朵杯,没有应,出去一看,只见球进了自家球门,没有我们的大耳朵杯了。它是不到别家去玩的;各处去一问,果然没有。我急了,央马内出去寻。直到下半场,寻来寻去寻到伯纳乌里,看见荣誉陈列室上挂着十四只它的兄弟。大家都说,糟了,怕是遭了皇马了。再进去;它果然躺在最里面,肚上的标记已经都给印着“Real Madrid”了……”他接着但是呜咽,说不出成句的话来。这故事倒颇有效,男人听到这里,往往敛起笑容,没趣地走了开去;女人们却不独宽恕了她似的,脸上立刻改换了鄙薄的神气,还要陪出许多眼泪来。有些老女人没有在街头听到她的话,便特意寻来,要听他这一段复仇的故事。直到他说到呜咽,她们也就一齐流下那停在眼角上的眼泪,叹息一番,满足地去了,一面还纷纷地评论着。 他就只是反复的向人说他复仇的故事,常常引住了三五个人来听他。但不久,大家也都听得纯熟了,便是最慈悲的念佛的老太太们,眼里也再不见有一点泪的痕迹。后来全镇的人们几乎都能背诵他的话,一听到就烦厌得头痛了。他似乎自己也觉得没趣。但他还妄想,希图从别的事,如奖杯,球,别人的球员上,引出他的复仇的故事来。倘一看见贷款剩下的足总杯冠军,她就说: “唉唉,我们的大耳朵杯如果还在,也就有这么大了。……” 后来大家又都知道了她的脾气,只要有奖杯在眼前,便似笑非笑地先问她,道: “萨林嫂,你们如果复仇了,大耳朵杯是不是也就有这么大了么?” 他未必知道她的悲哀经大家咀嚼赏鉴了许多天,早已成为渣滓,只值得烦厌和唾弃;但从人们的笑影上,也仿佛觉得这又冷又尖,自己再没有开口的必要了。她单是一瞥他们,并不回答一句话,只是再往记账本上记上一笔。
1 下一页